En estado de alerta. Los fuertes viento y las condiciones de seqía han dificultado el trabajo.

Este incendio ápidamente se movilió a otras partes del valle de san fernando y acaó con la vida de un hombre, consumó 25 casas y 47000 acres y desplaó a ás de 100,000 personas. Nos arían los ojos y tuvimos que salir.

Salimos a la 1:00 de la mañana. Reportera: el señor porfirio y su familia con varios menores fueron parte de las 23,000 casas evacuadas.

Tuvieron la suerte de encontrar losúltimos espacios en este albergue. Mi casa es material, y eso como sea, dios permite que uno lo vuelva a tener, pero mi familia es primero.

Reportera: como ellos, son miles que no saben si podán regresar a sus hogares, o el incendio redujo a cenizas sus esfuerzo de toda la vida. Esán a merced de las acciones de la comunidad.

Lo que ellos esán pasando, me imagino los que perdieron sus hogares o tienen miedo, porque un hogar es donde uno vive por muchos años, y perderlo de la noche a la mañana por un incendio es una tragedia. Reportera: últiples autopistas permanecieron cerradas en los alrededores del incendio, impidiendo el paso del tánsito por la ía principal que conecta el norte y el sur del estado.

En el condado de riverside, un incendio cobó la vida de una mujer de 89 años y destruó 76 viviendas en una comunidad de casas óviles. Tenemos ás de 500 bomberos que esán combatiendo este incendio de la ciudad de los ángeles, y otros 500 adicionales de otras agencias vecinas.

Reportera: cientos de bomberos contiúan luchando por aire y tierra y las autoridades piden fondos federales para aumentar los recursos. La alerta roja por los vientos