La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Qé noche la de anoche. En medio de la pandemia y de la peor crisis ecoómica en casi un siglo, estados unidos esá literalmente en llamas.
Durante ás de cinco ías han salido a protestar con rabia y frustracón pego del caso de brutalidad policiaca en contra de un afroamericano de 26 años luego de que un poliía de minápolis blanco la asfixia al poner la rodilla sobre su cuello por ocho minutos y 46 segundos. Se lo voy a repetir, puso su rodilla en el cuello ocho minutos y 46 segundos.
Su muerte ha desatado protestas de ás de 75 ciudades y al menos 24 de ellas han impuesto toque de queda de la escalada de violencia. El gobierno del presidente trump asegura que grupos infiltrados en las protestas pero la realidad indica que hay verdaderas justificaciones para protestar en contrato del trato que la poliía da a los afroamericanos y otras minoías.
Tenemos una cobertura especial. Este domingo tenemos a viviana ávila, a pablo gato, en washington, salvador duán desde losángeles y fabiola galindo desde nueva york.
Esto es muy importante y lo queremos decir desde un principio, la violencia no es justificable pero las protestas son leítimas y sobre todo en democracia y ás cuando hay razones para protestar como la brutalidad policiaca en contra de afroamericanos. Comenzamos con la cobertura con viviana ávila desde minápolis.
Viviana, qé es loúltimo? Viviana: hola, jorge.
Te cuento que estamos en la avenida 27 y la calle lake, el epicentro de las protestas en la ciudad de minápolis. Como puedes ver a mis espaldas, esto es lo que ha originado la noche de tensón que se ha vivido en la ciudad luego de la muerte del afroamericano, george floyd.
Ustedes pueden ver ómo las personas se han estado acercando porque tambén han comenzado las labores de recoleccón de escombros. Hay negocios vandalizados y quemados y muchas frustracón en las personas.
Tambén hay que decir que ayudan algo la presencia de la guardia nacional. 4100 efectivos de la guardia nacional por un desplegado seá el ía de ayer al inicio del toque de queda a las 8:00 p.
M.. Tambén hubo poliía antimotines y, aunque fue una noche ás tranquila que las que se vivieron del martes a viernes, tambén hubo enfrentamientos en donde quemaron negocios.
Desde un helióptero tambén se le ecó agua a los manifestantes para replegarlos. Hacia las 11:00 p.
M. Las protestas se haían disipado un poco.
Qé esá diciendo el gobernador de minnesota? Que quienes han estado vandalizando estos negocios y quienes han sido protagonistas de los saqueos no son de minnesota sino de otros estados del pís.
Nosotros mismo fuimos ayer replegados por la poliía antimotines cuando nos acerábamos alárea de las protestas que han tomado lugar en la calle lake en donde hay dos precintos de la poliía de minápolis, el precinto tres que fue destruido y el precinto cinco que fue quemado. Las autoridades tambén han hecho un llamado a que haya calma y se restablezca el orden en la ciudad.
Ayer tambén se hizo una manifestacón paífica. Hemos tenido dos escenarios, uno con las manifestaciones paíficas al frente de la poliía de minápolis y otro, la tensón es evidente la poliía y los manifestantes.
Jorge: unaúltima pregunta y es sobre qé hay sobre la écnica utilizada por el poliía blanco sobre floyd. Como puede ser que esto sea legal?
Viviana: aí es,jorge. Esta écnica ampliamente condenada por los poliías alrededor del pís y del departamento de justicia; aqí la écnica es permitida con el debido entrenamiento.
Sin embargo, como vimos termió con la muerte de floyd, y seá un tema importante a discutir cuando se inicie el juicio de este caso. Jorge: muchas gracias.
Seguiremos repitiendo que el poliía blanco que puso su rodilla en el cuello a floyd por ocho minutos y 46 segundos. Pasamos con pablo gato desde washington.
Pablo, qé ha dicho el presidente trump? Aí nos teoías.
El presidente y su procurador insisten en que se trata de grupos infiltrados, sin embargo, es claro que es imposible que los miles de manifestantes sean todos infiltrados. Pablo: buenos ías.
El presidente dice que esá condenando los saqueos duramente. Esá diciendo que las personas tienen derecho a una protesta leítima la calle.
Ha dicho que lo que ha pasado con la muerte de floyd ha sido algo horrible. Los manifestantes dicen que hay una desconexón entre las cosas que dice al llamar a todos matones o al decir que ísico debeán acercar un poco ás a la clasa blanca las protestas de ayer o despés los hubieran esperado perros sanguinarios y armas que niél mismo haía visto nunca.
Hay una clara desconexón. La alcaldesa de washington dijo que las palabras de trump son un ataque para la comunidad afroamericana y que no hace nada ás que agravar la situacón.
El asesor de seguridad de la casa blanca dijo esta mañana que pensaba que nadie problema racial entre los departamentos de poliía del pís, algo con lo que tampoco esán de acuerdo a los manifestantes. Jorge: el secretario interino del departamento de seguridad cree que esto es terrorismo doéstico y hay protestas que ocurren en todos los estados unidos.
Qé ha pasado frente a la panza blanca? Pablo: una imagen iédita e inusual y es la guardia nacional desplegada la capital.
Yo llevo mucho tiempo en estados unidos y nunca lo he visto desde los ataques terroristas de 911. La casa blanca ahora es un fuerte protegido por el servicio secreto, con la poliía de parques, por la poliía de washington y por la guardia nacional porque el presidente ahora tiene una crisis triple; primero con los disturbios sociales que son los ás graves a nivel pís debe 1960, despés una crisis ecoómica con 40 millones de desempleados entre semanas y porúltimo la crisis por el coronavirus.
Hay que recordar que todas las crisis afectan a las minoías afroamericana y la hispana. Jorge: sin duda es una de las peores desde el asesinato de martin luther king en 1968.
Cuando hubo incidentes raciacial durante la presidencia de barack obamaél siempre queía salir y apaciguar. Hay planes del presidente trump de hacer esto?
Pablo: no lo sabemos aunque ha hecho alguna referencia al tema por twitter. El ex presidente obama y clinton hicieron duras declaraciones contra el racismo las redes sociales.
Pasamos ahora a losángeles con salvador duán. En 1992, salvador, hubo terribles protestas en los ángeles despés de la forma brutal en que el conductor afroamericano rodney king fue golpeado por la poliía.
Ómo se compara con lo que pudiste ver anoche? Salvador: aqí el tren se repite y es literalmente lo mismo que vimos en 1992 a lo que vimos anoche en los ángeles con la diferencia de las redes sociales en donde se hace ás ácil convocar a la gente para que se rúna en lugares como este y causar destruccón.
Estamos en menrooles a dos dos minutos del paseo de la fama de hollywood y esto es lo que dejaron anoche las personas que saquearon todos estos negocios. Aqí puedes ver la caja registradora, uno de los arículos a los que se acercaron de inmediato los manifestantes, las personas que estaban saqueando el lugar.
Tambén los prendieron en llamas y es negocio tras negocio. Hemos contado como 15 cuadras del epicentro del disturbio de losángeles en los que han sido severamente afectados.
Este lugar tambén ha sido uno de los negocios que ha sido prendido en llamas y realmente se transforó en una escena cótica. Ayer el alcalde de la ciudad le solició al gobernador gavin newsom la presencia de la guardia nacional que ha sido activada.
La poliía tambén realió últiples arrestos de todas las personas que estaban saqueando todos estos negocios. Uno de sus oficiales tambén fue impactado en la cabeza con una botella y que le fractuó el cáneo y que ese oficial tuvo que ser intervenido quiúrgicamente en un hospital.
No conocemos su condicón en este momento pero aqí cientos de personas en las calles que esán tomando fotograías y viendo toda esta destruccón. Jorge: salvador duán desde los ángeles en donde hubo toque de queda anoche.
Vamos a pasar a nueva york con fabiola galindo. Fabiola, acabo de ver dos iágenes duísimas de dos camionetas de la poliía tirandose en contra de manifestantes.
Qé viste? Fabiola: esto ocurró ayer.
El saldo de las protestas ya es de 350 personas arrestadas y, por lo menos, 33 poliías heridos. Esta es la imagen que se ve en varias tiendas de manhattan.
Vidrios rotos, alarma sonando ya que en tiendas como estas se han visto saqueos. Este auto policia arremete contra la multitud.
Todo comenó cuando los manifestantes trataron de detener y rodear la camioneta del nypd y comenzaron a tirarle piedras iconos de destruccón de pástico. En ese momento la poliía decide acelerar el carro.
No se sabe si hay personas heridas por este incidente pero el alcalía dicho que incidentes como este en donde la poliía utiliza el abuso de la fuerza seán investigados al igual que las personas que agredan a la poliía. Casi 50 veículos del nypd han sido incendiados anoche.
Una ciudad que estaba en una cuarentena ha salido enardecida a las calles para protestar y ese es el mensaje que se esá diluyendo. Ayer temprano cuando cubía amos las protestas los manifestantes de forma paífica nos deían que saían a las calles porque no estaban satisfechos con que se arrestara ólo a uno de los cuatro oficiales.
Muchos manifestantes nos deían que en estos casos los poliías no llegan a tener todo el proceso y que ni siquiera son condenados. Esa era la molestia el principio.
La violencia no justifica la del encierro. Jorge: fabiola galindo reportando desde nueva york.
Al final del programa seguiremos con los corresponsales para ver lo que ocurre. La pregunta es: por qé las protestas?
Cuatro poliías blancos participaron en la muerte de floyd y ólo uno ha sido acusado. Muchos afroamericanos se quejan del constante maltrato y temor a la poliía.
Es importante no olvidar por qé las protestas traspasaron la ciudad de minápolis, lugar en donde floyd perdó la vida en manos de un poliía blanco. Este ídeo es muy duro y se escucha suplicar" por favor, por favor".
Dice tambén " no puedo respirar". Y el momento ás draático es cuandoél pide por su madre.
Aí pero nosúltimos minutos de la vida de floyd. Jorge: " no puedo respirar", suplicaba los poliías.
El agente los somete esposado, boca abajo y con la rodilla en el cuello. Jorge: flyd " rueda constantemente pero ignoran sus úplicas.
Ruego constantemente pero ignoran sus úplicas. Se ve, poco a poco pierde la voz y finalmente el conocimiento.
A pesar de esto el poliía no quita la rodilla del cuello