Ramos: ella esángela álvarez y a sus 95 años, la cantautora de origen cubano, acaba de recibir su primera nominacón a un grammy latino. Esá nominada como mejor artista nueva.

Si, efectivamente a los 95 años de edad. Y todo gracias a su nieto carlos joé álvarez, que le anió a grabar las canciones que llevaba écadas escribiendo, que estaban guardadas.

Estoy encantado de darle la bienvenida aángelaálvarez aqí al punto. Ángela, gracias por estar con nosotros.

Y antes que nada, mucísimas felicidades por esta nominacón al latin grammy como mejor artista nuevo. Me pregunto a los 95 años, ¿por qé no haíamos escuchado antes de usted?

Álvarez: que por qé no haían escuchado antes de í. Bueno, porque yo siempre, este fue mi sueño y gracias a dios, mi nieto carlos, que le gusta mucho la úsica, porqueél dice que yo fui quien lo inspió aél estudiar úsica.

Entonces yo le coné aél que mi sueño era que mi úsica se conociera yél me ayuó a ramos: una vez usted se describó como una artista frustrada, yo é que a su paá le gustaba que usted cantara, pero cuando usted le dice que queía ser artista, su paá le dijo "ay, miúnica hija. No, no, no" ¿siempre fue aí?

Álvarez: í. Si siempre fue aí, porque yo tengo 2 hermanos y entonces laúnica mujer era yo.

Yél, cuando me gradé de high schoolél me dijo "bueno mija, ahora es el momento de ver y decidir que vas a estudiar". Yo le dije "bueno, mi sueño es ser artista y cantar", "ay, mi hija, ú puedes seguir cantando en la familia, pero a mi no me gustaía que tu estuvieras en ese asunto".

Aí que como respetaba mucho, pues yo misma me dije "qítate ese pensamiento". Y aí me queé pensando siempre, pero sin hacer ninguna intencón.

Hasta que carlos crecó yél fue el que me ayudo. Ramos: sin embargo, yo é que usted le cantaba a sus hijos y compuso ás de 40 canciones, ¿que le inspiraba?

Álvarez: í. Depende del momento, de lo que me peían o de lo que yo estaba viendo.

Por ejemplo, yo tengo un canto que esá en el cd que se llama en mi jarín. Un ía yo fui a una plantacón alá en luisiana y vi el jarín que teía, era muy lindo y yo me paé a mirar las flores y yo dije "caramba, las flores son tan bellas como mis hijos".

Y estoy inspirada en hacer un canto comparando mis hijos y las flores. Y aí lo hice.

Y aí mismo me saló la inspiracón e hice la cancón que la titué en mi jarín. Mucho dolor.

Ángela, yo é que usted hace écadas, cuando usted viía en cuba, tuvo que dejar que sus hijos viajaran durante 5 años solos a los estados unidos hasta que despés usted pudo reunirse con ellos aqí en los estados unidos. ¿ómo fue esa separacón?

Álvarez: bueno, muy dura. Pené que ellos vinieran solos.

Yo presené mis papeles y los arregé junto me dijo "vete ú primero y yo veé despés como me voy". Y entonces, cuando llegé al aeropuerto de rancho boyeros y entregé los papeles, la persona que me estaba atendiendo me dijo "de los 5 pasajeros, 1 no puede irse".

Y yo le dije "¿y quén es? ", ángelaálvarez".

Yo, "pero si mis papeles esán correctos y si los de mis hijos esán correctos, los íos esán correcto". "señora, no le voy a dar siempre tenemos la raón.

Aí que usted no se puede ir". Ramos: qé duro.

Álvarez: "¿pero los niños se van? ".

Yo le dije, "ellos se van". Y entonces yo teía contacto con peter pan y teía una amiga que me iba a recibir al aeropuerto.

Y yo la llaé inmediatamente que se fue el avón y le dije "mira, no me dejaron ir, aí que mis hijos van solos. Mira a ver a donde van y las personas que lo van a cuidar conmigo".

E inmediatamente cuando los niños llegaron me llamaron que ellos estaban y donde iban a estar y el proceso hasta que ellos salieron. Ramos: qé historia tan quiero regresarla a la úsica.

Alguna vez usted deía que su sueño siempre fue dejar este mundo y saber que su úsica quedaía. Y ahora tiene unálbum con 15 canciones nominado para el latin grammy.

¿ómo quiere que la recordemos? Álvarez: ah, bueno, con la úsica, con la úsica.

Oyendo mi úsica como hago yo con todos los compositores que yo estimo y quiero. Cuando yo oigo una úsica de cualquier compositor, pues me pongo muy contenta.

Ramos: y adeás é que esá llena de optimismo porque ya ha preparado ya su discurso en caso de que gane. Usted, por supuesto, álvarez: hoy, gracias.

Muchas gracias. Ramos: la felicito de verdad.

Es una inspiracón para todos nosotros. Gracias por estar con nosotros.

Y la vamos a estar siguiendo en álvarez: muchas gracias. Ramos: muy bien por angela.

Y un recordatorio. Puede ver usted los grammy latino este jueves a partir de las 19:00 por univisón y esta noche