
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Alan: estamos listos, adelante. Isabel allende: hola, amigos.
En esta entrevista comenzaé con el presidente barack obama, que no necesita ninguna presentacón. Me voy a concentrar en una tierra prometida, el volumen de sus memorias que acaba de salir.
Estas áginas son una mirada fascinante a la mente al coraón de este hombre al poder, y para quienes disfrutan del cotilleo, como yo, es una mirada tambén adentro de la casa blanca. Estoy honrada de tener esta oportunidad de conversar con usted sobre este hermoso libro.
Mi primera pregunta seía que explique el ítulo. ¿ómo es la tierra prometida que usted quiere para sus hijas?
" una tierra prometida" es un buen ítulo porque describe mi meta principal del libro, que es una visón de los estados unidos. Una visón que no hemos logrado ún, y quiá no se logre durante mi vida, espero que esa tierra prometida sea una tierra donde todas las personas, y respecto de ónde provienen de haberse unos a otros, respetarse los unos a los otros y hacerse una causa coún los unos con otros, eespero que ese sea el pís que estamos desarrollando, pero se pretenden en la historia estadounidense ha habido competencia contra aquellos que quieren involucrar grupos, y tener un asiento en la mesa y aquellos que piensan que tenemos que tener jerarqías ás estrictas, que algunos son mejores que otros.
Son cuestiones que tuve que confrontar durante el transcurso de mi presidencia, en parte porque era el primer afro estadounidense como presidente. Isabel allende: ¿qé piensa de su amigo, el presidente electo joe biden , y lo queél puede hacer en este momento tan complejo de soria?
Joe biden es lo que puede hacer en ese momento tan serio de la historia? Joe biden es alguien a quien aprecio, luego de perder su negocio, su empleo, es alguien que ha sufrido una tragedia enorme, lo de su esposa y su hija, murieron en accidente automoviístico, pienso queél es alguien que se identifica con el pueblo coún y corriente.
Los ve y se importa, los palpa,él es muy leal, tienen muchos conocimientos experiencia, creo que seá muy buen dirigente del pís y haá lo mejor para alejarse de la manera tan vida con la que aborda la presidencia donald trump. Creo queél va a tener grandes desaíos, estamos en medio de una pandemia que no se ha visto.
La econoía esá repleta de desigualdades, y desaíos en todo el mundo. Pero me siento seguro de que él puede enfrentarse a esos desaíos, el hecho de queél tiene una compañera, kamala harris, la primera mujer vicepresidente, creo que seá no solamente de valor simólico.
Ella es inteligente, es fuerte, tiene experiencia, y como michelle a veces me recuerda, las mujeres usualmente saben ómo lograr las cosas, en vez de meramente hablar sobre lograr las cosas. Creo que seá una gran parte del equipo.
Isabel allende: como primer presidente afroamericano, usted hizo una gran diferencia para la gente de color. Sin embargo, tambén provoó temor en mucha gente blanca, cree que la profunda realidad del racimo puede curarse como puede sanar?
Creo que es posible sanar, pero no eliminar el racismo completamente. Pienso que disminuye con el pasar del tiempo si tenemos buen liderazgo, si estamos enseñando correctamente a nuestros hijos.
Si piensas en nuestra historia nuestra, comenzamos con la esclavitud, y con la segregacón, y el sacar a los nativos estadounidenses de su propia tierra. Con el pasar del tiempo, debido a las luchas del pueblo coún y corriente, debido al derecho del movimiento de derechos civiles, y a otros derechos tambén, las personas se percataron de las injusticias y de las formas, y creo que nosotros somos un pís menos perjuicios o ahora que hace 50 años, pero no se ha desvanecido.
Teía expectativas de que el fascismo se haía eliminado de estados unidos, pero la historia no funciona de esta manera. Cuanto me fijo en mis hijas y en su generacón, ellos quieren uuna opinón de mayor aceptacón y tolerancia de las personas que son diferentes a ellas.
Que lo que teían mis padres a mis abuelos. Protestas de verano por injusticia policial, con lo ocurrido con george floyd, no pasa solamente con óvenes y negros marchando, se vieron a blancos, hispanos marchando, personas de todas las condiciones marchando.
Isabel allende: como latina tengo que preguntando por inmigracón, por alguna parte traó iútilmente darle un paso a la ciudadaía, a los dreamers, a los niños que se exiliaron en este pís y que son indocumentados. Por otra parte usted deporó a mucha gente, bajo su administracón mucha gente fue, las familias inmigrantes fueron separadas, y aves puestas en jaulas.
¿qé puede decirme de eso? Pienso que la inmigracón es uno de los procesos ás diíciles con lo cual yo tuve que tratar, recuerde que debido a que a menudo llas personas hablan de ómo la administracón de barack obama deporó a muchas personas, no fue debido a ninguna de las poíticas que presente, yo hereé ice y las diferentes leyes que ya exisían, mi objetivo era cambiarlas, no era algo que yo haía iniciado.
Yo me senía desalentado y no tuveéxito al cambiar esas leyes, pero no fue porque no trates de cambiar las ma fue debido a que los republicanos en el congreso rehusaron votar a favor del cambio. Fue una de las razones por la cual, a pesar de que nosotros no pudimos hacer que se aprobara la ley dreamers, yo a traés de accón ejecutiva aproé daca.
El desaío seá, ya que se que joe biden cree lo mismo que yo, que aí es como nosotros debemos abordar a la inmigracón, tendremos que tener cooperacón del partido republicano y donald trump organió su campaña creando ás temor hacia la inmigracón. Hasta que nosotros podamos acercarnos, compartir y esten de acuerdo a una poítica constructiva.
Pero la integracón de joe biden y la ía en la administracón seán crear camino humano a favor de la ciudadaía. Creo que de todas partes del mundo han hecho este pís un pís ás fuerte.