
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Tenemos la segunda parte. Le pregunto lo ás picante.
Jessica: por qé majo no esá en la gira. Karla: de gira nos vamos a new york.
Patricia! Patricia: exactamente.
Ómo esán? Buenos ías.
En times square hay un ambiente tan bonito, espiritual, por primera vez se logó poner varios altares del ía de muertos. Es un logro muy grande para la comunidad hispana.
Estos altares representan varios estado de éxico y tambén muchos fallecidos que han aportado a la comunidad. Aqí tenemos la comida, pero para explicar un poco ás de qé va este evento tenemos a la vicepresidenta de la organizacón mecenas.
Como mexicana nos vas a explicar cada uno de los detalles de los altares. Bienvenida.
>> buenos ías a todos. Les voy a empezar a explicar un poco.
Este altar tiene el tema de los fallecidos en nueva york. Tiene a tapia uno de los fallecidos.
Aqí lo que hacen en este altar es que le ponen la comida que aél le gusta. El mole, los tacos.
Es lo que atrae para que su patricia: y tenemos el tradicional pan de muerto. Ípico de este ía.
Me explicaste algo muy bonito. Tiene forma de cruz o de huesitos.
>> son huesitos. Patricia: perfecta.
Eso significa que es una persona. Y la mona es una mujer.
Patricia: qé interesante. Todas las culturas se unen.
Nos vamos a acercar a este altar. Ella tambén ha formado parte de esta organizacón junto a pedro zamora.
Bienvenidos a "despierta aérica". >> gracias.
Es un honor estar aqí en el medio de times square. Estamos haciendo historia juntos.
Este altar fue dedicado a los trabajadores esenciales en mi familia. Esá mi abuelita, mi mejor amiga.
Ha sido un labor con mucho amor. Un trabajo en equipo.
Realmente no puedo estar ás emocionada. Patricia: ómo lograron esto?
Pedro: con la enería de beba rojas. Se dedicaron mucho junto con el equipo de mecenas.
Creo que se plaño un poco a última hora, pero saló muy bonito. Mira todo lo que se hizo.
Es un honor para la cultura mexicana. Creo que esto es un pequeño toque de lo que es la cultura mexicana en nueva york.
Patricia: asimismo. Me voy a traer aqí a mi amiga beba que me va a seguir explicando lo que esá pasando.
Como pueden ver alrededor se ha se ha cercado de todas las nacionalidades para preguntar un poco de esta cultura tan bonita. Aqí tenemos este altar >> este altar es del restaurante la fortaleza.
Lo que hizo fue un altar deíconos tenemos a cantinflas, tenemos al chavo, tenemos a pedro infante, frida kahlo. Patricia: imaínate.
Es un evento que va durar todo el ía de hoy. Saben que esta celebracón va desde el 28 hasta el 2 de noviembre, pero si no hubiera sido por ustedes no hubiera sido posible.
Tenemos al representante que nos va a contar un poco acerca de esto. >> esto fue un esfuerzo de la ciudad.
Estamos muy emocionados por el ía de hoy. Es la primera vez que vamos a traer un evento aí creado por la ciudad.
Estamos muy emocionados. Esta baile, de todo.
Si esán en el área vengan aqí. Patricia: perfecto.
Times square se esá llenando como pueden ver. Ás alá de esto tenemos otros altares.
La invitacón a toda la gente que esá nueva york a que se acerque. Tenemos a las katrina que significan parte de la por diseñadores de éxico.
A todos muchas gracias por estar con nosotros aqí en este ía tan especial como pueden ver hay de todo. Hay moda, cultura, úsica.
Esta esta celebracón tan bonita, tan espiritual del ía de muertos. La invitaciones que para todos se acerquen a partir de la 4:00 de la tarde haá que disfruten de este primer ía de muertos en times square.
Muchas gracias. >> muchas gracias a todos de la tarde a las 10:00 de la noche con úsica mexicana.
Vamos a tener mariachi, norteño, todo tipo de úsica mexicana para que toda la gente se pueda deleitar. Patricia: lo ás importante que nos vamos a comunicar con todas estas personas que ya no esán, pero siguen en nuestros corazones.
Hasta luego. Seguimos con ás.
Karla: un beso para todos