
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ satcha: amenazaía en con silenciar a un activista que defení migrantes indocumentados que denuncia maltrato en el centro de tensón al sureste del pís. Estaía en la mira de ice.
Ella insiste en que se trata de una áctica de intimidacón y que no se rendiá. Es un placer que esé con nosotros desde washington para hablar sobre su caso.
Gracias, buenos ías. Satcha: sabemos que usted recibó una carta por parte de ice en diciembre del año pasado.
Usted cree que se trata de una áctica de intimidacón por su labor como activista, espeíficamente por qé? Bueno, yo he estado en el pís formase 25 años.
Entre con una visa de turista y me queé cuando expió, nunca he entrado en contacto con ice para que me pueden poner en una situacón de deportacón. La única manera que pueden saber es mi trabajo poítico y porque saí como y documentada en 2014.
No hay una raón de que yo superan de mi existencia sino porque yo he sido ública en contra de la migra y en pro de los derechos de los inmigrantes. Satcha: hablemos en espeífico de por qé en 2014 usted decide dar la cara y ser la voz de muchos inmigrantes que denuncia malos tratos en este centro de detencón de noroeste estados unidos?
Maru: pues, en el estado de washington, donde yo vivo, mucha gente cree que no hay una actividad de la migra, que es un estado muy amigable a los inmigrantes. Sin embargo, tenemos uno de los centros de detencón ás grandes de la costa oeste.
Entonces, decidimos poner al centro de detencón en el mapa. Era un lugar ignorado y creo que era importante que los indocumentados féramos la misma voz de muchos que salen hablar por nosotros.
Tambén pensamos que era importante unirnos a la campaña "ni uno ás", campaña liderada por gente indocumentada y que empeó por raón al parar autobuses de inmigracón. Empezamos a hacer eso a pesar de que coríamos el riesgo de ponernos en peligro deportacón.
Nuestra actividad no ha parado y hemos podido continuar trabajando con la gente indocumentada y detenida en este centro de detencón. Satcha: maru, al recibir esta carta, ólo unos ías antes de navidad y al verse de alguna forma u otra, quiás frente a la deportacón, ómo asimila todo lo que esá ocurriendo?
Sabemos que le ha causado mucha angustia a su hija que nacó aqí en estados unidos? Maru: aí es, somos una familia que ha estado preparado para este momento hace muchos años, porque decidimos no tener miedo.
Sin embargo, no hay nadie que esé totalmente preparado para esta situacón porque realmente nadie debeía estar pasando por esta situacón. Pero, mi hija y yo creemos que tenemos que seguir luchando, que aunque la migra nos intimide y quiera que paémosnos tu trabajo, tenemos que continuar trabajando ahora ás que nunca.
Y ahora ás que nunca significa que nos tienen miedo, saben que hasta ahora hemos ganado muchas cosas que antes de otra forma no hubéramos ganado. Es por eso que como familia con todo el apoyo que tenemos en nuestro estado, creemos que es ás importante hacer úblico esto, pelear y recordarle a la gente que no somos losúnicos hay mucha gente tambén en proceso de deportacón, incluyendo otros activistas tambén.
Satcha: usted vive en el estado de washington, pero hoy se encuentra en washington d. C.
, céntenos un poco acerca de por qé esá alí y cál seía el esfuerzo, la lucha que estaía librando en estos ías con legisladores de otros activistas? Y otros activistas?
Maru: ya nosotros víamos esto venir . Haíamos planeado una reunón aqí en d.
C. Para hablar precisamente de todos estos casos, , ahora que se une el ío de esta administracón en contra del activismo; tambén pensamos que tenemos que seguir nuestro trabajo en contra de ice, de que sigan separando nuestras familias, aí que decidimos tener nuestra reunón aqí, pero tambén estoy aqí porque me voy a reunir con la comisón interamericana de los derechos humanos.
Nosotros hablamos con ellos el año pasado del centro de detencón en tacoma, tambén quiero visitar algunos de los representantes de mi estado para seguir hablando, no necesariamente de mi caso, pero que en mi caso refleja el caso de millones de personas y ahora ás terriblemente que es de las personas que esán usando su libertad de expresón para luchar y, luchar por los derechos humanos. Por eso decidó venir a pesar de que me lleó la orden, la noticia de que me esán poniendo en proceso de deportacón.
Satcha: nosotros contactamos directamente ice indagando sobre la denuncia que hace. Quiero leer la parte de la respuesta que nos enviaron ía correo electónico en la que dice que usted estaía siendo acusada por estar en estados unidos de manera ilegal y que su caso esá bajo revisón legal, que de alguna forma u otra no indican que seía ás bien por su activismo.
Cál es la respuesta que le brinda a ellos? Porque sabemos que los últimos ías otro inmigrante haitiano tambén fue detenido, tambén activista en pro de los inmigrantes indocumentados.
Maru: aí es. En este caso, john de hecho ya fue deportado a pesar de que segía su proceso, robbie tambén esá detenido en nueva york.
En el caso de la respuesta de ice, nosotros sabemos que ice siempre miente. Lo que no quiere ice hablar es que ellos tienen algo que se llama discrecón fiscal, que pueden decidir quén debe ser puesto en proceso y quén no, o quén debe ser detenido y quén no, pero la parte principal aqí es que yo ni siquiera han querido dar un documento que mi abogada pidó que ice debe dar al juez de migracón solicitando por qé me deben llevar a un juicio.
Lo negaron y nos pidieran que si queíamos teíamos que pedir una informacón de libertad, que no es usual en estos casos. Mi abogada me dijo que nunca le haían pedido esto, aí que tenemos que someter ahora esta peticón especial para que me den informacón de mi propio caso.
La otra cosas que ni siquiera me han dado fecha de audiencia. Entonces, todo es muy raro, esto no es algo coún y por lo tanto, otra vez quiero enfatizar que laúnica manera que ice sabe de mi existencia es por mi trabajo úblico y