Con esta mujer cuyo sueño americano se escribe con ñ maúscula. Xiomara: desde las aulas compartiendo con la infancia colombiana, pilar élez supeó muchos conflictos de su niñez.

Pilar: los niños son la mejor inversón que podemos hacer como humanidad. Xiomara: en suépoca de profesora de primaria, pilar honraba el sacrificio de sus alumnos que al igual que ella enfrentaban a diario hambre, violencia, narcotáfico, incertidumbre.

Pilar: yo vengo de una familia que fue íctima del desplazamiento en colombia, soy la tercera generacón de esa familia. Xiomara: heredaste secuelas de ese conflicto.

Pilar: es doloroísimo y eso es la realidad que muchos latinoamericanos enfrentan todos los ías. Xiomara: la maestra se convirtó en alumna ya que aprendó a traés de los niños que la educacón es clave para superar las peores pruebas.

Por eso mientras luchaba para sobrepasar los fuertes desaíos de la vida, se propuso escribir un libro. Despés de publicar "el expreso del sol", su libro mejor consagrado en latinoaérica, opó por dirigir en estados unidos una red para preservar el idioma español y difundir los valores de nuestras comunidades.

Pilar: soy escritora, poeta, presidenta de mi libro hispano. Xiomara: ¿qé es mi libro hispano?

Pilar: es vincular todo lo que es un programa literario y cultural al coraón de la comunidad. Tenemos eventos mensuales en diferentes lugares con diferentes píses.

Xiomara: mi libro hispano impulsa la escritura y la lectura en español y conecta a ás de 25,000 personas representando a unos 23 píses. Pilar: mi libro hispano es una fundacón de puertas abiertas.

Realmente ú no necesitas ser un escritor profesional, premiado, puedes ser una persona que llega, que quiere escribir su primer libro y nosotros te enseñamos ómo escribirlo. Xiomara: ¿cál diías ú que es la mayor barrera o limitante que tienen ustedes como organizacón en mi libro hispano?

Pilar: los libros compiten hoy en ía con el internet. Xiomara: con el mal uso del idioma las redes sociales, ¿ómo haces ú para lidiar con esto?

Pilar: una manera de enseñarles a tus hijos un segundo idioma es a traés del juego, a traés de los cuentos infantiles desde pequeños. Xiomara: "carta a mis sueños" es una serie de libros dedicada a los que la inspiraron, los niños.

Este libro obtuvo premios internacionales importantes de literatura en español, pero ninún premio la halaga ás queéste, una placa de unas amigas, testigos de una pesadilla de infancia canalizada en sueño. Pilar: "por perseverar en su apasionado sueño".

El sueño americano se escribe con ñ porque la ñ es tu sueño. Xiomara: y es que todo esto pilar: siempre lo sé.

Xiomara: y para conquistarlo quiás solo debemos abrazar