Los indocumentados se enfrentan a un problema adicional a entrar a Estados Unidos sin documentos: no hablan inglés y, en algunos casos, tampoco español. Muchos de ellos que vienen de países como Guatemala y Honduras solo entienden sus lenguas indígenas.