La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
El presidente se permitió soltar algunas lágrimas. Reportera: el presidente obama ofreció su discurso de despedida desde chicago, ciudad que le vio crecer políticamente.
Dijo que era su turno de agradecer por el apoyo recibido en sus 8 años de administración. Todo el mundo le ayudó.
Vino a darnos las gracias. Reportera: el primer mandatario no dejó de lado el tema migratorio.
Hablo de quienes cruzan el río grande y de los inmigrantes. Estamos dispuestos a invertir .
Vamos a disminuir el prospecto de nuestros propios hijos. Esos niños van a representar un número mayor y mayor.
Reportera: defendió programa de salud conocido como obamacare. Dijo que si hay un plan de salud mejor lo apoyaría públicamente.
La tasa de asegurados nunca estado más alta. Servicio de corazón, si se puede mostrar un plan que sea mejor y las mejores que hemos hecha al sistema de salud, que dé cobertura a tantas personas a un bajo costo, públicamente lo apoyaré.
En su discurso que por momentos se tornó emocional habló del cambio y de que esta noche deja mucho más optimista de lo que empezó. Tengo algo final que pedir a ustedes.
Lo mismo que yo pedí como ustedes tomaron chance. Y se arriesgaron en mi hace ocho años.
Les pido que crean en mi habilidad de poder aportar un cambio, sino la habilidad de ustedes para crear un cambio. Reportera: terminó el discurso con un agradecimiento principal a su vicepresidente y a michelle obama.