
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Hasta me sorprendó con un regalo que quiero que lo vean. ♪ ♪ >> cuando vi la tierra desde el espacio me sení ás gratitud que he conocido en toda la vida.
Yo é que ese sentimiento de gratitud va a estar conmigo por siempre. Maity: aí describe el momento hisórico cuando a bordo de la nave viaó al espacio donde estuvo por tres ías.
Estuvo a cargo de realizar pruebas a la tripulacón para documentar ómo responía el cuerpo humano en el espacio, pero tambén hizo contacto con varios de sus pacientes en el hospital. >> queía mostrarles lo que pueden pasar en sus vidas.
Tal vez, no quieran ser astronautas, pero tienen un sueño. Queía mostrarle que ú puedes hacer tu sueño.
Maity: qé " era lo que coías en el espacio? >> pizza.
Pizza fía. Con mi pizza fue pizza blanca.
Fue rica. Maity: qé fue lo primero qé hiciste al volver a la tierra?
>> coí pollo frito. Fue el ás rico de mi vida.
Tambén queía ver a mi madre. Cuando tuvimos el abrazo fue el abrazo ás fuerte de mi vida.
Estaba muy feliz en ese momento. Maity: tu cuerpo, ómo se senía?
>> mis piernas sení muy cansadas, muy pesadas. Estuve tres ías sin caminar.
Maity: volver a tu casa en el hospital, ómo te recibieron? >> fue incríble.
Haía un desfile. Haía muchos pacientes aí.
Dicen "gracias". Tambén queían hacer lo que yo haía hecho.
Maity: lo volveías a hacer? >> yo no creo que vuelva al espacio.
Quiero que otras personas puedan ir como ú. Hay muchas mujeres que han ido al espacio y no es bastante.
Maity: teía como meta recaudar $200,000,000 para st jude. Hasta la fecha llevan ás de 240,000,000.
Maity: ese dinero va para investigaciones, para poder curar ás. Ahora, en estados unidos, un niño en cinco no va a sobrevivir al áncer.
Eso necesita cambiar. Maity: ómo hablas tan bien español?
Por qé decides hablar en español? >> aprení el español en la universidad.
Maity: parece a familias que esán pasando un momento diícil. Puede ser áncer, desempleo, cualquier problema.
Esas personas que tambén esán sufriendo, qé mensaje le quiere dar? >> todos tienen problemas en la vida.
Tal vez, no es áncer, pero es algo para sufrir. Quiero mostrar para tener la esperanza que es lo ás importante que pueden hacer.
En toda mi vida tuve ías muy diíciles, pero tuve esperanza de que iba a tener ías mejores. Y í, la cosa bonita en la vida es que no sabes lo que va a pasar.
Maity: ya fuiste al espacio, qé ás quieres hacer? >> quiero volver a mi trabajo en el hospital en mis pacientes.
Ellos tienen mi coraón. Mi paciente tiene todo mi coraón.
Quiero continuar y compartir esa experiencia con ellos. Maity: aí seá.
Ella se gana el coraón y respeto de todos lo que la conocen. >> gracias por estar conmigo aqí en st jude.
Te quiero dar algo muy especial. Este es ómodo.
Trae al espacio. Es para ti.
Si quieres puedes firmarlo. Maity: es una grata sorpresa.
É que uno similar que acompaño. Era el indicativo que estaba sin gravedad.
Lo voy a poner en un lugar muy especial. Como tiene guardado para tus hijos.
Yo lo voy a guardar para un ía decirles que estuve contigo y que me regalaste esto. ♪ ♪ rúl: qé especial.
Qé dulce. Maity: dulce, transparente, real.
Este es el regalo que me dio. Como se lo promeí va a tener un lugar especial para í.
Espero que les haya inspirado. Todaía se puede aprender mucho ás.
La ágina de st jude tiene ás informacón. Uno tambén puede seguir donando.
Creo que de eso se trata. Haía empezado con una cadena de amor para cambiar la vida a estos niños.
Agradecida con ella por conocerla, por recordarnos que nunca debemos perder la