La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Una separación exitosa a esta hora desde houston. También nos acompaña la ingeniera de la nasa y pionera de simulaciones gráficas, la ingeniera evelyn miralles.
Muchísimas gracias ingeniera por estar con nosotros. Hay muchísima expectativa, hay muchísima lleve paso a paso por lo que está ocurriendo en estos momentos, pero sobre todo por lo que están viviendo en este momento esos cuatro astronautas.
Buenas noches, gracias por estar con nosotros. Gracias por la invitación.
Sí, estos son momentos extremadamente críticos, eh? Demasiado emocionantes para.
Para todos los que estamos aquí viendo. Pero también para los astronautas.
Ellos están recibiendo ahorita fuerzas a a al momento que empiezan a pasar la atmósfera, verdad? Fuerzas muy, muy grandes.
4444 veces la fuerza de la tierra. Y al momento que están pasando todo esto, estos minutos de eh altamente como, como dije anteriormente, crítico, están también pendientes de todos los la data todo lo que está sucediendo con el con la cápsula ingeniera, usted tiene acceso a las imágenes que estamos viendo en este momento que se generan desde la nasa sobre la nave.
Nos puede explicar un momento qué es lo que tenemos en nuestras pantallas? En esos momentos?
Eh, creo que puedo ver una una ventana. Ellos están viendo hacia la ventana, verdad?
Am están viendo parte de ese, de esa, de esa fuerza caliente? No.
De del calor produciéndose. Lo podemos ver.
Me imagino que ellos están empezando a a tener un poco el, eh, quizás náuseas en cosas físicas que ellos están que ellos están sintiendo? No?
Eh, están entre todo esto. Ellos están atentos a que puedan tomar el mando.
Porque a esta, a esta, a esta altura, el vehículo va por sí mismo, verdad? Y offline.
Pero ellos tienen el comando. Siempre tienen que estar preparados de ver a la data cómo están entrando en la inclinación, verdad?
Y y que todo eso vaya correctamente funcionando correctamente. Claro.
Eh, usted participó y ha participado en entrenamientos también de astronautas. En qué posición están ellos dentro de la cápsula orión?
Están acostados? Están sentados con respecto a nosotros.
Cómo están? Están sentados un poco inclinados.
No en este momento. Y la fuerza te va empujando.
Entonces también ellos tienen especial, que los mantiene fríos y les da esa esa temperatura más normal del cuerpo. Para poder de calentamiento de la parte exterior del vehículo.
Eso que son momentos muy críticos y y es decir, sus cuerpos en estos momentos están experimentando una serie de cambios. Usted nos hablaba de que podían sentir una llevar a sentirse mareados.
Nos pueden poner un poquito mejor en perspectiva. Cómo es esa sensación?
La sensación es como o sea, están sintiendo, puedes sentir dolores de cabeza, puedes sentir un poco de náusea y es increíble que aparte de todas estas cosas que ellos físicamente están sintiendo, estén también entrenados de poder estar al tanto y alertas a lo que está pasando con con el, con la cápsula y a lo a lo que está pasando con la data que ellos están recibiendo. Claro.
Así que en el periodo donde se van en comunicación es un periodo que van free flowing. Ellos están flying, o sea yo, going towards the earth, te podrás imaginar, eh, tantas cantidades de, eh, vamos a decir lo que están sintiendo físicamente es indescriptible, indescriptible.
Claro, claro. Usted, usted nos explicaba que van a perder comunicación.
Nos explica un poco más por qué. Bueno, al empezar a pasar a tú vas a la cápsula, empieza a producir una cantidad de de fuego de fuego que viene abajo como un plasma.
Es como una cubierta de toda la parte de abajo del de la cápsula. Entonces esa, esa, ese, esa.
Vamos a decir eso caliente, verdad? Hace que las comunicaciones se paren y se corten temporariamente hasta que eso pase.
Y ya ellos salen de la atmósfera. Y es cuando vamos a empezar a a verlo y empezamos a.
Después viene el los. Para cuando vienen los, eh, eh, los pues los los las hombreras a abrirse.
Claro. Vamos a volver otra vez sobre la imagen que tenemos en este momento en las pantallas.
Usted nos explicaba que puede ser la perspectiva de uno de los astronautas. A través de la ventana.
Vemos el reflejo de sus uniformes naranjas y también empezamos a ver un halo de luz. Nos explica qué es?
Correcto. Esa es parte parte de viendo parte de la tierra.
Van en una inclinación, verdad? Hacia.
A medida que se empiezan a acercar más a la costa de de california. Qué emocionante debe ser para ellos.
Estamos todos emocionados de ver, eh, todo esto suceder. Pero claro, ellos están ya acercándose a la esa curvatura, eh?
Qué emocionante. No me imagino lo que deben estar sintiendo.
Nada más. Claro, por supuesto.
Estos últimos diez días que ellos han estado en el espacio y alrededor de la luna, se ha hablado mucho de lo que es el térmico que pareciera haber tenido algunas fallas durante la misión artemis uno. Si nos puede poner un poquito más en perspectiva, por qué es tan importante esta barrera protectora de la nave?
Mira, ahí está la tierra. Ya está la primera imagen desde el artemis dos de nuestro planeta tierra.
Qué belleza! Bueno, claro que sí.
Esto es muy importante. Esto es lo que protege a la cápsula.
A medida que pasa por toda esta atmósfera. Y con ellos vienen con tanta.
Con vamos a decir, con tanta fuerza, con tanto dirección, velocidad, eh, velocidad. Correcto.
La velocidad. Estaba buscando.
La velocidad que se produce ese una cantidad de calor, verdad? Entonces necesitas ese chill, eh?
Tiene que estar muy bien estructurado y es una de las cosas más críticas también. Por eso han puesto tanto empeño y tanto tiempo, no?
En en mejor mecánica, la mejor diseño para esto, verdad? Entonces ha habido muchos, muchos tests acerca de esto entonces, pero siempre, este es el momento más crítico de la misión.
Cuando se viene uno de los momentos más críticos es cuando pues están pasando por esta, por esta nasa que faltan dos minutos para la entrada a a la atmósfera de este, de este escudo térmico y usted me hablaba de las temperaturas que puede alcanzar y de la bola de fuego que se ha que se forma. No?
Por fuera de la nave. Este escudo térmico es precisamente lo que evitaría que la nave pudiera derretirse.
Bueno, claro, por supuesto. O o lo que lo que hace es romperse.
No. Sí.
O sea, empiezan a romperse las partes. Entonces, eh, este.
Este shield tiene que estar muy bien estructurado. E igualmente todo eso lo que hace es proteger.
Es una capa protectora a a llegarle más internamente a los componentes internos y eventualmente a ellos. Pero como tú dijiste anteriormente, estamos empezando.
Estamos pronto llegando a entrar a la atmósfera y allí a medida que que eso suceda, es cuando vamos a empezar a ver quizás otras imágenes. So estamos esperando por eso.
Sí es. Es impresionante la imagen que se puede ver del planeta tierra.
Hace unos minutos se se desprendió hacia las siete y 35, se desprendió el módulo de servicio. Explíquenos un poco cómo opera este módulo de servicio que provee agua que provee energía a la cápsula.
Bueno, es básicamente es la parte no? Verdad?
Una la parte del vehículo con la cual ellos, eh, que que tiene los propulsores. Tienen los engins, que son los que le dan.
Le dan la fuerza, verdad? El.
El para avanzar cuando están en el espacio. Entonces es muy importante con con el service module.
Ellos pudieron ir alrededor de toda la luna y ya a medida que se acercan a la tierra, ya ellos se tienen que desconectar de eso, verdad? Para porque solamente va a entrar la cápsula con ellos.
O sea que imagínate lo lo importante que ya reduces verdad? Tu, tu todo, tu componente, todo tu.
Esa esa caparazón que tenías, que era ese, ese servicio y ya te quedas solo en la cápsula y ya ahorita estamos listos para empezar a entrar en la atmósfera. Falta aproximadamente un minuto y hablábamos de la velocidad ingeniera 35 veces la velocidad del sonido.
Cómo se siente eso allá adentro? Bueno, no, no lo he vivido personalmente, pero solo me puedo imaginar, eh.
Pero yo confío. O sea, eh, ellos han sido también entrenados, que han tomado todas las precauciones debidas y por haber, eh, y todos los entrenamientos posibles.
Pero yo pues me imagino, eh, todas las precauciones que todo lo que están viviendo y lo pendiente que ellos deben de estar de toda la data de lo que están recibiendo para estar seguros de que están tomando la la inclinación adecuada, porque esto es lo más importante. La verdad es que estás que estás atacando a a entrar a la atmósfera de una manera que es la adecuada para lo que ellos ya proyectaron y lo que ellos ya habían entrenado para que si nos puede explicar, es la manera adecuada, el ángulo adecuado.
Sí, ingeniera. Adelante.
Correcto. Sí.
No que tú ves ahorita que ya están, eh, maniobrando, maniobrando, maniobrando. Verdad?
La, la, la, la entrada. Eh?
Ya. Quizás pronto vamos a empezar a dejar de ver un poco la la tierra.
Que emocionante, eh? Vamos a empezar un poco de ver estas imágenes.
Si se acaba de cortar la comunicación. Es precisamente en este momento en que se está produciendo la entrada a la atmósfera terrestre.
Correctamente está produciéndose y son varios minutos. Este generalmente son seis minutos, eh?
Eso es lo que tenemos contado, no? Pero qué emocionante!
Y lo que queremos ver ahorita es la cápsula afuera de esa . De esa atmósfera saliendo.
Claro, usted nos hablaba ingeniera del ángulo de entrada a la atmósfera terrestre. Cómo debe ser ese adecuada?
Que sea exitosa? Bueno, para este.
Para ahora mismo. Eh?
Tuvieron que cambiar un poco la entrada. Kit, lo que se llama que era.
Entraba y salía y era como un poco inclinado. Ahorita la la entrada es un poco más directa, más perpendicular, no completamente.
No sé la data en particular, pero al hacer eso lo que hace es que la, la la el paso a través de la atmósfera sea más rápido y la ellos sufran menos. Eh , eh.
El el el calor que sea más rápido. Entonces eso va a evitar que cualquier otra cosa pase.
Entonces es lo importante ahorita . Ellos están en este momento en control.
Claro, es una emoción increíble para todos. Ahí está el buque que precisamente comanda esta operación de rescate y rescate, no porque haya pasado nada malo,