La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Grandes. Y es precisamente eduardo de nueve años quien nos narra en su propia voz lo que vivó dentro de este walmart.
Alcané a ver cuando mataron a un señor que queó en la puerta. Ana narra que en este momento queó paralizada y fue su hijo eduardo de nueve años quien reaccioó.
Cuando la jalas te qé le deías? Te grié dije, anda, vamos porque esán tirando balazos y la jale.
Jesse me dijo que jalara a mi maá. Para anna edwards ás que su éroe.
Le llamaángel cuando a los usuarios el niño sobrevivó cuando fue arrollado por una camioneta. Es un milagro queél sobrevivó a ese atropellamiento.
Lo llevamos al hospital y nos dijo el doctor qé raro que no le haía pasado nada. Pero ustedes han tenido que pasar por muchas batallas.
Mucho hemos sufrido. Mucho hemos sufrido.
Ya venimos dolidos y huyendo de la violencia de ciudad járez. Lo que no imaginaron es que cinco años se puede llegar a estados unidos la violencia los perseguiía hasta robarles el sueño.
No hemos podido dormir bien y ómo le digo, que yo me he sentido mareada, me he sentido un poquito mal de salud. Has podido dormir?
No. Tengo pesadillas sobre lo que pasamos.
Pesadillas que se repiten en su cabeza, incluso estando despierto. Con los niños es bien importante el hablar con ellos y ayudarlos.
Si ellos se quejan de tener sueño, de tener pesadillas, de entonces es quiás uno de los íntomas y es posible que mayor buscar ayuda. Eduardo fue una íctima directa de esta tragedia, pero miles de niños tambén se han visto afectados al conocer la noticia y algunos de ellos han llegado aqí a lugar de la masacre para traer sus muestras de cariño y de solidaridad.
Tratar de sobreproteger a los niños no es necesariamente bueno porque de todas maneras se van a enterar por otras personas. Es preferible que sean personas que lo quieren, que esén al tanto de ellos que sean los que les hablen.
Algunos traen sus peluches, flores, cartas, oraciones, pero hay quienes u comer hasta esta dolor colectivo. Sabes ómo tratar con camila estos temastan diíciles para nuestra comunidad?
Ella tiene cuatro años y yo le dije lo que estaba pasando porque el ábado estamos viendo las noticias estaba saliendo todo en vivo. Ella sabe, pero yo no é si se da cuenta porque esá muy chiquita.
Consejos que para ana y eduardo no han sido áciles de seguir. Despés de ese ía ómo ha sido tu vida?
Triste, porque vi todas las personas muertas. Sobre todo porque siguen afrontando retos para seguir adelante ante la persecucón del fantasma de la deportacón.
Senía cuando iba manejando como si me fueran siguiendo. Yo deía, vengo manejando mal, no vengo bien?
La poliía me va a seguir, me van a detener, no se. Agradecemos infinitamente a ana y eduardo por abrirnos las portal de su casa y sobre todo de su coraón.
Esta madre de familia quiere recibir apoyo psicoógico para ella y para su hijo. Adeás desea ver cumplido su sueño de convertirse en maquillista, de obtener esta ayuda para convertirse en maquillista y llevar su dinero a su casa junto con su esposo