Calderon: yo soy ilia caldeón. Bienvenidos a aqí y ahora.

Janiot: no hay duda de que el paso del tiempo puede sanar heridas, aunque una familia en sucedido todo lo contrario. Tras un brutal asesinato que sucedó hace 17 años, los investigadores ólo lograron obtener una sola pista.

Calderon: precisamente, patricia, en un principio esa pista pareía insignificante. Tifani roberts nos muestra ómo una evidencia que permanecó archivada en una bodega durante años, con el paso del tiempo reveó muchas sorpresas.

Roberts: los primeros rodíguez y su hermana carolina son ir al campo a trabajar en san benito, texas, >> mi paá le llevaba toda la verdura al condado de cameron county. Aí que antes de ir a la escuela teíamos que ir con él a entregar verduras a las escuelas.

Roberts: tambén eran dueños de un mercado. >> ellos siempre trabajando con paá y maá.

Roberts: era una familia numerosa. El señor antonio rodíguez y su esposa luis tuvieron 10 hijos.

Carolina es la éptima. Esteban es el menor de todos.

El veterano rodíguez haía peleado en la segunda guerra mundial. Por su parte, la señora luz era una mujer conocida por su entrega.

>> como eramos bastantes y deía "¿maá no va a venir a comer? ".

"si mija ahorita voy". Y luego ya miraba yo que lleábamos los platos y regresaba yo para la cocina y que nos...

Roberts: las sobras. >> las sobras.

Roberts: cuando esteban teía cleveland, texas, una pequeña ciudad al norte de houston, con 6000 habitantes, un lugar donde la vida es tranquila, las calles no predomina la confianza entre los vecinos. Vendiendo tacos los rodíguez ápidamente se hicieron amigos de todo el pueblo.

>> toda la gente de cleveland se arrimaba aí. Hispanos, americanos, gente de todos los colores, nos iban y nos apoyaban.

Roberts: y a pocas millas de aí nacó la casita. Primero fue de norma, una de las mayores y su esposo.

Muchos años despés, esteban compó el edificio y lo reconstruó con su sobrino alex, entre hermanos y nietos aqí trabajan unos 10 integrantes de la familia rodíguez. >> conocemos a la gente.

La gente nos conoce a nosotros. Roberts: por eso es por lo que era tan diícil entender lo que sucedó en abril de 2005.

A sus 80 años, don antonio, ya retirado, acompañaba a su diagnosticada con alzheimer. Carolina era la encargada del cuidado de sus padres.

Llegaba todos los ías a las 08:00. Ese ía no fue diferente.

Despés de seguir la rutina, carolina le deó saber a sus padres que teía que salir, ás de una hora y que traeía comida. >> quise abrir la puerta porque siempre la cierran.

Abierta". Se abró y me sorprendó.

Roberts: estaba sin llave, la puerta. >> estaba sin llave.

Roberts: entonces puse la comida en la mesa y volté a ver a mi maá. Y yo me acoré que le haía peinado bien peinadita para atás y teía el pelo todo aí.

Y medio tapada. Roberts: en el suelo.

>> y teía sangre escurriendo y dije "paá, paá ¿quén le hizo esto? ".

Maá estaba bien blanca y teía toda la cara negra, todo negro. Y empeé a gritar.

Roberts: daryl broussard es el actual jefe de la poliía de cleveland. En 2005 fue uno de los patrulleros que respondó a la llamada.

Recuerda el impacto que sintó cuando se enteó quénes eran las íctimas. ¿cántos homicidios se registraron en 2005?

Broussard: creo que ese fue el único que se registó ese año 2005 y fue un doble homicidio. Una situacón muy triste basada en que toda la comunidad conoía a la familia rodíguez y significaba mucho para nuestra comunidad y la roberts: llegaron otras agencias a asistir en la roberts: otro detalle impresioó a carolina de la manera ómo encontó a su madre.

>> y teía unos zapatos slippers de dormir. Se los pusieron aqí arriba.

Arriba que eso es algo que dicen, que es algo de respeto. Que yo no entiendo, porque para í eso no es nada de respeto.

Roberts: seún el certificado de defuncón, ambos fueron estrangulados, aunque antes fueron golpeados de manera salvaje. Broussard: un vecino dijo que vio a una persona corriendo por detás de la casa y dio una descripcón de la ropa que llevaba.

Aí que buscamos en elárea. Roberts: la unidad canina lleó a los poliías del otro lado de los rieles del tren a este complejo de apartamentos.

El olfato de los animales se centó en 2 personas quienes viían aqí y se convirtieron en los principales sospechosos del doble asesinato. Nunca se lleó a cabo un arresto.

Los investigadores no lograban encontrar las pistas necesarias para atrapar al asesino. No encontraban nada.

Broussard: no, fue muy diícil y frustrante para muchos investigadores que estaban trabajando en el caso. Roberts: sin pistas, los detectives recogieron evidencias de la escena del crimen.

La cuerda que usaron para estrangularlos, pedazos del tapete y unas prendas ensangrentadas. La familia ofrecó 10.

000 $ por cualquier informacón. Pero las llamadas nunca llegaron.

Con los años, el caso paó a los archivos de los casos no resueltos. Se convirtó en un misterio.

Poco a poco, los que viían en cleveland se mudaron a otras ciudades. Lejos de los malos recuerdos, vendieron la casa y las esperanzas se desvanecieron.

>> 17 años despés, yo todaía no comprendo por qé alguien haía eso a ellos. Roberts: el tiempo no ha logrado sanar las heridas para esta familia.

La casita ha sido un refugio del dolor. Aqí, hijos y nietos gozan de la unón y de la buena comida.

>> es un lugar donde la familia... Como los haíamos con paá y maá,íbamos a la casa de ellos a comer.

Alí llegaba toda la familia. Roberts: hasta que en julio de 2022 recibieron una llamada de un investigador diciendo que teían a un sospechoso.

Usando pruebas de adn, una pequeña gota de sangre hallada en el tapete de la escena del crimen los condujo a shelly thompson, una mujer de 42 años, con un extenso prontuario criminal. Thompson fue arrestada en 2021 por drogas, y su adn fue comparado con el de miles de muestras que existen de casos sin resolver.

El senado de texas paó una ley en 2021 que obliga a los convictos de ciertos címenes a entregar una muestra de adn. Los resultados son ingresados a un banco de informacón llamado codis.

¿le sorprendó que es una mujer? >> í, porque yo é la manera en que murieron paá y maá.

Una mujer no pudo haber hecho eso sola. Tiene que haber otra gente que le ayuó.

Roberts: el jefe de poliía tambén cree que thompson no había actuado sola. Broussard: desde entonces, hemos encontrado que puede haber conexiones de ella con amigos en estaárea.

Roberts: thompson ha sido acusada de homicidio agravado y los investigadores han dicho que continuaán las pesquisas para tratar de establecer las conexiones entre la principal sospechosa y posibles ómplices. Por lo pronto, ella se ha declarado inocente.

¿ómo se siente saber que tienen a alguien? ¿que han arrestado a alguien?

>> yo pensaba que iba a estar feliz cuando me di cuenta que haían arrestado a alguien. Pero no siento eso, porque yo é en mi coraón que hay ás gente que le ayudo.

Roberts: rodíguez se dedica a su familia y a la casita para mantener vivo el legado de sus padres. Me dicen sus hermanas que, aunque usted es el menor, usted se comporta como el hermano mayor y las cuida a todas.

>> yo amo a mi familia bastante, a todos. Muchos de ellos han hecho mucho por í cuando estaba joven y noás