Tras dos años sin verse, el perro se reencuentra en Chicago con su amo. El pastor alemán ha cumplido nueve años de vida canina, por lo que ya no está en condiciones de seguir sirviendo a la nación. ¿Su nuevo hogar? Se quedará al lado de su compañero, quien decidió adoptarlo.