La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Jorge ramos. Ramos: vamos a hablar ahora familiares, pero no de las que estamos acostumbrados a ír en la frontera entre éxico y los estados unidos.
Se trata de familias cubanas separadas, unos de sus miembros viven en los estados unidos y otros en cuba. Esta es la historia.
En el 2007 se cró un programa para reunificar a las familias cubanas, pero ese plan fue suspendido por el presidente donald trump los empleados del gobierno de los estados unidos en la habana. Esto ha dejado a ambos lados del mar caribe a miles de personas.
El presidente joe biden prometó restablecer el programa, pero ún eso no ha ocurrido. Niubus robaina y yandy de navarro del grupo movimiento cubano americano contra la separacón familiar esán trabajando para cambiar eso.
A los 2, gracias por estar aqí. Navarro: a usted muy amable, por habernos invitado.
Ramos: mucha gente no esá consciente del grave miles y miles de familias separadas que no pueden venir de cuba hacia los estados unidos. ¿de cántas personas estamos hablando?
Robaina: estamos hablando de unas 100000 familias afectadas. Ramos: ¿100000 familias?
¿y cántas personas? Robaina: alrededor de 50000.
Ramos: ahora, ¿por qé no se pueden reunir las familias cubanas? ¿por qé no pueden venir de cuba a los estados unidos?
Navarro: bueno, inicialmente durante la pasada administracón, la administracón trump, los servicios consulares en la embajada norteamericana en la habana, cuba, fueron cancelados. Ramos: ¿en 2017?
Navarro: en 2017. Ramos: ¿y eso porque fue?
Una cuestón poítica, ¿no? Por los índromes de la habana, los ataques ónicos.
Navarro: los ataques ónicos, exactamente. La diferencia, el punto de vista aqí es que nosotros no entendemos ómo es posible que la embajada esé cerrada para familiares de ciudadanos norteamericanos y residentes legales y sin embargo, esé abierta para funcionarios del égimen que obtienen sus visas en la madre enferma con áncer, una madre ciudadana americana que no puede procesar una visa para su hijo para que venga a darle un abrazo porúltima vez, porque esa madre va a morir porque tiene áncer y sin embargo, le digan a un funcionario, a una hija de un ministro o a una sobrina de un ministro del égimen que pueda procesar su visa en la embajada en la habana.
Ramos: o sea, lo que ustedes me esán diciendo es que hay 2 tratos distintos. Uno para funcionarios del gobierno cubano y otro para cubanos que quieren venir hacia aá.
Navarro: exactamente. Robaina: de eso tenemos ejemplos.
Los casos de reunificacón familiar bajo parol fueron entrevistados en la habana en el 2017, aprobados con un pase de recogida de visa y debido al cierre dejaron todos sus documentos dentro de la embajada desde el 2017. Sin embargo, la misma embajada abró para darle visas a 30 peloteros del égimen cubano para venir a los estados unidos a jugar.
Ramos: ok, entonces lo que ustedes esán pidiendo es trato parejo para todos. Navarro: exactamente.
Personas que no pueden venir. Tátenla, denles visa y éjenlos venir.
Robaina: si estamos pidiendo soluciones que de verdad funcionen. Hasta ahora tenemos guyana para algunos casos de familia.
Ramos: ¿esto de guyana ómo funciona? Robaina: ómo funciona a guyana?
Robaina: actualmente esán viajando de cuba a panaá, es, y despés a guyana. Ramos: y de guyana van con el consulado americano.
Robaina: consulado americano. Una vez que tienen su entrevista, reciben visa, viajan a estados unidos.
En este momento esá mucho ás complicado por cuestiones de la vacuna. O sea, estamos teniendo ese problema tambén.
Ramos: eso es mucho ás complicado. Quiero que escuchen junto conmigo a una con sus familiares cubanos.
Vamos a escucharlo. Le vamos a pedir a biden que cumpla sus promesas, que cumpla su promesa de campaña donde dijo que iba a ayudar a las familias cubanas a reunificarse.
Yo tengo un niño que tiene 13 años. Y lo deé de 7, pero es muy diícil decirle a un niño pequeño, un niño menor "yo no te puedo traer", no se puede, es un dolor insoportable.
Ramos: una madre que no puede ver a su niño. No lo biden?
Navarro: biden en noviembre del 2019, cuando estaba corriendo para presidente, él prometó que reinstauraía el programa de reunificacón familiar para las familias cubanas. Ramos: ásicamente, los servicios consulares.
Navarro: los servicios consulares. Y eso no ha ocurrido y vemos que no hay indicios de que algo pueda ocurrir en un corto periodo de tiempo.
Ramos: céntame tu historia. Esta separacón de cubanos?
Robaina: bueno, estoy envuelta en esta situacón de separacón desde que era pequeña. 5 años, mi paá tuvo que venir a los estados futuro para toda la familia.
Ramos: ú teía 5 años, yél se vino para aá, ¿cánto tiempo taró tu paá en arreglar su situacón para que ustedes vinieran? Robaina: taró 10 años, cumpliendo 15 años de edad.
Ramos: o sea que por 10 años estuvieron separadas de las familias. Robaina: mi paá viajaba a cuba a vernos todos los que poía haber sido de 1 o 2 años, tardo 10.
Ramos: ¿qé hace eso con un niño? ¿qé le hace al coraón?
Robaina: psicoógicamente afecta. Yo soy profesional psióloga, y lo vií tambén y é que es una herida que no cierra.
Ramos: en tu caso, ú viías en cuba y te vas de cuba. Navarro: en el 2013 tuve la oportunidad de tomar unos estudios, un curso en éxico, en la ciudad de éxico.
Y de éxico decií venir aqí a los estados unidos. Esto me cosó un destierro de cuba por un periodo de 8 años.
Ramos: ¿8 años? Que no pudiste ver a tu familia.
Navarro: no pude ver a mi familia. Mis abuelos murieron y yo no pude estar con ellos.
Ramos: ¿y eso sigue doliendo? Navarro: si.
Ramos: ¿por eso lo hacen ustedes 2? ¿por eso esán peleando, para que las familias cubanas puedan reunificarse?
Robaina: efectivamente. Ramos: ok, vamos a terminar a ustedes, ¿que le dicen?
Robaina: yo le diía que... Vamos a hablar de diferentes casos.
Yandy va a tomar otra parte. Yo voy a hablar por los paroles que estamos esperando respuesta desde el 2017.
Esas personas tienen sus documentos dentro de la embajada, sus pasaportes, todos sus affidavit, todo esá dentro de la embajada. Ramos: esá todo listo.
¿que necesitan? Robaina: simplemente recoger un papel, recoger su visa para viajar a los estados unidos.
Ramos: y no lo pueden recoger. Robaina: no.
Solamente puede ser procesado dentro de cuba. La pregunta de nosotros es ¿por qé a estas personas no le dan la oportunidad de venir aá a los estados unidos y ser procesados aá?
¿por qé a todos estos casos no le dan la opcón de recoger ese documento aá? De procesar su parol aá en los estados unidos, ya sean centros de detencón, ya sea en el aeropuerto, estamos dispuestos a buscar soluciones.
Ramos: esa es una mera cuestón burocática que esá separando a las familias. Es una cuestón de papeles, de papeleo.
Termino contigo. Navarro: yo le diía al presidente biden que, por favor, hay familias verdaderamente afectadas con el tema de la reunificacón familiar.
Hay madres enfermas de áncer que no pueden darle unúltimo beso a su hijo. Estas madres esán siendo directamente a la comunidad cubano americana, espeíficamente a los votantes que votamos por él, incluéndome a í, porque confiamos en su palabra, porque crímos en una persona que mostó a la opinón ública sentimientos de un humano para que fuera votado porél y por eso cumpla con su palabra porque consideramos que un poítico que no cumpla con su palabra es una persona que no merece una segunda oportunidad para ser votado.
Ramos: yo espero que los esén escuchando. Y, para terminar, ólo quiero que la gente sepa que pocas veces me han bombardeado tanto a traés de twitter como ustedes, porque tienen una capacidad impresionante de paciencia y de esfuerzo para que su caso se escuchara.
Y gracias a ese esfuerzo impresionante digitalmente trajimos al programa. Gracias, gracias, ramos: gracias po comunicarse conmigo.
Robaina: mucísimas gracias por esta oportunidad. Ramos: ás adelante en el programa "la muerte de dios"