La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Sorprendente notificacón. Es una multa que aumenta por ía y no tiene con qé pagarla.
Reportera: los ías parecen interminables para hilda raírez y su hijo ián de 12 años. Yo é que dios esta poniendo ángeles conmigo para luchar contra la injusticia.
Reportera: ella saló de guatemala en 2015 huyendo de la violencia. Pasaron muchas cosas muy diíciles para í.
Yo no queía que le hicieran daño a mi hijo. Reportera: al cruzar la frontera, el coyote los abandoó a su suerte fueron detenidos por la patrulla fronteriza.
Tuvo problemas porque ella hablaba uno de los dialectos de guatemala y no entenía bien el español, por lo que no supo responder a lo que le preguntaban. Cuando migracón me hizo la entrevista, no me deó tener mi idioma.
No me dieron un inérprete, ni tampoco teía abogada. Ólo me dijo " entra, séntate".
"viniste por asilo poítico? ".
Y yo "¿qé es eso? ".
Cuando sus opciones de permanecer en estados unidos se agotaron, decidó entrar aqí. Lo que jaás paó por su mente es que años despés recibiía una carta de ice ándole una terrible noticia.
¿por qé me esá multando si saben que yo no tengo trabajo? Estoy luchando aqí en la iglesia.
Veo ómo reabrir mi caso. Reportera: $303,000 es la jugosa multa que le cobran por estar ilegalmente en estados unidos.
Yo dije "¿eso es un chiste o una broma? ".
Yo dije "¿nos vamos a ir a guatemala? ".
Mi maá nos dijo que si no damos ese dinero, vamos a guatemala. Supe que era demasiado dinero.
Reportera: estas cartas tambén fueron enviadas a otras iglesias. Es una multa contra las personas que esán en santuarios, en las iglesias, en todo el pís hay como 10 personas que recibieron la carta.
Es una forma de intimidacón. Yo creo, porque nadie lo recibó por muchos años.
Reportera: las multasson parte de una poco conocida ley de los 50 y puesta en efecto en 2000. La multa es de $750 diarios.
Eso es lo que te cobran por estar aqí en estados unidos y no regresar tu pís. Reportera: estas multas tiene un claro proósito seún esta organizacón.
Quieren cerrar sus voces, porque tienen poder. Son íderes, y pueden cambiar las vidas de muchas mujeres.
Pueden prevenir a otros de tener esas multas. Creo que el gobierno tiene miedo de estas mujeres.
No seria intimidacón si la aplicaran a todos. Yo tengo muchos clientes que no han pedido santuario, pero han estado muchos años aqí sin permiso, y tienen orden de deportacón.
No ha visto a nadie que le pongan multa. Reportera: la lucha continuaá dentro de esta iglesia.
Hilda asegura que permaneceá aqí hasta que el peligro de la deportacón haya pasado. Su hijo dice que lo ás importante paraél es no ser separado de su maá.
Siento que ella es como todo para mi. Ella me ha enseñado a valorar todo lo que tengo.
Reportera: ián se siente orgulloso de sus ríces inígenas, asiste a jugar útbol y en la secundaria ha aprendido a hablar ingés. Se siente orgulloso de estar en un sitio a favor de los necesitados.
Si alguien se siente mal y no tiene dinero, yo lo podía