La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Con jorge ramos. Ramos: vamos "al punto".
Comenzamos el programa con uno de los virus ás peligrosos y letales de losúltimos años. Se llama coronavirus, se origió en china, pero ya hay casos en los estados unidos.
El úmero de muertos esá aumentando con rapidez, ha infectado a muchos ás, y millones de personas esán en cuarentena. Pero ¿ómo empeó todo?
Bueno, el brote empeó en este mercado en wuhan, china, y seguramente se transmitó por primera vez de un animal a un ser humano. Ahora el contagio ya es de persona a persona.
Algunos de los lugares afectados son china, tailandia, jaón, corea del sur, taián, vietnam, singapur, francia y los estados unidos, y puede haber ás. Mientras tanto, las autoridades estadounidenses esán examinando a los pasajeros provenientes de wuhan en los aeropuertos de nueva york, atlanta, chicago, san francisco, nueva york y losángeles.
Y ahora, para explicarnos qé tan peligroso es este virus invitamos a una experta, a la doctora aileen martin. Ella ha trabajado con la organizacón mundial de la salud, y es especialista en enfermedades infecciosas.
Doctora martin, gracias por estar aqí con nosotros en el programa. Martin: gracias, jorge, un placer.
Ramos: vamos directamente al punto. ¿por qé es tan peligroso el coronavirus y por qé es tan letal?
Martin: este coronavirus es mucho ás peligroso que los otros que han sido serios, como el sars y el mers porque es ás contagioso entre personas que sars o mers. Ese es el problema ás grave que tenemos aqí, que es ácilmente contagioso entre personas.
Ramos: ¿puede haber una vacuna para evitarlo? Martin: va a haber una vacuna, pero no inmediatamente.
Nosotros tenemos el recurso hoy en ía, los instrumentos, la ciencia para poder crear una vacuna relativamente ácil, que pensamos que va a ser efectiva y sana, pero hoy en ía no existe. Ramos: y, mientras no haya una vacuna, entonces, puede continuar el contagio.
Originalmente fue de un animal a una persona, y ahora el problema es que es de persona a persona. ¿ese es el problema?
Martin: ese es el problema ás grave que tenemos. Ahora, no esá 100%...
Hay unos estudios que salieron esta mañana que indió que a lo mejor una serpiente es el origen, o posiblemente un virus de un murcélago que transfiró para una presiente, y de paciente a seres humanos. Ramos: ¿cáles son las recomendaciones que usted le puede dar a la gente en cualquier parte del mundo para que no se contagia?
Yo recuerdo que cuando usted y yo nos vemos en persona, en lugar de darnos la mano, nos saludamos con el codo, como usted me ensó. ¿qé ás se puede hacer?
Martin: í, cosas aí, de distancia social, en una manera agradable, es buena idea, especialmente si esás cerca de una persona que esá enferma. Esé, por lo menos, a un metro de distancia de una persona que esé enferma, si es posible.
Si no es posible, de todos modos, estar atentos a este problema, lavar las manos frecuentemente es muy importante. Y, si esás en un lugar donde hay mucha gente, tratar de evitar tocar la boca, tocar la nariz, tocar los ojos, porque tus manos se pueden contaminar con algo que esá lleno de virus, y despés ú te auto...
A í mismo. Y otra cosa que uno tiene qu saber es que todos los medios normales para mantener la salud siempre aplican en estas cosas.
Lo ás saludable que eres, "lo menos chances" que un virus como este te va a hacer un daño grave. Ramos: doctora, finalmente, esto puede ser una epidemia a nivel global, ¿y usted cree que lo peor ún esá por venir?
Martin: bueno, eso tiene mucho que ver con ómo los seres humanos, y los cieníficos, y los gobiernos se comporten en los ías que vienen, porque el virus en í, claro, tiene la "potencial" de ser un problema de... Emergente importancia ública a nivel global, pero, si se puede contener en china, es muy bueno.
Ramos: doctora martin, como siempre, gracias por hablar con nosotros. Martin: un placer.
Ramos: vamos a seguir con este tema, porque ahora vamos a conversar con alguien que esá muy cercano al tema, el doctor hispano george íaz es parte del equipo de édicos expertos en enfermedades infecciosas que trata a un paciente infectado con el coronavirus. El paciente esá aislado, y para examinarlo usan un robot, y solo dos enfermeras tienen acceso aél.
El doctor íaz nos ofrece ás detalles desde el hospital donde se encuentra el paciente en el estado de washington. Doctor íaz, gracias por hablar con nosotros.
Íaz: muchas gracias. Ramos: ¿nos puede describir los íntomas que presenó el paciente que esá infectado con este virus cuando usted lo vio?
Íaz: í, él tuvo "las mismas íntomas" que cualquier persona con ese virus tiene. O sea, tuvo tos y fiebre, fueron los íntomas primarios que tuvo cuando lleó a nosotros.
Ramos: pero mucha gente tiene tos y fiebre. ¿ómo diferencia este virus, que parece ser mucho ás peligroso, de un resfío o de una gripe normal?
Íaz: la diferencia es de que este señor vino de china, y la infeccón nueva con coronavirus viene de la china, y estas personas vienen de esos píses, y eso es la primera cosa que uno pide en nuestro sistema. Ya estamos preguntando a cada persona que viene a la cínica, sala de emergencia, hospital, si han venido de china o han tenido contacto con gente que viene de china, y si eso esá positivo, entonces, les preguntamos si tienen los otros íntomas de fiebre y tos, y si tienen las dos cosas, entonces, esas personas "le ponemos aislado" para hacer ás eámenes.
Ramos: muy bien. Este paciente que usted esá tratando en el estado de washington, ¿cáles son las caracteísticas del trato édico que usted le da?
¿quén lo cuida? ¿ómo lo hacen?
Íaz: í, tenemos un equipo distinto de enfermeras que esán en el cuarto con él. En cualquier momento tenemos dos enfermeras con él, y nadie ás entra al saón para examinarlo.
Los eámenes que hacemos con el paciente los hacemos a traés de un robot para minimizar el contacto con otras personas y recibir chance de contagio. Y los tratamientos son los tratamientos normales, le damos comida, íquido, medicamentos para lidiar con fiebre si tiene fiebre.
Pero no hay en este momento un tratamiento espeífico para el virus como tenemos para la gripe. Ramos: acabamos de ver un video donde se muestra el robot atendiendo al paciente, pero tengo entendido que este paciente, doctor, haía estado en contacto con varias personas antes.
¿ómo se asegura o ómo nos aseguramos de que esas personas con las que estuvo en contacto el paciente no esén en este instante contagiando a cientos ás? Íaz: bueno, en este momento, el departamento de salud ública esá monitoreando todas esas personas que han tenido contacto con ese paciente para asegurarse que no se desarrollen íntomas.
Hasta ahora, yo entiendo que no hay otras personas que han desarrollado íntomas y que requieren ás... Ir a hospital, o ás eámenes para buscar el virus hasta este momento.
Ramos: doctor, termino con esto. ¿cánto tiempo lleva usted prepaándose para una crisis como esta?
Y íganos qé tan peligroso es este virus. ¿de verdad debemos estar preocupados en este pís, y en china, y en jaón, y en los otros lugares donde ha llegado?
Íaz: bueno, hasta ahora, no sabemos completamente qé serio es esta infeccón. Ahora hay mucho trabajo que esá haciendo el departamento de salud ública para prevenir a gente que venga con infeccón que infecte a otras personas.
Por ahora, solamente recomiendo vigilancia. Ramos: doctor george íaz, gracias por hablar con