¡levántate, es navidad! ¡es navidad!

¡merry christmas! Bienvenidos al gordo y la flaca, gracias por acompañarnos.

Por habernos despertado. Hay regalos.

¡feliz navidad! ¡feliz navidad a todos en su casa!

Espero que lo estén pasando muy bien y abriendo los regalos. Aquí vamos a estar abriendo regalos también hoy.

Bueno, mucha gente abrió regalos ya ayer a las 12 en punto de la noche. - ...

Señores, en nochebuena. ¿cómo pasaron la nochebuena?

¿comieron mucho? Comimos...

La pasamos bueno, comimos mucho. Esperemos haber engordado poco.

¿me puedes dar una galleta? No, pues...

Te las traigo mañana. Dale galletas a liliana.

Se comió todas. ¿sabes una cosa chiquitca?

- parece ser que no dormí nada. - dani se las comió todas.

- había hambre. - bueno, señores...

Acuérdate que yo fui santa claus ayer, estoy cansado. Cansado.

Es verdad. Siempre estoy cansado.

Pero ayer tuve que repartir juguetes el día entero. Es que raúl siempre es santa claus, raúl el año entero es santa claus.

Ah, ¿y yo... Y yo...?

Exactamente, yo fui el que los hice. Y tú...

Claro, tú estás cansado también. El lo hace un día nomás nada más trabaja una sola noche.

Yo trabajo un mes entero. Haciendo juguetes.

- por eso estás cansado también. - gracias por ayudarme.

- exacto. Señores, yo me imagino que hoy la mayoría de ustedes se levantaron, los que tienen niños...

Están desde las cinco de la mañana. Niños pequeños...

"ay, vamos a levantarnos". Los padres quieren estar durmiendo.

Pero los niños quieren que uno se levante para que les den los regalos. Claro, porque santa deja los regalos.

Los niños duermen con un ojos abiertos, el otro cerrado. - ¿tú no dormías así?

- claro. ¿ojos abiertos, el otro cerrado para ver qué estaba pasando en la casa?

Y fue todo el día jugando a más no poder, fastidiando todavía con el rush de azúcar, el rush de comida. Claro que si.

Yo no dormía, liliana, no dormía. - pero igual la ajá.

- claro. Yo esperando a ver si entraba para la chimenea santa claus.

Pero mira, hoy sí podemos decir todos juntos... ¡feliz navidad!

Una, dos, tres. ¡feliz navidad!

Para todos ustedes. - esto se siente rico.

- es verdad que sí. - bueno, ¿con qué comenzamos?

- vamos a comenzar. Oye, están ricas las galleticas, dale, sigue comiendo, rauli.

Vamos a comenzar ¡tengo comida en la boca! Yo no puedo más porque ya me comí muchas galletitas.

- pásala, pásala, pásala. ¿alguien más quiere?

- son genes un poco diferentes. Señores, vamos a ver, hoy es el día más importante del año para muchos, de verdad, y para mí también, porque es el día que, no sé, el nacimiento de jesucristo.

Del niño jesús. De verdad, y los que no creen en eso, también es un día que lo celebra mucha gente.

Tú no tienes que ser católico para celebrar, y lo respeta y la navidad. Y de verdad que es un gran día, y qué bueno estar aquí en familia.

Es de los pocos días que la gente deberá tratar de reunirse. Es verdad, en la nochebuena, y despertar al otro día a rauli...

Y dar regalos. Toma este, lili.

¿le vas a dar regalo a lili? ¡primer regalo del día!

- aquí está el tuyo. ¡que lo abra!

¡que lo abra! ¡que lo abra!

¿qué me están dando? - a ver, a ver.

- ¿qué es esto? Enséñelo ahí, enséñelo ahí.

¡ay, un calentador! Como un...

Yo siempre tengo frío. Lo pones debajo de la mesita y te da calor.

O aquí, abajo de la silla. - para hacer frío del estudio.

- ¡mira el calentador! ¡es para calentarme los pies!

¡claro, los pies! Ok, ok, me parece un buen regalo.

¿qué se hace con lo que uno no usa? Los "rerregalas".

Ok, yo voy a transferir un par de zapatos. El año que viene a raúl le das un calentador.

¿y por qué en vez de calentarme los pies me da un par de zapatos calientes? Bueno, señores.

Thank you. Con mi querida clarissa.

Clarissa que está aquí con nosotros, pero no está en el estudio, está fuera del estudio. Vamos a ir con ella.

Pasando en el día de hoy? - celebrando la navidad.

- feliz navidad. ¡feliz navidad, clari!

¡feliz navidad! - ¡hola!

- ¡hola, clari! Hasta el estudio.

En este año diferente lo estamos celebrando porque yo tengo aquí mis regalos también. Yo estoy desde mi casa porque de verdad que ayer la pasamos superbién.

Ya santa pasó por aquí. Les quiero mostrar pero bueno, miren...

A lo que vinimos. ¡mi regalo!

¡déjame ver qué me trajeron... Santa, ¡una princesa como yo!

¡no, el caballo de la princesa! Mira, finalmente voy a poder llegar a univisión en mi caballo.

¡ay, qué chulo! Bueno, gracias, mi familia el gordo y la flaca.

Los quiero. ¡feliz navidad a todos en casa!

¡nos vemos allá en el estudio! ¡feliz navidad!

- ¡qué chulo! - dos por uno.

El pijama. Clari y yo combinamos el pijama.

Ahora, no sé si te tienen el mismo carruaje que le tienen... - no, no, no.

- ¿tú no querías ese? ¿tú prefieres llegar en moto aquí a univisión?

En monopatín también, sí. Oye, una pausa.

Yo tengo aquí un chocolate caliente que no voy a tomar nada ¿qué tú haces, roberto, comiendo pizza? ¡pizza!

Te salió de abajo. Está rico, faltan los churros nada más.

- ¿alguien tiene churros? - sí.

¿puedo ir a una pausa? Tu regalo, rauli.

¿cuál es? El tuyo, creo que es el grande este.

Espérate, yo creo que es el grande este. Tú no puedes con eso solo.

- ah, no, no es ese. - no, no, es chiquitico.

Ah, dice gordo aquí. Para compensar.

- yo pensaba que era el grande. - ábrelo, rauli, ábrelo.

¡que lo abra! - ¡que lo abra!

- a ver, a ver. Porque su papel de ¡vamos, rauli!

¡rápido! - ¡que se acabe el show, rauli!

- ay, raúl, sí. Qué poca emoción.

¡ay, qué lindo! ¡un carrito de lego!

¡bien! ¡tu primer ferrari, rauli!

Ferrari, lo complacimos, - ¡ay, feliz! - eso es para armarlo.

Como no me gustan los ferrari, pero bueno. No, no, no.

Eso se arma, rauli. - eso está en pedacitos.

- ¿lo tengo que "cambrar"? - sí, eso lo tiene que armar.

- es un lego. Eso se demora como un año.

Yo lo hice en tres días. Nada más te digo.

En tres días tienes un ferrari. Raúl no quería trabajar.

Bueno, señores, mundo es la salud. Eso todo el mundo lo sabe.

No importa el dinero, la salud es lo más importante. Sí, pero la felicidad también, rauli.

Porque si tienes salud y no eres feliz... ¿qué es lo que uno pide más?

- ¿felicidad o salud? - la dos cosas.

Si tienes salud, eres feliz. Si no tienes salud, no eres feliz.

Ahora tenemos aquí a oscar petit que ha engordado una enormidad. No, mentira.

Esta pijama, que me veo más gordo que la tigresa. Está demasiado feliz.

Yo estoy muy feliz. Bueno, señores, ustedes ¡ay, mi regalo!

A ver qué me traes. Vamos a ver qué es.

¡guau, mira! Una piedra de sal, mira, para la calma.

¿eso es lo que tú pediste? No, yo no pedí esto, yo pedí los lentes que graban, pero me trajeron...

¡el gordo y la flaca! ¡feliz navidad!

¡feliz navidad! Y rauli sigue dormido.

No, es que se ha comido tantas galletas y tomó el café con leche. Yo lo vi mordiéndose la pierna.

Rauli, rauli, santa, santa, santa, estamos en vivo. ¿está bien?

¡está despierto! Nos comimos las galletitas.

No, se las comió él. Por eso le ha dado sueño.

Bueno, familia, me toca mi turno. ¿qué?

¿qué dices, raúl? ¿está hablando dormido?

¿estará dormido todavía? No, es que qué rico me había dormido.

Aquí está. - a ver, ¿qué es?

- a ver qué le dieron a roberto. Porque tú siempre te vistes así.

Ah, ping-pong, ping-pong. ¿y por qué la caja está usada?

Porque vino de amazon. Porque revisaron, a ver si se ha llegado bien.

Está buena, está buena. Mira, eso es como jugar ping-pong.

Puedes ir a italia a un ping-pong y te pongas en forma de nuevo. Eso me gusta.

Pásala, pásala, pásala. ¡mi regalito!

Dieron una indirecta que tenía que limpiar más la casa. Todavía tengo mis cepillitos.

Ahí voy, ahí voy, ahí voy. Este año estoy .

Ese está bueno. - con trufas.

- con trufas. Y en maracaibo, gallitos.

¿y en méxico? Señores, vamos a hacer de una persona aquí, carlitos.

Media persona. Y el mío es más grande.

El mío es más grande. Sí, puedo, puedo, aguántamelo.

A ver. Ayúdalo.

Rompe, rompe, rompe. Dale, dale.

¡guau! ¡un carrito eléctrico!

Para usarlo aquí. ¡mira esto, guau!

¡qué lindo! ¡bueno!

Gracias, gracias, gracias, de verdad. Sí, gracias, de verdad.

Gracias, mucho, mucho. I love you, lili.

I love you, rauli. Quisiera darle las gracias a todos ustedes por acompañarnos a través del año, pero en un día tan importante como el día de hoy, que es el día de navidad, que sus deseos se conviertan en realidad, mucha salud y que lo pasen bien en el próximo año también.

Que sean felices, yo creo que esa es la palabra clave, mi gente, con lo que esté pasando en el momento, momentos buenos, momentos no tan buenos, que hay que llevarlo con la mejor actitud y eso es lo que les deseo en este día de navidad y ha sido un año difícil para los inmigrantes, señores, pero tenemos que salir de aquí porque vamos a salir de esto y esto es un gran país, así que... Espero que esto se ponga mejor en algún momento, señores.

Y feliz navidad a todos. Nos vemos mañana.

Mucha luz, mucha luz para todos. Salud.

Apúrate. A brindar, a brindar, a brindar.

¡feliz navidad, los queremos!