Caldeón: de un momento a otro, los hermanos osvaldo y gabriela cueli peían a gritos ayuda padre. Entre tanto, 2 oficiales de poliía trataban de contener una cótica situacón.

Tifani roberts nos cuenta por qé las versiones de lo que sucedó coinciden. Roberts: con osvaldo cueli esposado adentro de una patrulla, su hermana haía lo posible para que no le sucediera lo mismo.

La hermana, la madre y la esposa de don osvaldo, que yaía en el suceía. Las 3 fueron esposadas, detenidas y llevadas a un veículo policial.

En el video de gabriela, dura cerca de 10 minutos, aparecen varias patrullas de la poliía del condado de miami dade, pero ninguna ambulancia o un equipo de paraédicos para asistir al herido. Ella dice que deó de grabar para llamar al úmero de emergencia.

>> repicaban nunca lleó que alguien contesó. 911?

>> no. Y entonces colgé y traé de grabar de nuevo.

Y en eso fue que los poliías me dijeron que no poía tener el teéfono. Roberts: ¿te quitaron el teéfono y te metieron en el veículo?

>> í. Roberts: ¿te esposaron?

>> yo estuve esposada í. Roberts: ellos dicen que durante el tiempo que permanecieron detenidos, los minutos se hicieron eternos.

Finalmente, osvaldo recibó la noticia que tanto teía. Solo me dijo "í", que se muró.

Roberts: los detenidos no entenían ómo haían perdido al patriarca de la familia por oportuna. >> hubo disparos.

Roberts: horas despés del tiroteo,álvaro zabaleta, vocero de la poliía de miami prensa. >> en frente de una residencia ven un veículo negro que tiene la misma descripcón.

Roberts: explió que los oficiales haían respondido a reportando un auto robado. >> ellos inmediatamente activan sus luces de emergencia policiacas y aí es cuando ellos se parquean alrededor del veículo para tratar de poquito ás.

Y es cuando el individuo saca un arma de fuego, se arma y es cuando los oficiales hubo el intercambio de disparos. Roberts: osvaldo recuerda algo diferente.

>> si ellos hubieran venido con luces y todo, nosotros solo hubéramos puesto las manos para arriba y preguntar "¿qé esá pasando? ".

Esta es propiedad de nosotros. ¿por qé tener miedo a la poliía o caerles a tiros?

¿por qé raón? Roberts: en el video se ve que ni los veículos ni los oficiales tienen un distintivo policial.

Los testigos aseguran escucharon sirenas, nadie llevaba uniforme. Solo uno de los hombres portaba una insignia policial colgada del consultamos al abogado richard íaz, que se desempó como oficial de poliía por casi una écada sobre el procedimiento de separar y detener a los crimen.

>> tienes que separarlas, pero no tienes que ponerles las esposas ni tienes que ponerlos en una perseguidora. Roberts: ¿ómo describiía poliías frente al cuerpo de este señor?

>> callosa. Fía.

Inhumano. Indecente.

Una desgracia. Una pena.

Roberts: ¿qé es lo que esán entrenados ustedes a hacer en esos casos? >> siempre tienes que tratar de salvar la vida humana.

Y ás cuando esá la familia mirando. Roberts: aunque el expoliía va ás alá.

>> eso que hicieron, pase lo tiroteo, justificado o no, esos poliías debeían de perder su puesto. Eso no se hace.

No se hace. Eso es inexcusable.

Florida fdle, por sus siglas en ingés, toó las riendas de la investigacón. Tras interrogar a los hermanos y al resto de familiares, los agentes estatales dedicaron varias horas a la recoleccón de evidencias.

Una semana despés del incidente, investigadores independientes contratados la familia llegaron hasta aqí para peinar esta zona y ver si encontraban alguna pista adicional. Y lo hicieron una semana despés.

Justo aqí. Dicen que encontraron un casquillo de bala.

El descubrimiento lo hizo julio ojeda, un expoliía con 13 años de experiencia que ahora la oficina de abogados contratada por la familia cueli. Cuando usted encuentra un casquillo 6 ías despés.

No hicieron correctamente la investigacón para ver qé es la evidencia que esá en esa área. Roberts: la agencia estatal ha indicado que mientras dure la investigacón, el úblico no tiene acceso a las llamadas del 911 o los reportes de la informacón es escasa, a excepcón del certificado de defuncón que revela que don osvaldo muró por 2 balas, una en el torso y otra en el establece que la causa de muerte fue homicidio.

Los sobrevivientes de don osvaldo cueli quieren tener acceso a los reportes de la poliía para entender lo que sucedó esa tarde. En el video, uno de los poliías intenó explicar por qé dispaó.