
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Si ya te dije que no tengo fotos. ¿por qué te enojas?
¿qué tienes que esconder de tu juventud? ¿qué ocultas de cuando eras joven, mamá?
, ¿qué? ♪♪ ♪♪u, no que parezcamos monjas abotonadas hasta el cuello.
Minerva, qué tanto haces que no te apuras si vas a desayunar para irte a la escuela. Mamá, ¿cuándo vas a aprender a tocar antes de entrar?
¿por qué? ¿estabas haciendo algo indebido?
No, mamá, me estoy terminando de vestir. A ver.
♪♪ y esta también. ♪♪ la mía también.
Pero la tuya es más calmada con algunas cosas y la mía no. Bueno, sí.
Tu mamá es muy diferente a la mía. Tu mamá es tan...
Tan perfecta. Ay, sí, y luego quiere que yo sea como ella y pues no, ella es ella y yo soy yo.
Somos personas independientes que pensamos difenerte y actuamos diferente. Y luego se iba quejando de la juventud que si la "era del cristal" y que lo otro y que luego siempre nos la pasamos en las redes y en celular.
No es mi culpa que yo sí nací en la era de la tecnología y ella no. ♪♪ ♪♪ te gusta max, ¿verdad?
No. Claro que sí.
Vi cómo le estás viendo y cómo no te va a gustar si es chulísimo. ¿sabes?
Le gusta a varias. Qué bueno por él.
X y a mí me gusta iván, el mejor amigo de max. ♪♪ mi mamá me dijo que las chicas de hoy debemos ser iguales a los hombres y que debemos ser aventadas.
Si los chavos no dan el primer paso, nosotras debemos darlo. Pero si lo hacemos, vamos a parecer unas rogonas.
Ya mejor me voy. ¿y dejar y esperar a que otra no lo gane?
No, minerva, no, iván me gusta, va a ser mi novio y tú vas a hacer lo mismo, porque yo no voy a dejar que otra te gane max, así que hacemos lo planeado. ♪♪ renata, amiga, yo ya me tengo que ir, nos vemos mañana.
¡mine, mine, espera! ♪♪ perdón, le dio pena, pero ¿verdad que es bonita mi amiga, max?
Sí, mucho. Mamá, no seas exagerada.
La verdad es que no llegué tarde. Si acaso me tardé 5 minutos más.
¿y qué hiciste esos 5 minutos? Nada, mamá, me puse de acuerdo con renata en algunas cosas de la escuela.
No sé. La próxima semana, ¿no?
Sí. Mientras puedes comenzar a maquillarte así como yo.
Supernatural para que le gustes más a max. ¿lo crees?
Ya casi cumplimos los 14 años, ya somos unas jovencitas y debemos vernos mejor y más hermosas. Que vean max e lván que ya no somos unas niñas.
Sí, ya no somos unas niñas. ¿estás maquillada?
Sí, pero me maquillé natural, mamá. Mira.
Te quitas ahora mismo ese maquillaje. Pero, mamá, ya voy a cumplir 14 años, ya no soy una niña.
¿sabes? También me voy a pintar el cabello de azul.
¿qué? Por supuesto que no te lo vas a pintar.
¡te quitas ahora mismo ese maquillaje! > pero mamá.
> ¡pero nada! No vas a hacer lo que tú quieras.
En esta casa mando yo. Y no te vas a pintar el cabello y te des maquillas ahora mismo, o lo hago yo.
♪♪ , ¿no? Esa mujer todo le solapa a su hija y luciéndola que la gente le haga daño, pero yo a ti no te voy a solapar nada.
Yo no voy a dejar que la gente te haga daño. Además, no fuiste para decírmelo.
No te acercaste a mí para contármelo. Prefieres escuchar a voces ajenas, ¿no?
¿por qué no me cuentas las cosas, minerva? ¡porque no me das la confianza!
No dejas que me acerque a ti como hija y que plactiquemos cosas de mujeres. Señalándome, juzgándome, como si tú nunca hubieras sido adolescente y hubieras hecho cosas de adolescente.
Eres una mamá injusta, lo eres. ¡cállate!
Esta es la última vez que me hablas así. Soy tu madre y todo lo que hago, lo hago por tu bien.
Mira, tu maquillaje, todo esto se va a ir a la basura, ¿entendiste? ¡todo se va a la basura!
Te vas a apurar, te vas a ir al colegio sin desayunar. Te lavas a esa cara y cuidadito de pintarte el pelo.
No te lo vas a pintar. ¿me entendiste?
¡apúrate! Max, ella es mine.
Mine, él es max. Iván, vamos a dejarlos solos > y que se presenten.
> sí. Que se conozcan.
Pero bueno, vamos. Claro, yo también quiero hablar contigo a solas.
Sí, vamos, vente. Pero mis amigos me dicen mine.
Mine, no sabes el gusto que me da conocerte y platicar contigo. Ayer te fuiste y no tuvimos tiempo para hacerlo.
Le pregunté a renata sobre ti cuando la llevamos a su casa. Oye, te diste cuenta que los nombres comienzan con m.
Eh, mine y max. Sí, es cierto.
Qué chistoso, ¿no? ¿casualidad o destino?
No sé. Qué hermosos ojos tienes.
> ¿lo crees? > no lo creo, son muy hermosos.
Y tú eres muy bonita. ♪♪ una tarea del árbol genealógico de la familia.
¡ah! Oye, má, por cierto, ¿tienes fotos de cuando eran jóvenes tú y mi papá?
No. ¿para qué las quieres?
Pues para la tarea. Tengo que hacerla con fotos tuyas de mi papá y de los abuelos cuando eran jóvenes.
> ¿segura que no tienes? > ya te dije que no.
♪♪ rme cuestionando si ya te dije que no tengo fotos. ¿por qué te enojas?
¿qué tienes que esconder de tu juventud? ¿qué ocultas de cuando eras joven, mamá?
, ¿qué? ♪♪ ♪♪ nadie las va a volver a ver.
Entonces sí hay fotos, entonces sí ocultas algo de cuando eras joven, > de tu juventud, sí tienes... > ¡ya basta!
♪♪ voy a cambiarme de ropa y vengo para que comamos, mamá. ♪♪ ¿y ahora qué hago?
No voy a reprobar el semestre, ¡no lo haré! Por como reaccionó mi mamá es que sí hay fotos, la cosa es saber en dónde están esas fotos y en dónde las tiene, ahora me gana más la intriga y la curiosidad de saber por qué las esconde y de por qué no quiere que sepa.
♪♪ de que encuentro esas fotografías, las encuentro. ♪♪ yes!
¡sabía que existían! ♪♪ a ver.
¡wow! Ésta era mi mamá y mi papá.
♪♪ ¿de qué estará disfrazada? ♪♪ no es un disfraz, ¡es una moda!
¿mi mamá era emo? ¡sí!
¡era emo! ♪♪ ¡no soy «doble cara» contigo!
¡no soy hipócrita! Sí, sí fui emo.
¿entonces por qué me lo ocultaste, mamá? ¿creíste que si lo sabía te iba a chantajear para hacer lo que yo quisiera o en serio te avergonzabas de ser de emo?
Fuiste emo y conmigo te comportabas agresiva, no me entiendes, no eres mi cómplice, hasta me pegaste cuando me maquillé. ¿por qué eres así conmigo cuando tú fuiste emo?
¿por qué, mamá? ¡para protegerte!
No quería que la gente te golpeara , eres mi única hija y yo me moriría si algo te llega a pasar, entiendo tus miedos por lo que pasaste por lo que te hicieron y qué bueno que la abuela estuvo para defenderte y que aquí estás y que eres mi mamá. Sé que es difícil ser yo, pero prefiero mil veces ser yo a ser otra persona y tú también deberías de ser tú, mamá, y no lo que los demás quieran.
¿no te gustaría pintarte el cabello de color conmigo? ¿no te gustaría que fuéramos cómplices, amigas y que nos contemos todo con confianza?
Sí, hija, sí me gustaría, sí, hija. Gracias por entenderme, me siento liberada, te voy a tener toda la confianza del mundo, ¿mm?
, te voy a entender también, vamos a ser cómplices, sí. ¡gracias!
♪♪ no sabes cuánto he ext hacer contigo má, cómo teniendo mis miedos, mi secreto. «secreto»?
¡si te veías hermosa de emo, mamá! Sí.
¿y si hacemos pijamada de emo? ¿te late?
¡sí, ok, sí! ♪♪