
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Caldeón: bienvenidos a aqí caldeón. Maribel oquendo desaparecó cuando saló a comprar dulces a menos de 2 cuadras de su casa.
Teía 9 años. Desde ese entonces, su familia no ha parado de buscarla.
Su madre muró sin volverla a ver. Hoy maribel tendía 49 años y su hermana encontrarla.
Su caso permanecó archivado sin resolver por écadas hasta que una detective de la poliía de homestead, al sur de la florida, decidó revivirlo. El tiempo le ha enseñado a clarabel garay la virtud de aprender a esperar.
¿qé es lo que ás recuerdas de tu hermana maribel? Garay: todo.
Su alegía, sus juegos, su forma de ser. Le encantaba ir a los parques, bailar, cantar.
Caldeón: la tarde del 6 de diciembre de 1982, la 9 años, saló sola a una tienda muy cerca de su casa en homestead, al sur de la florida. ¿cándo te das cuenta de la desaparicón de garay: pues eran las 15:00 de la tarde, vino un amigo de la familia.
Lo conoíamos. Lleó a pedir un alicate porque se le extravó el carro a la vuelta de la esquina y pues yo le dije "esá bien, te lo presto".
En eso bajo mi hermana, que tambén lo conoía, y puesél la saluó y lo saluó. Entoncesél le dio a ella 75 centavos para ir a la tienda, que tambén quedaba a la vuelta de la esquina, unos cuantos pies.
Le dijo "ve a la tienda a comprar caramelos". Calderon: ¿ella acostumbraba ir a esa tienda?
¿iba sola? Garay: no, nunca sola.
Siempre iba acompañada con de amistades, o ía o de mi otro hermano o de mi maá. A la media hora nos dimos cuenta que ella no regreó.
Yo le dije a mi maá "vamos a la tienda". Fuimos a la tienda y le preguntamos al dueño de la tienda yél dice que ella í lleó aí.
Pero ella gasó 5 dolares en total en caramelos. Caldeón: y le haían dado 75 centavos.
Garay: 75 centavos. Le digo yo a mi maá "pero qé raro, ¿5 dolares de ónde?
" y pues el señor dijo "si ella gasó 5 dolares, enfrente haía un carro con ella se monó. Caldeón: ¿qé pasa despés de que van a la tienda?
El dueño de la tienda les explica todo esto. ¿qé hacen ustedes?
Garay: pues inmediatamente empezamos a preguntar a todos los vecinos si la vieron. Ya le dije a mi maá "mira, a ella la vieron montarse en un carro.
Se fue volvimos desesperados y locamente busándola y busándola. Caldeón: penándolo bien, clarabel recoró otro detalle.
Mi paá haía ido a mi apartamento. ¿ómo dio cuenta de que viíamos aí?
No é. Caldeón: los padres de llevaban una tormentosa relacón, seún cuenta clarabel.
Ella asegura que su padre incluso lleó a amenazar a su madre. Garay: era una persona que cuando tomaba se poía muy agresivo, muy abusivo.
Mi maá no era feliz conél. Un ía decidó irse.
La noche caldeón: ¿que le dijo? Garay: si ella se deciía irse y dejarlo, la iba a matar.
Al otro ía nos caldeón: tomaron rumbo lo ás lejos posible. Garay: nos fuimos para puerto rico yél se dio cuenta de que ella estaba alá.
Mi paá y le manó una carta, le manó hasta los regrese, pues ella no queía, pero cuando ya nos regresamos, como a los 2 años a new jersey, el alá se aparecó. No era un matrimonio feliz.
Caldeón: ¿ustedes en alún momento confrontan a tu padre, le preguntan por ella, le informan de la desaparicón? Que mi hermana se desaparecó, yo me acoré de una direccón donde viía mi paá.
Casi llegando a la casa vimos que saía un carro. Ese carro era mi paá el que lo manejaba.
En ese carro haía una niña con 2 changuitos que ella si se peinaba mucho. Le digo yo a mi maá "esa es ella" y le digo al chofer "acelera un poco" para llegar a tiempo de queél no se fuera a perder.
Y puesél queriendo acelerar, la niña vio para atás. La niña conoía el carro de ese amigo y pues al parecer nos conocó a nosotros tambén.
Si ella miraba para atás y como que queía hacer una señal o algo y puesél la jaó. Mi paá la jaó, entonces ella quiso como dirigirse a la ventana del pasajero y como querer bajarla o algo.
Pero él la bajaba,él la bajaba y se desaparecó. Caldeón: sin pistas que señalaran a un sospechoso, la investigacón sobre el paradero de maribel queó en el olvido durante écadas, hasta que un ía, en el 2020, la detective jennifer roa, haciendo un inventario de los casos sin resolver, leó los detalles y vio la foto de la niña que la conmovó.
En compía de su colega, el capián fernando morales, lo reabrieron, pero han encontrado muchos retos. Morales: una de las cosas que tenemos en contra de nosotros es el tiempo.
Ha pasado tanto tiempo. Este caso ha pasado, por tantos detectives de la poliía de homestead.
Caldeón: capián, cuando habé con la hermana de maribel, ella acusa directamente al padre. ¿hay alguna evidencia que enlace al padre con la desaparicón de maribel?
Morales: en este momento, la investigacón no ha dado ninguna evidencia que el padre fue culpable por la desaparicón de maribel. Caldeón: emiliano oquendo, el padre de clarabel y maribel, tiene ahora 84 años.
Vive en una casa de retiro en el estado de la florida. Logé hablar conél por teéfono.
Oquendo: yo no puedo decirle nada. Yo no puedo decirle nada, porque yo no é nada.
Entonces, como fue ni nada. ¿me entiendes?
Caldeón: ¿recuerda algo de cuando su hija desaparecó? Oquendo: í.
Ómo no voy a recuerdo. Lo recuerdo como ahora mismo.
Caldeón: ¿qé recuerda? Oquendo: que recuerdo que yo fui a buscarla a la escuela.
Y cuando fui a la escuela a buscarla, no aparecó, y me fui. Y me paé en un convenience store, y una señora con traje blanco en una van blanca.
Caldeón: la conversacón termió despés de unos minutos. Oquendo: yo no é nada ojos.
Caldeón: de regreso en la sede de la poliía. Morales: hay algunos reportajes que ella se haía montado en un carro con ciertas personas, pero eso no se ha confirmado hasta este momento.
Calderon: es diícil pensar que una niña desaparezca, aí como de la nada. Que nadie la vea en ninguna parte con alguien con un adulto que se la pudo haber llevado.
Morales: el fbi ahora esá dando una recompensa de 10. 000 dolares por cualquier informacón sobre maribel.
Caldeón: la detective roa ha tomado la úsqueda de maribel como una misón personal. Cree que su empaía con el caso tiene mucho que ver con el hecho de que ella tambén es madre.
¿cree usted que maribel esá viva? Roa: quiero creer que esá viva.
Pienso en ella todos los ías. Tengo en mi escritorio una foto de ella para recordar que no puedo abandonar este caso.
Caldeón: parece que este caso esá muy cerca de su coraón. ¿qé hace este caso ás especial?
Roa: ella necesita regresar a casa con su familia. Caldeón: ¿ómo han sido estas casi 4 écadas sin ella?
Garay: es... Diícil.
Uno no tiene ninguna informacón. O sea, ni ónde esá.
Si esá bien, si esá mal, con quén esá, si vive, si no vive, es un hueco el coraón. Que solo ella lo puede llenar.