publicidad

The curse of Columbus is over

The curse of Columbus is over

The American fans will no longer chant ‘Dos a Cero’. The mystique that surrounds playing at the 25,000 venue in Columbus has been lifted after Mexico prevailed on US soil in a World Cup qualifier for the first time since 1972.

Gooool!!! Rafael Márquez Álvarez remata de cabeza y anota para México Univision

COLUMBUS, Ohio - One of the most curious series of results of any rivalry in the game - four straight 2-0 wins in Ohio for the United States against Mexico dating back 15 years - ended on Friday with El Tri’s 2-1 victory.

The American fans will no longer chant ‘Dos a Cero’. The mystique that surrounds playing at the 25,000 venue in Columbus has been lifted. Perhaps the United States will continue to consider Columbus the natural home for qualifiers against Mexico but without quite such confidence as in the past.

Enhancing the sense of closure for Mexico, the winning goal came from a player who had been on the field for the first of those losses back in 2001 and had been sent off in the 2009 encounter- 37-year-old captain Rafa Márquez.

For all the pre-match talk of the atmosphere being perhaps poisoned by the U.S. presidential election, there was little sign of tension in the stands and supporters of both sides partied peacefully in the parking lot before taking their places in the freezing stadium.

There was a great atmosphere in Ohio for Friday's night World Cup qu...
There was a great atmosphere in Ohio for Friday's night World Cup qualifier between the US and Mexico

But as he bordered the team bus to leave that venue for probably the final time, Márquez acknowledged that the win, coming after all the rhetoric about Mexican illegal immigrants during Donald Trump’s campaign, had a little extra sweetness to it.

“Maybe now they (Mexican people) have a bad time…. a time of intolerance and with this win maybe they can forget now a little bit what happened here in the United States,” said Márquez.

A little bit, perhaps. They certainly won’t forget this win though that finally ended their torment in Columbus.

For American fans, Márquez, who had an unhappy and often bad-tempered spell in Major League Soccer with New York Red Bulls, has been the Mexican player they love to hate - his name always receives the biggest boo when the teams are announced.

publicidad

But in the twilight of his career, Márquez has been far from the cartoon villain of the past. There are few players, these days, that can compete at the highest level as they head towards their forties but El Patron has found the secret becoming, in many ways, a better player the more he has had to rely on his football intelligence rather than his physical abilities.

He started the game in the centre of defence but following the 28th minute injury to Andres Guardado, who was replaced by defender Carlos Salcedo, Marquez stepped up into a midfield holding role, where he stifled the American attack and prompted Mexico’s responses.

The significance of Márquez, who has captained Mexico in a record four straight World Cups, ending the jinx in what was surely his final qualifier on U.S soil, was not lost on Mexico’s Colombian coach Juan Carlos Osorio.

"Rafael has a love for the game like no-one else. He always trains as hard as he can, considering his age. He wants to play in all the games," said Osorio.

"Today, I think football, the game itself, rewarded him and I am very pleased for him, very, very happy for him," he said.

Márquez gave a rare smile when he was told of those words from his coach.

“More than my reward, this is for the whole team. We have a lot of quality and tonight in the first half we were very good. We had some problems in the second half but this win is for everyone,” he said.

The decisive moment came in the 89th minute, Márquez, broke free of his marker John Brooks and met an expertly-delivered Miguel Layún corner with a perfect glancing header at the near post which flashed past a stationary Brad Guzan in the U.S. goal.

It was sloppy defending from the Americans and Guzan, who had replaced the injured Tim Howard in the first half, demonstrably blamed forward Jozy Altidore, who had been caught with hands on hips as Marquez flashed ahead of him.

It was a cruel end to the game for a U.S. team which had fought back well after being largely outclassed in the first half. But the better team had won.

Mexico under the guidance of Osorio are a more complete and more fluid team than in the past.

Apart from the shocking aberration of their 7-0 loss to Chile in the Copa America Centenario in June (when perhaps not insignificantly Marquez was unable to play), El Tri have shown under Osorio the kind of unity and technical and tactical growth they have been looking for to get the most out of what is undoubtedly a talented generation of players.

El Tri dominated the early stages and Jesus Corona almost gave them the lead in spectacular fashion in the 10th minute when he cut in from the left and saw his brilliant curling shot tipped against the post by Howard.

The opening goal came ten minutes later when the highly-active Layún, snaffled up a loose ball near the edge of the area and fired in a low shot which took a slight deflection as it flew past Howard.

México abrió el marcador con Layún y ya rompió la maldición del 2-0 Univision Deportes Network

Mexico were on a high and just a few minutes later they came close to doubling their lead when Carlos Velas’s header from a Corona cross struck the cross-bar.

After a discussion on the sidelines between skipper Michael Bradley and coach Juergen Klinsmann, the U.S. switched from an ambitious 3-4-3 formation to a more traditional 4-4-2 and the move worked as they clawed their way back into the game.

It was the U.S’s most impressive player who pulled them level. Altidore, showing a markedly improved touch, turned sharply and then fed Bobby Wood and the striker, who plays in Germany’s Bundesliga for Hamburg, confidently fired home.

From then on it was the game that the Americans wanted - a real scrap with both sides battling hard in midfield and the home side gaining the edge as the game wore on.

publicidad

But then came Márquez with the killer blow at the death.

The true origin of the soccer rivalry between the United States and Mexico Univision Deportes Network
Relacionado
USA vs Mexico, Friday night. The history between the two teams is marked...
Home field advantage? Friday's U.S.A. vs Mexico clash is being played on Trump turf.
Team Mexico doesn't like playing in Ohio where Mexican fans are hard to come by. A scoreline jinx that has seen USA grab a 2-0 win in the past four meetings dating back 15 years. Then there's the shadow of Donald Trump's election sweep of the rust belt.
publicidad
publicidad
Esta es la metedura de pata más reciente del presidente mexicano durante un discurso.
Nuestra Señora de Guadalupe
En iglesias de diferentes lugares de California se rinde homenaje a la Virgen de Guadalupe, tal como se vive la tradición en México. Con cantos y oraciones los creyentes honran y agradecen por los favores recibidos.
Las bajas temperaturas que se registran en la capital mexicana no han sido un impedimento para que miles de peregrinos puedan acampar en el atrio de la basílica de Santa María de Guadalupe, ubicada al pie del Cerro del Tepeyac.
Como cada año, millones de fieles viajan de diferentes partes de México para visitar en su día a la Santísima Virgen de Guadalupe, y de paso, pedirle que les cumpla uno que otro milagro. Addis Tuñón descubrió que hasta los famosos recurren devotamente a ella.
El Instituto Nacional de Estadística y Geografía de México (INEGI) reporta cifras como las 20,000 investigaciones por casos de soborno vinculados a servidores públicos en Morelos y las 18,000 en Sinaloa, a propósito del Día Internacional contra la Corrupción que se conmemora el 9 de diciembre.
El Partido Revolucionario Institucional registró a su precandidato, José Antonio Meade, quien aprovechó la oportunidad para agradecer al actual mandatario, Enrique Peña Nieto. El próximo martes Andrés López Obrador, quien ha luchado dos veces por la Presidencia, comenzaría a representar al Movimiento Regeneración Nacional. Ricardo Anaya, exdirigente del Partido Acción Nacional, es el único postulado de la coalición Por México al Frente.
Marichuy Martínez quiere ser presidente de México. Ella representa a los grupos indígenas del país y nos dice por qué considera que muchas veces han sido discriminados en México.
A pesar de que fueron desarticuladas por la violación a la política de portación de armas en el 2014, cuando Alfredo Castillo ejercía como comisionado de seguridad, la sociedad civil vuelve a tomar justicia por su propia mano en un ambiente de criminalidad mayor.
"Fue el peor día de mi vida". "Fueron minutos horribles...desesperante". La muerte de Jenni Rivera y de los seis pasajeros que iban junto a ella en el avión fue devastadora para el mundo pero más que nada para los familiares de las víctimas. Hablamos con algunos de ellos y esto fue lo que nos dijeron.
Era el publicista de Jenni Rivera y murió junto a ella en un trágico accidente. Comenzó su carrera con el grupo 'Bronco' y creció hasta tener una representación con nombres como Pepé Aguilar, Espinoza Paz, Larry Hernández y la Banda el Recodo. Arturo vivía fama y fortuna, pero cada vez que podía, intentaba pasar tiempo junto a su familia.
Junto a la 'Diva de la Banda', iban otras seis personas: dos pilotos, su maquillista, su estilista y su jefe de prensa. Para todos ellos, de alguna manera, la fama de Jenni sepultó su recuerdo, condenándolos a un triste anonimato.
Una representante del Programa Paisano da unas recomendaciones para los viajeros que regresan a México en estas fechas.
Catalina Roblero no puede contener el llanto tras ver de nuevo a Reginaldo, quien dejó el municipio guatemalteco Sibinal cuando era un niño. Activistas calculan que al menos 70,000 centroamericanos han desaparecido en su paso por México, donde Coahuila, Tamaulipas y Veracruz se han convertido en los estados más peligrosos para estos migrantes.
Luis Villanueva no pudo contener las lágrimas cuando regresó al terreno donde quedaba su hogar en Ojai y recordó la conversación que tuvo con su pareja sobre los planos que él dibujó de la vivienda, destruida por el incendio Thomas. El inmigrante, quien llegó hace 15 años a Estados Unidos solo con la ropa que tenía puesta, se mostró optimista pese a su tragedia y expresó que volver a empezar va a ser difícil pero no imposible.
En las últimas semanas ha habido un aumento de arrestos en la frontera, sobre todo de familias y menores de edad que llegan solos a Estados Unidos.
Don Pedro llegó a contar una noticia que tiene que ver con su hijo Lupillo Rivera
Aprovechando su visita en el panel de Sin Rollo, el patriarca de la familia Rivera compartió una noticia que lo tiene ilusionado y que tiene que ver con su hijo Lupillo.
Confesiones: Francisca LaChapel y Alejandra Espinoza fueron víctimas del odio más cruel
Las dos conductoras de Univision y ganadoras de Nuestra Belleza Latina se sentaron cara a cara para hablar de sus momentos más duros y lo que han sufrido por culpa de las redes sociales. También confesaron qué momentos de sus carreras les han hecho sentir vergüenza.
Cómo lidiar con el sentimiento de culpa y acercarse a los hijos
En las 'Confesiones de HOY', Estela Durán, María Amelia Aguilar y Oliverio Pérez dieron varios consejos para enfrentar el sentimiento de culpa y el mal comportamiento de los hijos.
Microblading, la innovadora tendencia en cejas que debes conocer
Alex Bonelli, dermopigmentador, nos mostró una técnica de tatuaje semi permanente que permite lograr unas cejas espectaculares, así como las de Galilea Montijo y Andrea Legarreta.
publicidad
Estos son los inmigrantes que no deben salir de EEUU estas navidades
Inmigrantes de Haití y Nicaragua, así como dreamers protegidos por DACA, ya no pueden gestionar permisos de viaje, y los residentes legales con antecedentes criminales, deben primero hablar con sus abogados antes de poner un pie fuera.
Comunidad
El distrito escolar de Sacramento anuncia acuerdo histórico para facilitar la transición de los estudiantes a la preparatoria y universidad
El acuerdo permitirá que el distrito identifique las barreras que impiden que los estudiantes se gradúen de preparatoria e ingresen a la universidad de manera satisfactoria.
¿Es inmigrante y quiere salir de EEUU? Le contamos quiénes no deberían hacerlo en navidades
Los inmigrantes de Haití y Nicaragua con TPS, así como dreamers protegidos por DACA, ya no pueden gestionar permisos de viaje.
Arrestan a residente de Turlock acusado de abuso sexual y acoso de menores
James Michael Warda, de 34 años, fue arrestado este domingo por acusaciones de abuso sexual y de acosar sexualmente a un menor de 14 años.
MLS
El mundialista costarricense Marco Ureña será compañero de Carlos Vela en el LAFC
El equipo del delantero mexicano, Los Angeles Football Club, comenzó a armar su plantel en el Draft de Expansión de cara a su debut en 2018.
Por: John Rojas
Gremio venció 1-0 al Pachuca y jugará la final del Mundial de Clubes
Con golazo de Everton en tiempo extra, el equipo brasileño logró derrotar a un duro equipo mexicano.
FIFA Mundial de Clubes
Pachuca cayó ante Gremio en el Mundial de Clubes y ahora buscará el tercer lugar
El club brasileño derrotó a los Tuzos con golazo en tiempos extra para avanzar a la final donde enfrentará al ganador del Real Madrid vs. Al-Jazira.
La Novela del Mundial de Clubes: Gremio ganó 1-0 y acabó con el sueño de Pachuca
Un gol de Everton, a los 5 minutos del primer tiempo suplementario, bastó para que el equipo brasileño superara a los Tuzos en un partido con pocas opciones.