La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Los poliías le cobran a los niños para dejarlos trabajar como ilustradora de zapatos en un parque. Lo ás inólito de este caso es que son apoyados por el alcalde.
Erika: un volador que se estaba lustrando los zapatos con un niño, graó justo en el momento cuando el menor le pagaba a un poliía municipal. El policial exiía dinero para dejarlo hacer su oficio.
Ellos cobran por el puesto que tenemos . Si uno no pagan, lo sacan a la fuerza.
La poliía municipal es la encargada de vigilar el parque, tambén vigilan cada uno de los movimientos de los niños mostradores. Vigilando aqí no quieren que ilustren aí.
Y tiene miedo ustedes? Í.
Al preguntar a un agente de poliía, dijo que desconoía la situacón. Yo no é de eso.
Yo acabo de entrar y no é todaía ómo esá eso. Pero todo lo vecinos saben que justo en esta esquina era donde se pagaban todas las extorsiones a la poliía municipal.
Hemos visto que ya las autoridades a veces se pasan de la confianza, como si fuera una extorsón lo que hacen a los ilustradores. Pero los ilustradores esán trabajando.
Seún el alcalde de la ciudad, tiene su propia explicacón. Pidieron un espacio para lustrar.
No se le puede negar espacio y ellos vienen a pagar no en receptoía, sino con los poliías, porque son ellos los encargados de vigilar el parque. Ellos pagan voluntariamente, se ofrecieron a hacer un pago voluntario.
Un pago que aí fuera voluntario, los poliías no debeían recibir. Como nosotros tenemos necesidad, entonces dijimos que si le pagamos cada semana.
Para el alcalde, el que puedan lustrar zapatos les da una oportunidad de sustento ante la pobreza por la que esá atravesando guatemala. Mucha gente vive sin un medio de trabajo, entonces no se les puede dar ese derecho.
El alcalde mando a llamar a un representante de ilustradores para que testificaía ante nuestras ámaras que no se trataba de una extorsón por parte de la poliía municipal, sino que era un pago municipal que realizaban de buena voluntad. Él ha permitido trabaándose en el parque y bendito dios, no hay ninún problema.
Elúnico problema que hay que cometemos son los ilustradores pequeños, que los niños no deben estar trabajando. Las autoridades en derechos humanos llegaron al departamento al verificar si encontraban niños trabajando y entregando dinero a la poliía municipal, y para su sorpresa, lo pudieron constatar con sus propios ojos.
El señor alcalde no se responde que í era unárbitro que se lo estaba cobrando . Le manifestamos al señor alcalde que era incorrecto.
El señor alcalde manifesó que era una oportunidad para que los niños no se conviertan en delincuentes. Ellos no esán para estar trabajando, ellos esán para estar estudiando.
Lo que les corresponde a los menores en este momento. Las autoridades de derechos humanos ganen responsabilizar a los padres de los niños por permitir que ellos se dedican a esta actividad.
Nosotros no respaldamos que los niños esán trabajando. Hasta el momento, los niños siguen trabajando y pagando la tarifa a la poliía, no entra la oficina de derechos humanos concluye su investigacón.
Pamela: las autoridades de