Evelyn Real, de 31 años, se atrincheró en su casa junto a su hijo, de 10 años. La abuela lloraba desesperada para que lo soltara y llamó a la policía. Los oficiales dispararon cuando la mujer hirió al pequeño. La mujer fue baleada.