Un peligroso tornado tocó tierra por la noche en una zona residencial en Chicago, dejando una estela de daños y destrucción. En tanto, la tormenta tropical Claudette deja 13 muertos en Alabama, incluyendo varios niños en un dramático incidente de tránsito.