La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
El propietario ofreía asesoía legal sin ser abogado. Veamos los detalles.
Salvador: maía lleó a los estados unidos hace ás de diez años y como todo indocumentado, soñaba con arreglar su situacón. Un ía, un amigo le recomenó la agencia servicio latino legal office para hacer sus támites.
Primeramente me empeó a hacer preguntas ómo haía entrado a este, en qé año. Si teía ás de diez años de estar en este pís.
Que si teía problemas con la ley. Que si teía buen écord.
Salvador: confiando en la palabra del dueño del negocio, maía le paó la suma de seis mil ólares. Lo que no saía era que ese dinero no le iba a dar su anhelado estatus legal.
Y a todos los engaña igual y les dice: oh, hermano, dios le bendiga. Y tenga fe.
Todo va a estar bien. Usted reájese.
Todo va a estar bien. Salvador: y todo pareía ir bien.
Y hasta recibó su permiso de trabajo. Lo que no se imagió es que su proceso no era el que ella esperaba.
Él ólo me dijo que era un permiso de trabajo. Hasta que ya teía toda su aplicacón lista y me hizo firmar.
Hasta entonces supe yo que era un permiso de asilo. Seún cuenta maía quien prefiere no presentar su rostro porque ha presentado una denuncia formal, nunca fue informada que la solicitud que haía presentado era de asilo poítico.
La cual fue rechazada por el departamento de inmigracón al no encontrar éritos suficientes para otorgarle el asilo. Cuando ella empeó a sentir que haía un problema con el caso, le pregunta: qé esá pasando?
Él le deía tenga fe. Éjeselo a dios.
Y claro que nuestra gente tiene fe. Pero eso no resuelve la situacón migratoria directamente ante el juez.
Por otra parte, rivas bonilla no es abogado ni puede representar a las personas frente a la oficina de inmigracón ni frente a un juez. Para su sorpresa, cuando regreó al negocio servicio latino sene contó con que el estado de california haía ordenado el cierre de las oficinas.
Porque supuestamente bonilla estaba practicando sin la certificacón y le haían confiscado dos mil expedientes de sus clientes. El departamento de asuntos del consumidor de los angeles categolió los casos como fraude migratorio.
Los investigadores encubiertos establecieron que en realidad este señor estaba ofreciendo asesoía legal, cobrando por ello, cuando no teía la autoridad de hacerlo. Salvador: y la barra de california confiró que el lugar estaba bajo investigacón y su propietario haía sido multado por ofrecer asuía legal sin autorizacón.
Entonces nosotros tomamos los archivos, contactamos a toda la gente que haya tenido un archivo con el señor bonilla y le damos informacón ómo recoger su caso, ómo recoger su archivo y ómo recoger su informacón para que puedan ir con otro abogado para recibir ayuda. Salvador: fuimos en úsqueda de respuestas pero la puersa estaba con una notificacón del estado.
Sin embargo en el pasillo nos encontramos a su propietario. Nunca he ofrecido un servicio a nadie porque todo ha sido bajo la direccón de abogados.
Aqí trabajan varios abogados. Y cada cosa que hago va supervisada al 100%.
Reconoce que recibó pagos y presó los servicios por lo que es acusado. Las cosas que se me acusan y esán diciendo son ásicamente exageradas.
Le puedo decir, el 20% es verdad. Vamos a admitir.
20% es verdad. Salvador: cuando lo presionamos por el presunto fraude contra maía y sus otros clientes, dijo que aclaraá todo el caso legalmente y que adeás, no le debe nada a nadie.
Yo no tengo conocimiento que le haya robado. Y si ustedes quieren, pueden chequear cántas demandas tengo.
Yo le digo a usted que lo haga. Para que se investigue a nivel nacional que no tengo écord.
Salvador: al voy ar encontramos que la ciudad de los angeles lo proceó y fue condenado por el delito a libertad condicional que posteriormente había incumplido. Por ahora maía como otros dos mil inmigrantes podían haber quedado a las puertas de la deportacón.
Una situacón que se puede evitar si los inmigrantes buscan la asesoía de un abogado especializado. ♪ pamela: cabe destacar que bonilla ha sido multado al menos en dos ocasiones por despobedecer a la corte que le ordeó que dejara de ofrecer asuía legal a los dos mil