Estados unidos. Regresamos con jorge ramos.

Ramos: el acusado de matar a 22 personas en una tienda de walmart, en el paso, texas, enfrenta 90 cargos, incluyendo el de címenes de odio. Esta semana se cumplieron seis meses de esa tragedia, y seguimos, por supuesto, aqí con el tema del racismo.

¿alguna vez, le pregunto, le han dicho aqí, en los estados unidos, que se regrese a éxico, o que se vaya a su pís de origen? Bueno, a í me paó, me lo dijeron una vez en iowa.

Y a adrán iraola tambén le acaba de ocurrir en detroit. Él estaba en una junta escolar queándose de los apodos que haía recibido su hijo en la escuela cuando uno de los asistentes le dijo que por qé no se queó en éxico.

Tenemos el video, vamos a verlo. Ramos: y ahora, para explicarnos exactamente qé fue lo que paó, adrán iraola nos acompaña junto con su hija, nicole.

Adrán y nicole, a los dos, gracias por estar aqí en el programa. Iraola: gracias por tenernos aqí.

Ramos: muchas gracias. Adrán, vimos el video en donde una persona en una junta escolar te dice que se vaya a éxico.

¿por qé le dijeron eso? Iraola: pues, la verdad, no lo é, pero me imagino que es porque no nos quieren tener aqí a nosotros, porque piensan que la sociedad sufre cuando...

Los inmigrantes vienen a este pís, y yo pienso que esa fue la raón, que fue muy dolorosa escuchar. Ramos: yo vi su reaccón, adrán, se queda con la boca abierta, y no puede creer que le esán diciendo en su cara, en los estados unidos, que se regrese a su pís, cuando estados unidos tambén es su pís.

Iraola: totalmente. Yo soy un ciudadano americano y tengo 40 años viviendo en este pís, contribuyendo, y...

Enriqueciendo la cultura a traés de mi negocio, y de mi presencia, y de mis contribuciones. Ramos: ¿sabe qé, adrán?

A í me paó una cosa parecida una vez cubriendo al presidente donald trump, me expulsaron de una conferencia de prensa, y afuera haía alguien en iowa que me dijo: "árgate de mi pís". Ramos: yo me sení discriminado.

¿usted se sintó discriminado? Iraola: totalmente.

Es una exclamacón horrible, basada en ignorancia, y eso duele mucho, porque uno no tiene las respuestas adecuadas a ese momento, porque, si responde uno con odio, se perpeúa, y lo mejor es ignorarlo. Pero, si seguimos ignorando este tipo de comentarios, los que lo sufren hoy y mañana son nuestros hijos, y debemos de hablar por ellos.

Ramos: y precisamente quiero hablar sobre los hijos. Todo esto ocurre, adrán, porque usted fue a la junta escolar para quejarse de que a uno de sus hijos lo estaban...

Acosando, lo estaban... Se estaban burlando deél.

¿qé le deían a su hijo? Iraola: pues lo insultaban con el disfraz de bromas, le deían: "oye, taco, ven aá.

Oye, enchilada. ¿qé vas a comer hoy, nacho?

", y otros insultos que eran ás denigrantes que prefiero no repetir, yél trataba de hacerlos al lado pensando: "estos no son insultos, son solo bromas", pero no... No cesaba eso, y una noche, cuando yo lo fui a ver, a decirle buenas noches, yél era un niño, estaba llorando y ya no queía ir a la escuela, y habé con el director de la escuela, mi esposa y yo hablamos, pero eso no paó.

Continó mi hija, que esá sentada a mi lado, ella sufró otro tipo de insultos, pero igualmente dolorosos e hirientes. Ramos: nicole, tu paá nos ha contado lo que sufró tu hermano.

¿qé tipo de discriminacón sufriste ú? Nicole: me llamaban pocahontas casi diario.

Ramos: ¿viste alún tipo de cambio entre tipo de acoso que sufriste ú con el acoso racial que ha sufrido tu hermano? Nicole: ramos: adrán, hemos visto que han pasado momentos muy diíciles.

Su hija sufró discriminacón, su hijo tambén, usted personalmente la vivó. ¿usted piensa que lo importante es que la gente lo sepa, y por eso da entrevistas como esta, o cree que hay que, eh, tratar de llegar a alún tipo de caso legal o de presentar una demanda?

Iraola: pensamos que, si utilizamos este incidente de una manera legal o poítica, le va a cambiar el discurso de la verdadera raón por la que estamos alí... Estamos aqí en este pís...

Porque queremos lo mejor para nuestras familias, y mucha gente se siente atemorizada de que les vamos a quitar lo que es de ellos, sin darse cuenta de que este pís es un pís de oportunidad y hay muchas... Experiencias, culturas, riquezas que se pueden compartir mutuamente.

Ramos: ustedes dos han sufrido discriminacón, mucha gente que nos esá escuchando en estos momentos tambén lo ha sufrido. Algunos de ellos, nicole, ú lo sabes, no tienen los papeles para estar aqí de forma legal, aí que mi pregunta, primero para ti, nicole, y despés para usted, adrán, si alguien sufre discriminacón, ¿cál es su recomendacón?

Nicole: ramos: y, adrán, ¿usted qé recomienda? Si alguien se siente discriminado, ¿qé hacer?

Recuerdo las iágenes de las personas que lo rodeaban en esa junta escolar, y tengo la impresón que la mayor parte de ellas lo apoyaron, y no solo lo apoyaron, sino que se pararon en contra de la persona que lo estaba discriminando. ¿qé haía usted?

Iraola: pues yo recomiendo que la gente busque asociaciones civiles para narrar el tipo de discriminacón y acoso nacional, para que unidos tengamos ás fuerza nuestras voces y que esto cambie. Es totalmente la intencón de nuestra presencia en esas juntas, ilustrar y demostrar que este tipo de divisiones y de odio no traen nada bueno.

Esto es algo que destruye y llena a la gente de dolor, y debemos de... De unirnos para...

Para reducir este tipo de... De ataques, que no se van a terminar, no se puede...

Perfeccionar el mundo de la noche a la mañana, pero, si tomamos pasos directos hacia donde pertenecemos y queremos estar, con la unón podremos convencer a la gente que no ha pensado en esto que nos pueden ayudar y que nos pueden proteger para que todos nos beneficiemos. Ramos: adrán, nicole, gracias a los dos por estar con nosotros, gracias por el valor de hablar úblicamente.

Y gracias por el mensaje de esperanza, de que ustedes dos juntos, padre e hija,