♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ alan: bravo! Buenos ías desde los ángeles.

Ía del niño, ía de gran felicidad. Aqí esá, por primera vez.

Gracias a todos ustedes, "despierta aérica" se ha ganado un grammy por mejor programa matutino. Gracias de coraón a todos ustedes, que nos han sintonizado a lo largo de ás de 21 años, de lunes a viernes, cuatro horas consecutivas.

Gracias de coraón a todo el úblico, todos esos hispanos que hemos en empoderado. Esa es nuestra misón.

Qé bueno saludarte, luis. Luis: todos contentos con nuestro úblico.

Aqí esá. El nombre .

Todaía no hemos dormido. Lloramos mucho de felicidad.

Alan: quiero decirle a toda ángeles. De verdad, qé emocón y qé bueno que lo puedan recibir en este lugar, california.

Le damos las gracias a todos por 21 años de recibirnos en sus hogares. Por ser los úmero uno .

Gracias de coraón. Es un momento muy especial para un equipo maravilloso.

Hemos entregado el alma y coraón para que ustedes se informe, se entretengan. Han entregado todo para que ustedes reciban el mejor programa en su casa.

Gracias de coraón, los queremos mucho. Felicidades a este equipo maravilloso!

Alan: lo dices muy bien. Es un lugar muy especial a quien california porque la gente, a pesar de la hora, a pesar de las madrugadas, aqí esta el úblico pendiente.

Quiero hablar tambén por ustedes, los presentadores, que han pasado a lo largo de 21 años en este programa. É el trabajo que les ha costado.

Hablo en nombre de todos. En especial, de ti, karla.

Eres de las primeras en "despierta aérica". Por supuesto, a todos ustedes.

Para todos los productores, la produccón, el equipo que hicieron hizo esto posible. Estamos aqí para cumplir un sueño.

Si no se le ha cumplido todaía, haremos hasta lo imposible. Gracias a usted.

Ayer se nos cumpló un sueño. Despés de 21 años, se cumpló un sueño.

Los sueños pueden cumplir nosotros nos vamos a encarar de que todos los hispanos en estados unidos cumplan ese sueño. Si lo prometemos.

Inmigrantes latinos, somos todos iguales.