La ola de violencia armada en Nueva York se extiende por varios vecindarios. En el Bronx le rinden homenaje a un adolescente asesinado de forma brutal. Mientras, las autoridades reportan cifras alarmantes, pues mientras se registra un incremento de 84% en las balaceras, los arrestos disminuyen un 8%.