El mexicano había solicitado regresar a su país para trabajar, pero el juez no aceptó y lo obligó a permanecer en Estados Unidos bajo arresto domiciliario. Ahora bien, cambió las condiciones de este arresto para que Lyle pueda salir de su casa para acudir a la iglesia y reunirse con sus abogados.