Que este momento jamás llegaría. La competencia estatal de deletreo bilingüe de nuevo méxico.

Él mismo empacó cuidadosamente su maleta, se encargó de subirla al auto, y así él y sus padres emprendieron un viaje de tres horas desde las cruces hasta albuquerque, nuevo méxico. Sus padres habían solicitado a ice un permiso especial para poder acompañarlo, ya que se les colocó dispositivos de rastreo en las muñecas tras ser liberados de dilley.

Ninguna familia, nadie debería estar en ese lugar feo. Un momento crítico del viaje se vivió cuando llegamos a un retén de la patrulla fronteriza.

Vamos a cruzar aquí ya. Kelyn, la madre de deiber, oraba sin parar.

Pedía a dios que no fueran detenidos de nuevo. Dios padre, en ti confiamos, padre.

Nos tocó verde, no nos pararon. Bendito sea dios, gloria a dios, padre amado.

Al ver que no había oficiales presentes, recuperaron el aliento. Está abierto, pero no hay...

Siempre debe de haber un oficial y no hay. Venimos a darte gracias...

La mañana del concurso, deiber, kelyn y jason hicieron una oración y luego, de la mano de sus padres y con un semblante de seguridad, entró al edificio. Para su sorpresa, recibió una cálida bienvenida durante la inscripción.

Deiber estaba entre los participantes más pequeños, apenas cursando el cuarto grado, mientras que los demás estaban en séptimo y octavo grado. Cancionero.

C, a, n, c, i, o, n, e, r, o. Cancionero.

Correcto. Pasó a la segunda ronda sin problema.

Pulmonía... Pero en la tercera ronda, los nervios le ganaron.

M, o, n, i, a. Pulmonía.

Deiber lloró desconsolado tras su descalificación, pero fueron sus padres los que le recordaron que el verdadero logro era haber llegado ahí. Bonito, ya eres ganador, mi amor.

Por el simple hecho de estar acá y de estar, lo más importante, libre. ¿y cuáles son tus sueños de ahora en adelante?

Quedarnos aquí y de que nunca más nos vuelvan a agarrar. ¿qué sentimiento queda después de salir de dilley?

Dilley nos dejó marcados. Con el temor de que nos van a volver a dejar y nos van a enviar otra vez.

Nos quedó como un tatuaje. Para algunos, la salida llegó como libertad dentro de los estados unidos.

Para otros, en forma de deportación. Cada caso tuvo un desenlace distinto, pero todos revelaron la misma fractura.

Niños atrapados en una política migratoria que el gobierno asegura que es necesaria, pero que sus familias vivieron como una experiencia de encierro, angustia, y desprotección. Mientras que dilley permanece abierto, autobuses llegan aquí todos los días.

Cientos de niños permanecen detenidos mientras que sus vidas continúan en pausa.