
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Recortes de los servicios legales gratuitos y por otro el verse obligados a efectuar recortes de personal. Fabiola: cuando nancy quiso presentar una solicitud de asilo al llegar a nueva york no se imagió lo caro que costaía un abogado que lleve su caso.
>> por hay 40. 000.
Por ahi $40. 000.
Reportera: para personas como ella la alcalía contrata organizaciones sin fines de lucro que dan servicios legales gratis a personas de bajos recursos. >> es un suplemento a todo el trabajo que necesita la ciudad.
Representan a los inquilinos en la corte, a los migrantes. Fabiola: se esán quedando sin fondos.
>> si eso pasa no va a haber ás abogados, los clientes pueden abandonar situaciones diíciles porque no tienen a quien abogue por ellos. Aunque sepa muchas veces que esán en lo correcto.
Fabiola: algunas instituciones dijeron en una carta la alcalía que han tenido que despedir a parte de su personal. Tiene un contrato para una variedad de programas pero la ciudad le debe $ 30 millones.
>> ni siquiera les podemos enviar la factura por el trabajo que ya realizamos. Fabiola: voceros de la alcalía nos dicen que ya esán tomando medidas para realizar el pago de estos contratos de manera ás eficiente a traés de una iniciativa que busca resolver espeíficamente los retrasos en los pagos.
Continuaremos trabajando de cerca con nuestros socios en organizaciones sin fines de lucro para asegurarnos que tienen los recursos que necesitan para asistir a los neoyorquinos. >> nosotros y hemos dedicado fondos a una organizacón es porque esá en el banco de la