Mencón a lo que vamos a hacer, vamos a escuchar ahora a annan nancy pellosi. (aplausos) dice nancy pellosi que no somos un grupo u otro sino que estamos todos juntos, es una sola casa y estamos apoyando y rezando por steve scalese el congresista que fue baleado esta mañana y dice que su ccoraón empeó a palpitar fuertemente tan pronto escucó el nombre de steve scalese esta mañana.

( habla en ingés) esá mencionando a las personas que han sufrido heridas durante esta mañana, estamos hablando de 4,5 personas que sufrieron heridas, hay que reconocer su sacrificio y la fortuna que todos tenemos de que estuvieran en el campo de éisbol cuando esto ocurró porque sino hubiera sido aí, hubiera sido quiás una tragedia terrible, dice nancy pellosi que ella no recuerda un solo ía en el que la policial capitolio no responda y nos proteja y que... Son momentos desafiantes, quiero llamar la atencón al ddetective john gibson quienes hace casi 19 años en 1988, en julio perdieron sus vidas protegiendo al congreso en el capitolio no solamente los miembros del congreso, al personal, a la prensa y a nuestros visitantes.

Personas que vienen aá para ver este capitolio, este gran edificio construido para la democracia conocido por todo el mundo. Ellos esán protegiendo mucho y es una atraccón y esto lo hacen aun mucho ás riesgoso .

Cada vez que yo oro que es muy frecuentemente, todos los domingos, oro ppor todos ustedes, todos ustedes juntos. Anteriormente yo soía orar por su felicidad, por el hecho de que trabaábamos juntos y seún las palabras del presidente kennedy en el cierre de su discurso inaugural cuando dijo: el trabajo de dios tiene que ser nuestro, la voluntad de dios es para nosotros como la vemos, ómo nos unimos para darle confianza al pueblo estadounidense, ómo nuestros fundadores quisieron hacerlo a pesar de tener desacuerdos y humildad para escuchar a otros .

En años ás recientes estuve orando por esto y por nuestra seguridad porque cualquiera k, no puedo decir lo yo, ha sido objetivo... Objetivo poítico y objetivo de ás amenazas que cualquiera quiás otro aparte el presidente de los estados unidos barack obama.

Por lo tanto oé por barack obama y continó orando porél y tambén por donald trump para que su presidencia sea exitosa y que su familia esé segura. Nosotros tenemos un llamado debido aa un proósito aqí, es algo grande y sabemos lo que significa para nosotros servir y reconocer esto en otros.

Tambén reconocemos que ustedes tienen sus constituyentes, nosotros tenemos los nuestros y los respetamos a ustedes a esos constituyentes se los enviaron aá, todos merecen respeto. A pesar dde que tenemos nuestras diferencias y por lo tanto rezo, oro y oro para poder resolver nuestras diferencias de tal manera que mejoren el prámbulo de la constitucón para estar ás cerca todos juntos somos uno en laín.

De nuevo es parte de la familia, es una lesón a la familia a nuestros colegas por el liderazgo, como mencioé hace un momento los deportes son algo maravilloso en nuestro pís, realmente una de las cosas que ás unifica como el arte y la úsica. Los deportes nos unen, en nuestras ciudades vemos personas que tienen diferencia de opinón sobre asuntos poíticos y sin embargo cuando su equipo esá sobre el terreno la gente se une cuando este equipo estaba sobre el terreno practicando, una camaradeía y hermandad, no é si ustedes tienen hermanos en su equipo, nosotros tenemos dos en nuestro equipo.

Para que esta persona tome esta accón es un acto tan cobarde, tan cobarde todos sabremos ás acerca de la motivacón despés pero parece triste a pesar de cualquier muerte violenta es triste pero especialmente triste que en un momento cuando las personas qquieren que nos unamos que nos tenemos que preparar para unirnos mañana en la noche qu este aasalto tuviera lugar, no podemos dejar que sea la victoria para el asaltante o alguien que piense de esta manera. Mañana saldremos a terreno, vamos a dar victoriosos a favor de nuestro equipo y utilizaremos esta ocasón como una que nos una yy que no nos separe ás.

De nuevo quiero dar las gracias al presidente de la ámara baja por unirnos y a la poliía del capitolio especialmente david bailey pero nunca fuera de nuestras oraciones al detective john gibson. Mucísimas gracias mis colegas por la oportunidad de compartir algunos pensamientos con ustedes en este ía tan triste,