
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Karla: me encanta esa entrada, con caé en mano y todo. Bienvenido!
Teíbamos a ofrecer cafecito y todo. Alan: de cuba para el mundo, paá!
Saluda! Todos te estaban extrañando.
William levy: ¿ómo esán todos aá? Johnny, what's up?
William, ¿qé paso, tocayo? Karla: felices de recibirte.
Alan: de cuba para todo el mundo! William levy: de cuba para éxico, de éxico para aqí...
Poder cruzar antes de que pusieran el muro. Alan: a partir de hoy, paá william levy: hay que rírnos de esas cosas.
Karla: aparte te toca en un momento muy importante, es una responsabilidad la representacón de los hispanos. William levy: í, y gracias a dios estoy haciendo cosas bonitas e importantes en el mercado americano.
Algo que siempre sé. Alan: pero has picado piedra, has estado peleandola, y aí esán los frutos.
William levy: í, gracias a dios. Creo que laúltima novela que hicimos fue hace tres años.
De aí fui a losángeles, y gracias a dios hemos hecho siete peículas en tres años. Alan: yésta, protagonista, una de las sagas ás espectaculares de todos los tiempos.
Karla: lo que ás me gusta de ti esto familia. Tienes una familia hermosa.
Los cuatro parece modelos! Les mandamos un besito.
William levy: es lo que ás me gusta, mi familia. Karla: no lo pierdas.
Eso es lo ás bonito. Ás adelante platicamos mas a fondo contigo.
Alan: chicas, la ollita para la baba, que ya lleó william vamos con nuestro querido alan tacher, que esá acompañado por la estrella del cine, william levy. Alan: william levy, señores!
William levy: gracias, gracias! Alan: de cuba para éxico, de éxico para hollywood, de hollywood para suáfrica!
Tres meses ecándote esa peícula, "resident evil: the final chapter". William levy: estuvimos unas cuantas semanas en johannesburgo, y luego en cape town.
Creo que fue uno de los lugares ás lindos de mi vida, ástima que en la peícula lo ponen todo feo. Alan:es que los zombies se los comen!
No esá ácil. Esás en una de las sagas de terror ás importantes de todos los tiempos.
William levy: aí es, de las peículas de terror ás exitosas. Alan: y estar aí, no cualquiera.
William levy: yo era faático de la franquicia. Haía visto las cinco peículas, conoía a mila por la pantalla.
Y que me inviten a ser parte de esto fue algo que nunca me imagié. Alan: no es cualquier papelito.
Esás de protagonista. William levy: í, creo que somos cinco en total, o seis, que tratamos de salvar a la humanidad.
Y aí estamos, peleando contra los zombies. Alan: ¿qé tan diícil fue filmarlo?
¿eran reales o eran screens? William levy: en el set, creo que el áximo de personas permitidas eran 150 extras.
Eran 150 zombies todos los ías. Coías con ellos y comparías con ellos, antes de cortarles la cabeza.
Pero todo era úper real. Muy poquitas veces usaron green screen.
Era construido. Hicieron un trabajo incríble.
Alan: aparte, no cualquiera puede ser zombie. Les hacen unas pruebas extraordinarias.
William levy: í, no es ácil. Te metes horas el maquillaje.
Imaínate maquillar 150 zombies! Cada uno es una hora, ácil.
Alan: hiciste unas escenas como en un lago, que tardaste tres o cuatro ías. William levy: í.
En esa escena creo que salimos corriendo, y aúltima hora hay un lago, y tenemos todos que brincar aí. Y esa escena la hicimos como cuatro noches seguidas, sin parar.
Nos metimos en el lago a las 03:00 am, un fío horrible, como 30 grados. Era un lago de verdad, y no saíamos lo que haía adentro ni nada.
Pero gracias a dios, todo saló bien. Alan: oye, no ás para darles una idea, sin lugar a dudas "resident evil" es la franquicia de videojuegos ás importante de la historia.
Han ganado 244 millones de ólares, solamente los videojuegos. Y las peículas, 1000 millones!
Con un presupuesto, en total, de 248. O sea que í le han sacado juguito.
William levy: le sacaron para el caé. Alan: ¿y í es la final?
William levy: pues dicen que es la final. Nunca se puede decir que hasta aqí llegaron, porque quén sabe.
Pero yo creo que de verdad es la mejor peícula. Alan: oye, amigo, me imagino que esto te esá abriendo las puertas enormemente.
Ya empiezan a salir las oportunidades. William levy: bueno, esta peícula la hicimos hace un año.
La mayoía de los productores siempre esperan haber qé pasa, y la reaccón de la gente. Pero hasta ahora, gracias a dios, me ha ido muy bien.
Hemos recibido ofertas de series, de peículas, con personalidades muy importantes en el medio, que no pudo nombrar todaía. Pero estamos ahorita trabajando en eso.
Alan: chamacas, ya se fregaron, porque novela, quén sabe si volvamos a ver a william levy! William levy: pero estamos en el cine igual.
Alan: pero el chiste de la novela es que te vean diario. William levy: pueden ver la peícula todos los ías!
La que me obliga a ir a hacer novelas es mi abuela. Todos los ías me dice: "papi, ¿cándo vas a hacer novelas?
". Tengo que ir varios meses a éxico, no es lo mismo.
Alan: se va a quedar con las ganas. William levy: bueno, vamos a ver.
Alan: ¿y la familia te visitaba? William levy: í, estuvimos alá lasúltimas dos semanas de produccón.
Los niños fueron los que ás se divirtieron. Los vistieron como zombies.
Nos toó grabar el mismo ía de halloween. Se divirtieron.
Alan: aparte de gran actor, tu familia es maravillosa, y te ha dado el motor y el pilar para que sigas haciendo todas estas cosas. William levy: lo deás no sirve.
Alan: í sirve, ¿ómo no ha servido?