Diversos estados de la costa oeste del país amanecen bajo advertencia de temperaturas extremas, afectados por una intensa ola de calor que eleva los termómetros a cifras de tres dígitos. Sin embargo, los trabajadores –hispanos en su mayoría—desafían los riesgos, y salen a la calle para poder llevar el pan a su mesa.