Las imágenes muestran al niño de 12 años esperando el momento de cruzar de un lado al otro de una vía en Texas, para lo cual debe esquivar siete vehículos, puesto que ninguno se detiene, a pesar de que las leyes de tránsito indican que los conductores deben ceder el paso a los peatones.