Emilio. No sabe y nos cuenta sobre todo lo que ha pasado.

♪ el premio es para... Gloria estefan!

♪ ♪ gloria y emilio estefan ha logrado llevar la úsica y el talento a todos los rincones del mundo. Ellos estuvieron presente fueron parte esencial en la primera edicón de "premio lo nuestro".

Emilio: la emocón que nosotros sentimos. Era como una bandera.

Se senía como una bandera hispana. Reconociendo la úsica latina.

No haía casi radio. No haían los medios que existen hoy en ía.

Era nuestro debut de orgullo. Éramos reconocidos.

Maite: ómo recuerdas el primer programa? Emilio: no haía presupuesto.

El orgullo de ser latino. La categoía de tropical salsa del año es para gloria estefan.

Emilio: el orgullo de la gente que estaba luchando y que no teía respaldo. Yo siempre digo que era luchando en movimiento latino.

Deíamos queéramos diferente. Veía gente de éxico, puerto rico, reública dominicana, colombia.

Seníamos orgullo. No haía envidia.

Era todo orgullo. Daba a conocer lo que eran nuestras ríces.

A qé recuerdas haber conocido esa noche? Emilio: estaba todo el mundo.

Haían muchas personas reconocidas que hoy no esán con nosotros. Por ejemplo, seía cruz.

Celia cruz. Era muy bonito.

Vías en la cara de la gente y haía cierto orgullo. Va a ser incríble.

Muchas gracias. Una de las cosas que menos pené en mi vida es que iba a ganar salsa.

Maite: gloria y emiliohan sido laúnica pareja que no ólo ha sido reconocido en "premio lo nuestro", ambos han tenido el premio a la excelencia entre muchas otras. Emilio:muchas veces, deían de cambiar el sonido o el nombre, pero nosotros nunca cambiamos el nombre.

Eso es el orgullo de ser latino.. Por eso dedicamos ese premio a una generacón que se dieran cuenta que para nosotros no era ácil hacer lo que hicimos.

Abres una puerta que todo el mundo esá tratando de abrir y gracias a dios se esá abriendo. Para í, es un honor...

Maite: hubo unpremio que teán entreó alguien muy especial. Un premio que te lo entreó celia cruz.

Emilio: por supuesto. Ella nos ensó la humildad.

Te das cuenta que el tiempo pasa. Ella siempre me deía que lo ás importante era ser humilde.

Aprení mucho de ella. Era gente muy humilde, muy simática.

Sobre todo, el talento. Maite:emilio en 30 años ha cambiado.

Para este jueves son 30 años, pero es una noche especial. Te da nervios?

Emilio: hay que agradecer. Hay que agradecer a la prensa.

Cada persona que ha sido parte de esta carrera. A todos los artistas que me vieron siempre.

Gracias a "despierta aérica". Gracias a todo el úblico.

Siempre nos han apoyado. Maite: este jueves en la noche de ustedes.

Son los áximos galardonados en "premio lo nuestro". Ni para esa noche especial sueltas el control.

Tambén esás a cargo de una presentacón especial. Emilio:va a ser una presentacón muy especial.

No puedo dar los nombres. Esa noche no ólo va a ser ía y de gloria, va a ser incríble para algo que ha trído mucho orgullo.

Es una gran sorpresa. Un honorque me han dado ese premio.

Nosotros amamos la úsica. Éramos niños y lo disfruábamos.

Yo tocaba en un restaurante por propina. Siempre lo cuento porque las cosas no fueron áciles.

En el momento que me daban cinco ólares de propina