
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Barbero. Francisca: vamos a hacer lo que nos prepaó birmania.
♪ birmania: ¿qé tiene esta barbeía, que la gente espera horas por un corte de pelo? Aqí se llena de gente.
Birmania: tal vez ayuda el hecho de que un corte de cabello no cuesta ás de tres ólares. ¿vienen aqí porque les sale ás barato, o porque sale ás bonito?
Por las dos cosas. Birmania: a ólo unos pasos de los exclusivos salones de la quinta avenida, este lugar cobra tan barato porque los barberos son estudiantes en páctica.
Aqí en seis meses puedes conseguir tu licencia. Birmania: inmigrantes, ex militares, actores de broadway, o simplemente gente que ha decidido cambiar de carrera, estudian aqí las écnicas necesarias.
Aqí viene todo tipo de gente. Chinos, jamaiquinos, haitianos, dominicanos, mexicanos...
Birmania: para conseguirlo, deben someterse a diferentes retos que ponen a prueba sus destrezas y actitudes. ¿ómo es la cosa?
Para ver la agilidad y la rapidez. El que gane, se le va a entregar este bello obsequio.
Birmania: ¿y ocurre todos los ías? No, quiá una vez al mes, o cinco veces al año.
Birmania: qé suerte tengo yo, que me toca la competencia! Para que lo sepas.
Birmania: los profesores no ólo son sumamente exigentes, sino tambén inspiradoras. Como el caso de harold, que por una condicón conénita, ólo puede trabajar con una mano.
Le da a uno la confianza de creer en uno mismo y decir que uno tiene la capacidad de hacer esto, y hacerlo con pasón. Porque siúa ás la barbeía, esás en el lugar correcto.
Birmania: yo pienso que vas por buen camino, porque a juzgar por la cara de tu cliente, creo que esá contento. Es lo que ás me ha gustado de esto.
Birmania: aqí hay incluso profesionales que, a pesar de suéxito, regresan para perfeccionar su écnica. Me han dicho que ú eres el barbero de las celebridades.
¿con quén has trabajado? Ú como que has agarrado los manierismos de las celebridades.
Incluso cuando recortas, esás como que... Karla: gracias, birmania!
Me encanó la pregunta: ¿vienen aqí porque sale ás barato, o porque sale ás bonito? Francisca: mira qé bien!
Son estudiantes. No tiene uno que tener miedo cuando no tiene la experiencia, porque uno tiene mucho hambre de que les salga bien, de hacerlo perfecto.
Y una de las cosas que ás extraño de nueva york es esa facilidad que hay para hacer dinero, la creatividad. Sales a la calle, vendes cualquier cosa, aprendes un oficio, te desarrollas.
Karla: aá entre nos, cuando