Una fuga de petróleo frente a las costas de Huntington Beach en California ha provocado la muerte de aves y peces, y el cierre de varias playas en el estado. Buzos investiga la causa del derrame de más de 3 mil barriles de crudo, el cual ya es calificado como uno de los peores desastres que ha experimentado esta zona en décadas.