Desesperada y desempleada por la pandemia, madre hispana pide ayuda y recurre a María Antonieta Collins

que escribó isabel.desesperada pidó ayuda.♪♪[sonido ambiente]isabel?[sonido ambiente][úsica]isabel.escribiste esta carta.[úsica]la historia de isabel roba elcoraón. es una madre soltera,desempleada y en ladesesperanza.no tiene dinero tampoco.isabel: no.lo principal es pagar todoslos gastos que tengo en mi casa.afortunadamente, los poíapagar antes de esta pandemia,pero ahora estoy aí ahorcadacon todo.maía: hasta la segunda semanade marzo isabel era lo mismo.agente inmobiliario, deseguros, notaria, hastaempleada de limpieza. depronto, todo eso paó.isabel:no puedo ir a mostrarlas casas porque la gente no ladeja mostrar. los agentes deseguro que soy especialista enmedicare tampoco. lo viejitosesán asustados.maía:isabel no es el centrode esta historia, sino su hijaisabella. seremos ómplices dela madre. isabella no sabe loque ella haía tramado.[úsica]todo comenó la mañana del 18de mayo mientras ella vía"despierta aérica" que seestrenaba maía antonietaresuelve.mientras ás chiquito sea supueblo, no importa el problema,vamos ayudarlo a resolver.isabel: todaía no hasterminado de explicar lascosas, pero yo dije maíaantonieta nos va ayudar.maía antonieta:se puso aescribir un correo electónico.peía algo que ya no podíahacer. era celebrar a su hija ya otros graduados.isabel:toda esa ilusón, todoese esfuerzo de sacar buenasnotas, asistir a la escuela,despés se esfuó todo. seacabo. no hay nada. es unasensacón un poco horrible paraí y para ella.maía antonieta:buena hija,buena amiga. la joven nuncafaló a clases. isabella tieneás de 1300 horas de serviciocomunitario.isabel:es suena.me ayuda en la casa.nosotras hemos tenido momentosdiíciles.de verdad que no quiero nirecordar.maía antonieta:llegamos aesta casa cuando la joven haíasalido, pero haía queentrevistarla tambén sin queella nos descubriera.isabel:yo voy a decir a ellaque es un reportaje sobre ti.eso le dije.maía antonieta:la póxima ensentarse fue isabella parahablar, supuestamente, de sumadre.ómo la has visto?isabella:como una luchadora.no importa que estemos enpandemia, que todo esécerrado, ella siempre consiguealguna manera de luchar yseguir adelante.maía antonieta:se tiene unaen la otra en un camino que hasido cuesta arriba.isabella:nosotros fuimos paraespaña. impartieron en unnegocio mi familia y no le fuemuy bien. perdieron todo eldinero que haían invertido.tuvimos que comenzar desde cero.maía antonieta: qé te dijopara regresar?isabella: nada.ni siquiera me dijo chau. meimagino que le doló decirmeadós. yo paé un año sin verla.ella se vino a estados unidos atratar de empezar desde cero.maía antonieta:en la llegadahubo una agria bienvenida.isabella:estuvimos cerca de unaño. yo estuve en quinto grado.nunca pude llevar a ninúnamigo la casa ni nada. no teíacasa.maía antonieta: en una solareámara.isabella:ú eres adolescente ysiempre quieres ir a la casa detus amigas. yo la paé un pocodiícil. no poía ofrecer unacasa.maía antonieta: apenas isabelpudo se fueron de aí para otrolugar. las cosas resultaron demal en peor.isabella:la señora que rentabanunca prenía el aire.isabel:la señora pagaba elaire acondicionado. nosmoriíamos de calor.isabella:nosotros u ábamospor la noche.maía antonieta: poco a poco,con sacrificio ambas salieronadelante.isabella:mi hija me ayuó entodo. yo limpiaba casas, haíauber, haía de todo lo quepoía. mi hija siempre estuvoconmigo.maía antonieta:eventualmente, pudo compraresta casa. aqí soñaba con algoen especial que era el ía dela graduacón de isabel.isabella: en plena pandemiacon la graduacónde mi hija lehaía comprado el vestido.bello. con mucho sacrificio.maía antonieta:losúltimos$500 de sus ahorros fueron parael vestido.isabella: le compramos y luegovinotodo este vaío tan diícilde no tener graduacón.maía antonieta: elcoronavirus termió con lossueños. para complicar lasituacón, como en su mismacuadra viven tres óvenes de lageneracón 20 20, la madre deuno de ellos queía hacer unafiesta para celebrarlo.isabel: no é ómo decir queno puedo.maía antonieta:estaba tristey desesperada cuando ese lunesvio "despierta aérica". nosexplió la peticón. queía unacaravana, un desfile con losamigos de su hija, algo deúsica. aquello que hiciera quela graduacón no pasaradesapercibido.isabel: es una peícula en mimente. dije que ojaá mepudieran escoger a í parapoder dar un poco deánimo atodas esas madres que esántristes como yo. a todos esosniños que esán en la casa. lascosas cuando uno la piensa ymanda en un universo regresan auno como un deseo cumplido.[úsica][aplausos]maía antonieta: aí lastenemos.[hablan a la vez]mañana.mañana contiúa.[risas]karla: qé historia.cánta gente esá en esa mismasituacón.incríble que hayas podido