Las dos mujeres querían viajar desde Honolulu hasta Tahití, pero el motor se rompió en mitad de la travesía y el barco en el que viajaban perdió el rumbo. Tras pedir auxilio de todas las maneras posibles, las encontraron cerca de Japón.