♪ jorge: el diario the washington post reporó que varios inmigrantes indocumentados trabajaron en el club de golf del presidente donald trump en new york. No ólo eso, seún el peródico, algunos no se le pagaron por horas extras.

Esto es algo que neó la organizacón de trump. Tenemos un inmigrante que asegura haber trabajado aí y nos acompaña junto con su abogado.

Gracias por estar aqí. Quisiera comenzar contigo.

Cánto tiempo trabajaste en el club de donald trump en el estado de new york y qé haía? Qé tal?

Trabaje 10 añosen el club de golf. Jorge: qé haías?

Yo era mesero. Jorge: ú viniste a éxico como indocumentado en estados unidos?

Joé: í. Llegue a los 16 años aqí.

Despés escuche que necesitaban meseros en el club de golf. Mi hermano trabajaba aí.

Ellos me ayudaron a entrar a ese trabajo. Conseguir un úmero y aí empeé a trabajar en mayo de 2008.

Jorge: en el reporte de washington pos, claramente, describes ómo entendiste personalmente donald trump. Qé le gustaba tomar?

Joé: correcto. Cuando llegaba teía que tener su soda.

Una diet coca de botella de vidrio pequeña en un vaso de pástico con su tapa y hielo. Despésél se iba a jugar golf.

Al volver, se sentaba para almorzar su hamburguesa que le gustaba mucho. Jorge: deía que no le gustara que tocara su popote.

Joé: correcto. Que no nos viera tocar el popote.

Jorge: ni qé le llevaran la cuenta tampoco? Joé: correcto.

La cuenta tampoco. Ólo coía y se iba a jugar.

Contabilidad se encargaba de los cobros. Jorge: muy bien.

Ú estabas trabajando como mesero. Durante el ía te pagaban, pero luego haía un problema con los pagos extras.

A qé te refieres? Qé pagos no te hicieron?

Joé: í, no reciía propinas en el restaurante. Se cobraban autoáticamente en el cheque.

Los pagos en los cheques siempre faltaban en las horas. Jorge: no te pagaban por horas extras?

Joé: no. Jorge: ú crees qé donald trump saía qé eras indocumentado?

Joé: no creo, pero varias de sus organizaciones í saían. Jorge: muy bien.

Abogado, el caso de joé gabriel esúnico o hay otros trabajadores indocumentados qé estuvieron en el mismo campo de golf y no se les pagaron horas extras? Abogado: no, claro, gracias por la invitacón.

Tuvimos la oportunidad de reunirnoscon la fiscaía del estado de nueva york. Fuimos casi 22 o 23 trabajadores a reclamar que no se le pagaban horas extras.

Esta era la estrategia de la empresa del presidente donald trump. Contratar indocumentados, personas que no teían permiso de trabajo para que no puedan reclamar no pagar beneficios.

Las personas que teían documentos teían alguna óliza de salud. Teían un plan de retiro.

Estos señores no teían. Creo que sara la estrategia.

Nos damos cuenta que no ólo era new york, era new jersey. Tambén descubrimos por un reportaje de univisón que tambén era en virginia.

Vemos que es una estrategia de la organizacón. Jorge: hay alguna indicacón de que donald trump, antes de que fuera presidente, supiera qé teía tantos trabajadores indocumentados en sus empresas?

Abogado: no lo sabemos, pero lo que le puedo decir es que no eran dos o tres. De lo que dicen mis clientes eran cientos de trabajadores de diferentes píses como éxico, costa rica, inclusive, persona de costa rica que veían cada temporada con su visa de turista.

Trabajaban y regresaban. Las agencias los enviaban a ver documentos falsos.

Hablamos de cientos de trabajadores que era la mano derecha de la familia de donald trump. Teían la llave de las casas de la familia donald trump.

Por eso, hemos pedido una investigacón federal. En un principio tuvimos contacto con el gobierno federal.

Ahoraúltimo el gobierno federal ya no nos esán llamando, por eso hemos acudido a la fiscaía de nueva york. Jorge: qé esán pidiendo?

Mucho de los trabajadores han perdido su trabajo. Abogado: claro.

Ellos ya se cansaron. El trato era, realmente, óxico.

El ambiente era muy óxico en ese lugar. Sabemos que algunos trabajadores fueron amenazados con deportacón.

Hemos acudido para que no ólo se les pague lo que le deben, tambén se le é una proteccón laboral. Aqí en los estados unidos, aí seas indocumentado, cuando existen protecciones se te puede dar la ley de inmigracón, pero mucha gente no lo sabe y tiene mucho miedo de hablar.

Jorge: joé gabriel, por qé esás hablando y qé quisiera decirle al presidente donald trump? Joé: pues, yo quisiera un permiso para trabajar legalmente en este pís.

É que muy diícil conseguir trabajo sin documentos. Mucha ilusón, no tanto para í, sino para tantas personas que tenemos bonitos sueños para salir