"The actions taken by the administration now are in violation of our values; they're immoral", says Nancy Pelosi