
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Rúl: estamos teniendo problemas écnicos, definitivamente esá en el aeropuerto internacional de miami, porque por primera vezólo mujeres estaán alí piloteando y manejando todo el proceso. Francisca: la copiloto, la piloto, todo el mundo mujeres.
Regresamos con paola. Paola: estamos de regreso, se que es un poco diícil la comunicacón, pues porque estamos rodeados de aviones.
Éjenme contarles tambén que american airlines esá celebrando como bien dijimos pero no solamente la tripulacón sino tambén el aeropuerto de miami, y por tierra todo el personal tambén son mujeres, porque aunque esta industria antes era dominada por hombres,estamos viendo ás presencia femenina en estos puestos tan importantes del mundo de la aviacón. Conmigo esá katy, mucho gusto.
Ella tiene una posicón clave en esta operacón. En qé consiste tu trabajo?
Katy:mi funcón es tratar de manejar la carga y las maletas que van en el vuelo. Paola: si te tocan unas maletas muy pesadas aí tienes que sacar úsculos?
Katy: hay que sacarlos y aqí lo tenemos. Paola: qé dice tu familia y tus amistades?
Katy: esán orgullosos, dominando una posicón en donde siempre ha sido dominada por hombres y hemos dejado saber que no es solamente aí, sino que podemos usar todas las ramas que cualquier hombre puede hacer. Paola: y ás gracias, nos sentimos orgullosas de ti.
Ás adelante regreso y espero miami para que nos cuente sobre el vuelo solamente femenino que organió american airlines en el ía de la mujer. Paola: ya en poco minutos el vuelo 2808 con destino a dallas iá hasta alá operado por solamente mujeres.
Mujeres maravillosas, emprendedoras. Una de nuestras queridas amigas de la casa es linda, que esá con nosotros, la primera mujer de origen hispano que se convirtó en piloto.
Tambén la primera mujer capitana de american airlines, y tambén eres instructora. Un gran orgullo para nosotros.
De paso estaás a cargo de este vuelo. Ómo te sientes con esta experiencia?
Linda: es un ía excelente para estar con esta tripulacón magífica. Todas mujeres de distintos lugaresy es un honor.
Paola: ómo recibiste esta noticia de que ú seías la que va a pilotear el avón? Linda: me llamaron la semana pasada para decirme que me haían asignado este vuelo, y por supuesto dije que si!
Paola: te queía preguntar porque no podemos evitar hablar de este tema, abro como ha sido para todos ustedes la pandemia, ú que estabas acostumbrada a viajar constantemente? Linda: es diícil para todos, no nos podemos ver la cara, tambén la industria ha sufrido mucho.
No solamente sufrimiento personal sino tambén la industria. Paola: adeás queremos contarles que con esta pandemia hemos sacado mucho de nosotros lo mejor y ú has escrito un libro.
De qé se trata y para ayudar a quienes? Linda: el libro lo tengo adelante, a lo mejor se los muestro despés, es un libro de poeía de pilotos, ilustrado por hijos de pilotos, beneficia al fondo de emergencia para los pilotos afectados por covid 19.
Paola: mucísimas gracias, quiero mostrarle a las mujeres emprendedoras, aqí esá toda la tripulacón de mujeres. Saluden!
Son 10 mujeres. Miren qé belleza!
Paola: aqí estamos. Estoy desde la torre de control de american airlines.
Efectivamente, en pocos minutos el vuelo 28 08 con destino a dallas esá a punto de despegar. Conmemorando el ía internacional de la mujer.
Nos encontramos en esta mañana. Buenos ías.
Ahora estamos aí a distancia. Quiero que nos cuentes como una gran mujer que eres que representas, en qé consiste tu trabajo?
>> consiste en asignar en cada vuelo. Si hay un cambio de avón o algo tenemos que correr, abrir la puerta para el póximo vuelo.
Mantenemos el horario para que los pasajeros llegan a donde tienen que llegar. Paola: cán estés o es en este trabajo?
>> para sacar un avón teés que tener mucha gente, tiene que tener mucho trabajo. Mucha gente sacando un avón adelante.
Paola: cántos aviones controlas un promedio en un ía? >> 200 vuelos al ía.
Paola: perfecto. Muchas gracias.
Gracias por ese trabajo. Les quiero contar que las mujeres bomberos tambén dijeron presente hoy en esta conmemoracón.
Ahora que esta saliendo el avón pueden decir si esta apunto. Van a hacer un saludo de honor que ólo hacen conmemorando en la aviacón.
Entonces, es como un arco de agua cuando llegan personas importantes, cuando van a despedir un avón que ya no se va utilizar, cuando se va retirar un piloto. Momentos muy importantes es cuando sucede esto.
Estamos tratando de coordinar. Espero que esto funcione.
Queremos saber si en este momento esá llegando el avón. Nos puedes decir si esán a punto de llegar los bomberos?
>> í, señora. Aí esán.
Estamos listos. Paola: perfecto.
Estamos listos para este momento hisórico. Esá a punto de despegar.
Deban hacer ese saludo los bomberos para despedir ese avón que se va directo rumbo a dallas tripulado por mujeres celebrando este gran ía, el ía internacional de la mujer. Vamos a ver si ya estamos listos.
Yo espero que puedan ver, que puedan apreciar este momento emocionante. Van a bordo 10 mujeres de la tripulacón donde estaá a cargo de un avón.
Uno de los aviones ás grandes de american airlines. Linda es la piloto.
Estamos? Bueno.
Casi, casi. Tengamos paciencia.
Aunque el tiempo apremia, pero estamos esperando este momento con ansias. Es algo muy interesante para conmemorar.
Qé les parece? Karla: estamos viendo estas iágenes y le digo a rúl que se me eriza la piel.
Un orgullo ver a toda la torre de control manejada por mujeres, ver el avón con toda la tripulacón de mujeres. Estamos haciendo historia.
Me encanta. Yo quiero creer que estamos ás unidos que nunca.
Despés de todas las cosas que movido a lo largo de historia. Rúl: por supuesto que í.