La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Sessions. Durante lasúltimas écadas ha luchado en contra, no solamente de la inmigracón indocumentada, sino tambén de la inmigracón legal.
Vamos a escuchar ahora a jeff sessions. Jeff sessions: buenos ías, me encuentro aqí el ía de hoy para anunciar que el programa conocido, daca, el cual comenó durante la prestacón obama, esá siendo rescindido.
Fue implementado en el año 2012 y ásicamente le da un estado legal a aquellos que poía favorecerse por esto, con una renovacón de dos años, debido a una previa autorizacón y otros beneficios. Incluyendo presentacón en el programa de seguro asociado para ayudar a 8000 adultos ilegales extranjeros.
Se aproó unilateralmente, pero era una gran preocupacón legal, despés que el congreso rechaó propuestas legislativas para extender semejantes beneficios y numerosas locaciones al mismo grupo de extranjeros ilegales. En otras palabras, la rama ejecutiva, a traés del daca, a exprofeso, deseo lograr lo que la rama legislativa espeíficamente rehuó autorizar en últiples ocasiones.
Una circunvalacón de las leyes de inmigracón tan abierta como esta era un ejercicio constitucional de autoridad por la rama ejecutiva. El impacto de esta amnisía unilateral ejecutiva, entre otras cosas, contribuó a un auge de entradas en la frontera del sur, que trajo por í unas consecuencias humanitarias horribles.
Tambén le deneó empleos a centenares de miles de estadounidenses, permiténdole estos ritmos extranjeros ilegales tomar estos empleos. Heredamos de nuestros fundadores, hemos avanzado una herencia legal insuperable, que son los cimientos de nuestra libertad, seguridad y prosperidad.
Como fiscal general de la nacón, es mi deber cerciorarme que las leyes de los estados unidos sean cumplidas y que la orden constitucional sea respetada. No es beneficio alguno para nuestra reública como preservar y favorecer la ley imparcialmente.
Donde se evaúa la ley y nuestra sociedad florece tiene éxito. Las sociedades donde la ley esá sujeta a deseos poíticos y favoritismos personales, se convierten en sociedades afligidas por la corrupcón, pobreza y sufrimiento humano.
El tener un sistema legal de inmigracón que le sirve al inteés nacional no podemos permitir que todos entren que quieren venir aá. Es tan sencillo como eso.
Eso seía una frontera abierta y el pueblo estadounidense la rechazado con todo derecho. Por lo tanto, la nacón tiene que hacer cumplir y fijar un ímite sobre cántos inmigrantes permitimos entrar todos los años.
Eso significa que no se puede aceptar a todos. Esto no significa que sean malas personas o que nuestra nacón les falta el respeto o piensa que son personas que no deben estar aá.
En absoluto, meramente quiere decir que estamos cumpliendo con nuestras leyes aprobadas por el congreso. Con estos principios y deberes en mente, y debido a litigios eminentes, repasamos nosotros la poítica de daca por parte de la administracón de obama.
Nuestra decisón es que la poítica se tiene que enfrentar a los mismos desaíos constitucionales que el tribunal piensa con respecto a dapa, que ocurró nacionalmente y fue debido a una decisón afirmada por la corte de apelaciones del quinto circuito. El quinto circuito concluó espeíficamente que daca no ha sido implantado de una manera que permiía discrecón suficiente y que dapa fue cerrado por el plan cuidadoso del congreso.
Y cierro la cita. Es decir, la ley sobre inmigracón aprobada por el congreso cerraba esta posibilidad de daca.
Es decir, en otras palabras, fue inconsistente con la separacón de poderes de la constitucón. Esa decisón fue afirmada por el tribunal supremo de base igualmente dividida.
Si fésemos nosotros a mantener vigente la poítica de amnisía de la administracón de obama, el resultado probable es que esta tambén iba a ser prohibida, tal como fue daca. El departamento de justiciaha indicado al presidente, el departamento de seguridad nacional ha de comenzar una recogida legal, incluyendo los memorandos que adoptaron este programa.
Tambén el ministro ha decidido que ha de comenzar un proceso para cerrar este flujo. Esto le permitiá al departamento de justicia llevar a cabo un cambio para cumplir con el deseo de esta administracón dde crear un tiempo que tiene el congreso para actuar, si aí lo desea.
Y pensamos firmemente que esta es la ruta y el camino que se debe de tomar. Sencillamente, si queremos formalizar nuestro objetivo de fortalecer el orden constitucional y la ley en los estados unidos, el departamento de justicia no puede defender esto.
El proceso del derecho de la universidad de washington jonathan terry, en testimonio ante el comié judicial de la ámara baja, claramente dijo: "las enfermedades constitucionales enormes que eleva esta accón. Yél dijo y ció en su testimonio: "al ordenar esta decepcón general, el presidente obama estaba anulando parte de una ley que sencillamente no estaba de acuerdo con ella.
Si un presidente puede tener discrecón tan abierta para suspender leyes federales claves, el proceso legislativo general no es meramente que una pretensón. El darle sir convencón a este proceso legislativo no solamente socava la autoridad de esta rama, y se refiere a la rama legislativa, pero desestabiliza el sistema general.
Esto no es un asunto de poca envergadura, la falta de respeto de la administracón previa hacia el proceso legislativo es un paso inicial importante. Todas las poíticas de inmigracón han de servir los intereses del pueblo estadounidense, inmigrantes legales y aquellos que han nacido aqí.
De la misma manera, el congreso debe de ,cuidadosamente y exprofeso, llevar a cabo con las reformas correctas a favor del pueblo estadounidense. Nuestra nacón esá compuesta de gente buena y decente que quieren que sus íderes del gobierno cumplan con sus promesas y promulguen una poítica de inmigracón que se a favor del inteés nacional.
Somos gente de compasón y somos un pueblo de derecho, pero no hay nada de compasón cuando no se cumplen las leyes de inmigracón. El hacer cumplir la ley salva vidas, protege a las comunidades y contribuyentes fiscales y evita sufrimiento humano.
El no hacer cumplir las leyes anteriormente ha colocado nuestra nacón al riesgo de delitos, violencia y terrorismo. La accón con compasón que tenemos que hacer es hacer cumplir las leyes nuestras.
Y si el congreso decide hacerle cambios a esas leyes, hacerlo a traés del proceso. Proceso marcado por nuestros fundadores, de una manera que avance a inteés del pueblo estadounidense.
Eso es lo que el presidente prometó hacer y ha cumplido al pueblo estadounidense. Bajo el liderazgo del presidente trump, esta administracón ha hecho grandes progresos en losúltimos meses para establecer un sistema de inmigracón legal y constitucional.
Esto nos hace ás seguros, nacón. Seguros como nacón.
Y adeás, ecoómicamente, va a mejorar la vida de millones que esán teniendo problemas, y va a permitir a nuestro pís enseñarle a los nuevos inmigrantes sobre nuestro sistema de gobierno y asimilarlos a los entendimientos culturales que nos respaldan. Un progreso sustancial para reducir la inmigracón ilegal en nuestras fronteras que hemos visto en estosúltimos meses casi es totalmente al liderazgo del presidente trump.
Y sus oficiales inspirados de inmigracón. El problema ún se resuelve, sin embargo.
Y sin ás accón, podíamos ver que la ilegalidad surge de nuevo, en vez de ser eliminada. Como candidato y ahora como presidente, el presidente trump ofrecido ideas espeíficamente y soluciones legislativas que han de proteger los trabajadores estadounidenses, aumentar los sueldos, defender la seguridad nacional, cerciorarnos de la seguridad ública y aumentar el bienestar general del pueblo estadounidense.
Él ha trabajado muy de cerca con muchos miembros del congreso,incluyendo la presentacón de la ley "race", que ha de producir beneficios enormes a favor de nuestro pís. Y aí es como nuestro proceso democático funciona.
Hay muchos grupos interesados poderosos en el pís y cada una de ellos tiene su derecho constitucional de mover sus puntos de vista y representar a quienes ellos deciden representar. Pero el departamento de justicia no representa a ninún inteés estrecho o ninún subpueblo del pueblo estadounidense.
Nosotros representamos a todo el roble estadounidense y protegemos nuestra constitucón, esa es la responsabilidad nuestra nosotros en el departamento de justicia. Estamos orgullosos de trabajar para basar esta visón para los estados unidos de