La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
"al punto". Comenzamos el programa con miedo, con mucho miedo.
Millones de inmigrantes indocumentados corren el riesgo de ser deportados bajo el nuevo gobierno de donald trump. Para ellos este miedo es real, es algo que pueden tocar, y tambén lo es para sus hijos.
En los estados unidos, hay cuatro millones y medio de niños que tienen, al menos, un padre indocumentado. Este es el caso de jersey vargas, de 13 años de edad.
Su padre esá en proceso de deportacón. Jersey nos acompaña con el abogado del padre de jersey, alex álvez.
Jersey, y abogado álvez, a los dos gracias por estar aqí con nosotros. Y, jersey, éjame comenzar contigo, ú te hiciste famosa por ir al vaticano para tratar de defender a tu padre frente al papa francisco.
¿por qé los niños ahora tienen que salir a defender a sus padres como ú lo esás haciendo? Jersey: eh, bueno, yo creo, como yo hice una diferencia, que eso puede ser algo muy importante, y yo creo que nosotros todos unidos podemos lograr un cambio.
Ramos: cuando hablaste con el papa francisco, ¿qé le dijiste al papa? Jersey: al papa francisco yo le dije: "por favor, ayude a mi familia y tambén a otrasa otra gente que esá sufriendo, y que no deporte a mi paá".
Ramos: y el paá es, por supuesto, mario vargas, eh, abogado alex álvez, ¿cál es el caso de mario vargas? Mario vargas, eh, fue detenido por una infraccón de tánsito en el 2012, entó como indocumentado aqí a los estados unidos, la semana pasada se fue a presentar ante...
Ante una corte dede migracón. ¿cál es la situacón deél?
¿lo pueden deportar? Álvez: í, él esá en procedimiento de deportacón, y absolutamente él tiene la posibilidad de ser deportado, pero lo que estamos haciendo es le estamos pidiendo al juez de migracón que vea lo que ha hecho aqí, lo bueno que ha hecho que es mucho.
Tienen a seis hijos, cuatro de ellos son ciudadanos, se ha portado bien por los 15 años que ha estado aqí, él ha trabajado, ha hecho sus impuestos, y, í, tuvo un pecado, pero nosotros no pensamos que eso es suficiente para lo quepara que lo deporten. Él merece estar aqí para poder proveer por su familia, para jersey, y para darles un mejor futuro aqí en los estados unidos.
Ramos: eh, abogado, como usted sabe, la semana pasada otra inmigrante indocumentada, guadalupe garía, hizo lo mismo que mario. Fue a una corte de migracón, pero la suerte de ella fue totalmente distinta.
Despés de 22 años en estados unidos, la detuvieron y la deportaron a éxico. ¿por qé mario puede estar todaía en estados unidos, y guadalupe ya no?
Álvez: porque guadalupe ya teía una orden de deportacón, y es el cambio ás grande que estamos viendo ahorita bajo esta nueva administracón. Lo que le paó a guadalupe fue algo muy extraño que antes no pasaba bajo el presidente obama.
Ella es una persona buena, teía su familia, ha estado aqí muchos años, y lo que ella aplicaba cada año era por un amparo, que se llama un , y eso le dabale otorgaba el derecho de estar aqí para estar con su familia, pero í, ha visto uno un cambio, y es un cambio clarito, í, la administracón quiere decir que todo sigue normal, y esán sumamente equivocados y lo vimos con guadalupe. La diferencia entre ella y mario es que mario empeó su procedimiento de deportacón, esátiene el derecho de presentar su caso y que el juez juzgue siél merece estar aqí o no.
Nosotros esperamos que le podamos conseguir un amparo, ese amparo tambén exisía en las cortes de migracón, pero hace cuatro semanas ese amparo ya lo congelaron, ya no se esá ofreciendo a las personas queque se han portado bien, que han estado aqí por muchos años y tienen familia y, desafortunadamente, aunque vamos a pedir que congelen el caso de mario vargas, hay una buena posibilidad de que el fiscal se va a negar, y vamos a tener que presentar un caso con el juez de migracón para que haga ya la decisón que tiene que hacer, ¿no? Ramos: jersey, eres muy joven, tienes apenas 13 años, y, desafortunadamente, te han tocado ver cosas muy duras.
Esábamos conversando dede guadalupe garía, esta madre que fue deportada a éxico. Dos de sus hijos, jacqueline yángel, se tuvieron que quedar aqí en los estados unidos.
¿qé pasa con tu familia, jersey, si, de pronto, el gobierno de donald trump deporta a tu padre? Son seis hermanos en total, ¿qé pasaía con ustedes?
Jersey: bueno, lo que yo espero es que todo pase aí mejor, y solo estoy esperando que mi familia, todos nos quedemos unidos, pero yo creo que tambén vamos a poder salir y vivir la vida sin mi paá, pero es, de verdad, lo que yo no é. Ramos: ahora, enen tu familia es una de estas familias mixtas: por una parte, ú eres nacida en los estados unidos, al igual que tres de tus hermanos, pero dos de tus hermanos, eh, esán protegidos por daca y, luego, tu padre, por supuesto, esá indocumentado.
¿ómo son esas conversaciones en casa? ¿qé puedes hacer ú, por ejemplo, que dos de tus hermanos no pueden hacer?
¿o tu paá? Jersey: eh, bueno, todas las conversaciones son las mismas, todos somos iguales, y yo creo en la igualdad en mi familia, pero tambén, eh, cuando andamos hablando aí de ir a lugares, ellos tambén piensan en lo que puede pasar, y sonellos les importa en qé pueda pasar con mi familia, pero yo creo que todo puede estar bien, y ellostodtodos igual.
Ramos: eh, abogado, he tenido la oportunidad al igual que usted durante las últimas cuatro semanas que lleva donald trump, eh, eh, como presidente, he tenido la oportunidad de conversar con muchos inmigrantes indocumentados, ¿usted, abogado, cree que hay ahora ás miedo que antes de que donald trump fuera presidente? ¿y por qé?
Álvez: no hay ningniabsolutamente, no hay ninguna duda que, durante, desde que, eh, donald trump toó la casa blanca, yo como abogado he sido ás psiólogo que abogado de migracón. Hay una gran incertidumbre, un miedo tremendo que esá ahorita atacando a los indocumentados aqí en estados unidos, pero como él esá tratando de poner un muro entre éxico y estados unidos, nosotros, latinos, y nuestra comunidad debeía de, tambén, levantar un muro, un muro de apoyo, de abogados, de organizaciones.
Lo que les voy a prometer es una cosa, mario vargas merece estar aqí en los estados unidos. Vamos a quitarnos los guantes y vamos a pelear todo esto al fin.
Personas como mario vargas no pueden ser deportados, menos 11 millones. Va a tener que haber una solucón.
La gran pregunta que se tiene que hacer es si la solucón va a pasar ahorita, o en unos cuantos años, pero nos tenemos que unir. Ramos: eh, jersey, ¿tienes miedo?
Jersey: eh, bueno, traigo temor a veces y tambén estoy nerviosa, pero todaía yo pienso que todo puede salir bien, y yo traigo la esperanza que donald trump puede cambiar. Ramos: ¿ú esás ás nerviosa a partir de que donald trump lleó a la presidencia?
Jersey: eh, í, porque yo he escuchado, í, lo queél puede hacer y en sus conversaciones, pero todos somos humanos, y yo creo que su coraón de roca se puede ablandar. Ramos: ¿qé le diías aa donald trump, a quien has definido que tiene un coraón de roca?
¿qé le diías a donald trump si tuvieras la oportunidad de hablar conél? Jersey: a donald trump yo le diía que: "por favor, señor, entiende coque nosotros hemos sufrido, entonces, somos humanos y ú tambén eres.
Espero que usted nos pueda entender y soentender nuestro sufrimiento, y ayudar a las familias que, de verdad, traen miedo y temor hoy". Ramos: abogado, como usted sabe, hay millones de personas que opinan igual que donald trump, ¿qé le diía usted a quienes critican aa gente como su cliente, como mario vargas, y dicen: "bueno, su familia esá sufriendo mucho, peroél es culpable por haber venido indocumentado a los estados unidos"?
Álvez: eh, no todo mundo es perfecto, que somos seres humanos, pero la gran pregunta que se tienen que hacer es si un pecado, unun error pequeño merece separar un paá de su familia. Recuerden que estados unidos es un pís que se creó con el labor, con el sudor, con el amo del indocumentado.
La gran pregunta es si esta persona esá dando ás al pís. El señor vargas, í, cometó un error, pero no merece ser separado de sus seis hijos y de la esposa que tambén que ha estado aqí.
La solucón no es castigar, la solucón no es separar familias, porque al fin del ía, estados unidos se va a destruir si dejan a personas como jersey vargas sin su paá. La solucón es hacer una reforma inmigratoriaíntegra.
Ramos: y termino con esto, jersey, ojaá que no ocurra, pero sisi deportaran a tu padre y a tus dos hermanos, ¿ustedes ya tienen un plan? Hayhay muchas familias que esán haciendo planes de emergencia, que han dicho: "si me deportan, esto es lo que va a ocurrir".
En tu casa, jersey, ¿yaya tuvieron esa pática? Jersey: bueno, todaía no hemos tenido esa pática, pero í tenemos esperanza que donald trump puede cambiar.
Pero tambén andamos aí, eh, comunicando con nuestros, eh, familiares, y pensando en lo que puede pasar, pero í tenemos esperanza y "fie", y fe. Yo pienso que con dios todo se puede hacer.
Ramos: jersey, gracias por estar con nosotros, de verdad, eh, admiro