Los padres de Kayla Cuevas.

MS-13, the gang that kills Latinos and that Trump uses to defend his anti-immigrant agenda

MS-13, the gang that kills Latinos and that Trump uses to defend his anti-immigrant agenda

The president invited the relatives of two teenagers murdered by the gang and used their case to justify the need to toughen immigration laws. However, many of the MS-13 members are US citizens.

Elizabeth Alvarado, Evelyn Rodriguez and Freddy Cuevas, parents of child...
Elizabeth Alvarado, Evelyn Rodriguez and Freddy Cuevas, parents of children who were murdered by MS-13 watch as U.S. President Trump delivers the State of the Union address in the chamber of the U.S. House of Representatives January 30, 2018 in Washington, D.C.

They sparked one of the longest and most unanimous ovations of the State of the Union address: the parents of teenagers Kayla Cuevas and Nisa Mickens, who were killed with machetes in 2016 by MS-13 gang members in Long Island, New York.

From the audience, they witnessed President Donald Trump's speech to Congress, in which he once again defended his hard-line policy against the Salvadoran gang which was forged in Los Angeles in the 1980s:

"These two precious girls were brutally murdered while walking together in their hometown. Six members of the savage gang MS-13 have been charged with Kayla and Nisa's murders," the president said. "Many of these gang members took advantage of glaring loopholes in our laws to enter the country as unaccompanied alien minors."

Los padres de las adolescentes Kayla Cuevas y Nisa Mickens, asesinadas p...
The parents of Kayla Cuevas and Nisa Mickens, murdered by MS-13, attending the State of the Union.

Evelyn Rodriguez, Kayla's mother and a family activist for the victims of the MS-13, wept as Trump attacked a gang that has become one of his favorite scapegoats. The group, made up of Latinos and famous for its brutality and its paraphernalia of tattoos and rituals, has allowed immigration critics to link their cause to violent crimes, such as the deaths Nisa and Kayla. In the past, Trump has compared the gang scourge with that of the Al Qaeda terrorist group has referred to its members as "illegals" and "real animals."

Citizens are also gang members

However, many of the MS-13 members are US citizens. Last May, the Immigration and Customs Enforcement agency (ICE) conducted a major operation to detain gang members. Of the 1,095 detainees who were alleged members of the gang or had links to the gang, 933 were US citizens (85%). In a similar operation in 2016 in which it arrested 1,133 individuals, 894 turned out to be citizens (78%).


In his speech, Trump pointed to unaccompanied minors as directly responsible for MS-13 crime wave, which has hit Long Island, as well as Fairfax County, Virginia, some areas near Washington DC and in parts of Los Angeles.

But only a small percentage of unaccompanied minors end up swelling the mara ranks. For example, in the counties of Nassau and Suffolk, where authorities estimate that the gang has committed at least 25 murders since 2016, more than 8,500 unaccompanied children have arrived since the humanitarian crisis of 2014. Of the 90 alleged gang members authorities arrested between May and August of last year, less than one third (27) were unaccompanied minors.

Fleeing the gangs

Of the unaccompanied minors apprehended at the southwest border since 2011, only 56 out of 250,000 were either suspected or confirmed to have gang ties in their home countries, according to the acting Border Patrol chief. ICE’s gang unit arrested 114,434 suspected gang members in 2016, but only 429 of them were MS-13 members.

In fact, immigration activists point out that the great vast majority of people arriving at the southwest border are fleeing gang violence in their home countries.

Beneficiarios del programa DACA y miembros de asociaciones por los derec...
Immigrant groups offer grim response to Trump's State of the Union speech
"We strongly reject the president's plan, we are not going to sacrifice our parents who have already sacrificed so much for us, the president's plan is radical and supremacist," said United We Dream (UWD), the main organization representing "Dreamers".

Trump's immigration policy, which includes deporting hundreds of thousands of Central Americans, is popular with his conservative political base but could make the problem much worse, some experts say. On Jan 8 the Trump administration announced it was ending temporary protected status for Salvadorans after Sept. 9, 2019, meaning those immigrants currently in the U.S. will have to return to El Salvador or be subject to deportation.

"The effect of forcing that many people to return to El Salvador, a country with a population of only 6.34 million, is likely to only reinforce a gang that currently pales in comparison to others," according to Mike Vigil, the former Chief of International Operations for the Drug Enforcement Administration. "The result may create a greater danger by far to both the U.S. and El Salvador," he wrote in an opinion column for The Cipher Brief.

He added that other criminal gangs such as the Latin Kings, the Bloods and the Aryan Brotherhood are much more violent. "Some are even larger than MS-13, and they have tentacles throughout the U.S., " he noted.

Fabio and Avelina Salinas pay their medical bills thanks to their childr...
Bracing for the end of TPS, Salvadorans worry about their financial futures
In 2017, Salvadorans abroad sent more than $5 billion dollars to their families back home. Some 20 percent of remittances to the country come from TPS holders.

Hispanics, victims of the extortion of MS-13

The president also forgot to mention, that a good number of the MS-13 murder victims are young Hispanics. They were, for example, Justin Llivicura, Jefferson Villalobos, Michael Lopez and Jorge Tigre, four young immigrants aged between 16 and 20 years old were brutally murdered last April, also on Long Island. Newly arrived youths are a particularly vulnerable community that on the one hand fall under the gaze of ICE and, on the other hand, are targets of gang extortion.

Trump and his Attorney General, Jeff Sessions, traveled to Long Island on two separate occasions last year to pledge to eradicate MS-13. Since then, the Union of American Civil Liberties (ACLU) has denounced a campaign of persecution and detention of immigrants based on "vague evidence of presumed gang membership."


For example, an undocumented girl spent a month in a jail (waiting for her case to be heard by an immigration judge) after ICE stopped her for speaking to a suspected MS-13 member in her high school.

The number of MS-13 members is relatively small: the FBI estimates that there are 10,000 members in the United States, 0.7% of the total number of U.S. gang members.

In photos: Here's how Central American gangs were born and took root
On the day President Trump ordered the end of the DACA program, these young people decided to pause their daily lives to take an extraordinary journey: over two weeks, they walked 250 miles from New York to Washington, D.C. to fight for their rights.
A search for the word 'deportation' on platforms like GoFundMe and YouCaring brings up hundreds of people raising money to support family members and friends.
After the Trump administration announced the end of the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program, which shields 800,000 young undocumented immigrants from deportation, French artist JR led a project that captured portraits of Dreamers across the U.S. Two photo-booth trucks made several stops so that undocumented youth could add their faces to the series. Univision News followed the journey.
Pedro is one of thousands of undocumented immigrants who work in chicken processing plants in Gainesville, Georgia. In a county where police work in tandem with immigration authorities and more than 72% of citizens voted for Donald Trump, many immigrants live in fear.
Presidents don't usually pardon criminals until they have been sentenced or have at least expressed some regret, but this was not the case with Arpaio, who spoke to Univision News two weeks after being forgiven by his ally, Donald Trump.
During a meeting in the Oval office Friday, the president was asked by reporters about the future of DACA, to which he responded that a decision was coming soon. "We love the dreamers, we love everyone," he added.
Nilsa Huete is an undocumented Honduran immigrant living in Key West, Florida. In the last five months, five of her family members have been arrested by agents from the Monroe County Sheriff's Office. Now she’s fighting against the deportation of her daughter and brother.
The former Arizona sheriff pardoned by President Trump is one of the most unpopular figures in the Hispanic community. For 24 years he was sheriff of the fourth largest county in the country and was convicted in July 2017 of ignoring a court order to stop his officers from racial profiling of Hispanics.
The former Republican presidential candidate says a Senate immigration proposal that would cut immigration in half is flawed, but he backs idea of merit-based points system.
The footage shows a man wearing a badge, apparently from the local sheriff’s department, and claiming to be bail bonds agent. A lawyer then rebukes and questions his authority.
Maty Muy, a Guatemalan immigrant, went to renew her work permit at an ICE office and ended up facing a nightmare. Authorities placed a GPS monitor on her ankle and sent her husband to a detention facility. Now, she has taken over the family business – a tire and auto repair shop – while facing deportation.
Maty Muy, una inmigrante guatemalteca, fue a renovar un permiso de trabajo a una oficina de ICE y acabó viviendo una pesadilla: le pusieron un grillete y a su esposo lo detuvieron. Ahora, cambia llantas y lucha para evitar la deportación.
This is what Greek artist Eleni means when she speaks about the power of the voice. She improvises a sing-along with a group of immigrants, refugees and allies in Boston's Urbano Project and the result was just beautiful.
Eleni Arapoglou uses new sounds and rhythms to preserve her roots. Eleni is part of the U-Lab 'Immigrant Sounds' sessions that celebrate World Refugee Day and Immigrant Heritage Month.
There has always been movement of people, and as we commemorate World Refugee Day on June 20th a group of musicians, activists and community members got together at The Urbano Project​ in Boston to share their experiences and reflect on the diversity that makes up American society: "The direction of where the world is going is encouraging us all, almost forcing us all, to break down those walls."
La cantante Eleni interpreta 'Milo mou kai mantarini', grabada en exclusiva para U-LAB Music como parte de las sesiones 'Immigrant Sounds' en honor al Mes de la Herencia del Inmigrante y al Día Mundial del Refugiado. Featuring Vasilis Kostas en el laúd.
Encuentran a una adolescente que estaba desaparecida en México junto al padre de su mejor amiga
El hombre fue detenido tras casi dos semanas de búsqueda internacional y la menor está de regreso a su hogar en buen estado físico.
Foto de Julián Gil con una de sus compañeras de 'Por amar sin ley' generan chismes y rumores
El actor argentino respondió a los comentarios de una supuesta relación que se estaría formando en el set de grabación. Además, nos dio su opinión sobre cómo se resuelven los procesos judiciales en México.
Entabla una demanda un padre que fue violentamente arrestado horas después de la muerte de su bebé
Los agentes entraron a la fuerza a su hogar en Utah y cuando los abuelos del bebé los enfrentaron los uniformados les lanzaron gas pimienta. Ante el abuso el hombre salió en su defensa y fue esposado, a pesar de que les gritaba que acababa de perder a su hijo.
Los muchachos de Banda MS no piensan rogarle a Luis Miguel para una colaboración y le mandan este mensaje
La agrupación sigue deleitando a miles de fanáticos con su música y Pico Rivera, California, no fue la excepción. Paco Fuentes nos trajo todos los detalles, incluyendo un mensaje al 'Sol de México'.
Conoce las propuestas de los candidatos al puesto de tasador por el condado de Cook
Univision Chicago envió un cuestionario a los candidatos al puesto sobre diferentes temas, entre ellos lo que han hecho por la comunidad hispana. Aquí te presentamos sus respuestas.
AMLO, Anaya y Meade se pronuncian sobre candidatos independientes
Andrés Manuel López Obrador, Ricardo Anaya y José Antonio Meade se pronuncian sobre los candidatos independientes a la Presidencia de la República.
'Ley Kokito', el proyecto con el que buscan evitar muertes de mascotas en vuelos comerciales
Activistas y una senadora estatal de Nueva York buscan que no se vuelva a repetir el caso de un cachorro que murió luego de haber sido puesto en el compartimento superior de mano en un avión de United.
En video: La dramática persecución que desataron cinco adolescentes en Wisconsin a bordo de un vehículo robado
Un joven que se percató de lo que ocurría les cerró el paso con su camioneta. Aunque los menores intentaron huir, fueron capturados.
Casa llena: boletos agotados para el primer clásico entre Galaxy de los Dos Santos y LAFC de Carlos Vela
El primer e histórico derbi angelino se disputará el sábado 31 de marzo en el StubHub Center, la casa de 'la Galaxia'.
Toda la información del fútbol de la Major League Soccer y sus equipos
Top 5 con las mejores anotaciones de la jornada 12 en la Liga MX
El tanto de Víctor Dávila en el empate 1-1 entre Necaxa y Toluca abre el conteo regresivo de los goles más destacados de la ultima fecha del Clausura 2018. En el número uno, el de Dorlan Pabón a Querétaro.
Opinión | Marc Crosas cuestiona el por qué jugadores de renombre no han podido triunfar en Cruz Azul
El analista de Univision Deportes destacó el empate de último minuto de los Celestes ante Pumas, aunque lamentó que pasan los torneos, los técnicos y los refuerzos que llegan a La Máquina no pueden triunfar.