Sobre lo que ocurre cuando se abusa sexualmente de campesinas. Castellanos: ella es una trabajadora del campo que oculta su identidad y un terrible secreto.

Dice que hace 15 años fue violada sexualmente en un campo agícola por un supervisor, quien amenaó la vida de su pequeño hijo. Aónima: yo ya no poía dormir pensando: "si no me dejo, le van a hacer algo a mi niño".

Y yo dije: "no quiero que pase nada con mi beé". Castellanos: cuenta que despés de la agresón se vio forzada a continuar su turno como si nada hubiera pasado.

El abuso se repitó tres veces ás. Aónima: necesitaba tanto el trabajo, pues me queé aí en todo ese tiempo, ya despés decií irme.

Castellanos: se libeó de su agresor, pero se queó sin los ingresos que tanto necesitaba como madre soltera. Como ella, miles de campesinas han sufrido en silencio.

Uno de sus temores es la deportacón. Un informe indica que unas 560.

000 mujeres laboran en los campos, la mayoía son indocumentadas. Aónima: si vas con el poliía y le dices, dice: "lo que van a hacer es que te van a deportar".

Castellanos: de las pocas campesinas que han denunciado un acoso o asalto sexual, algunas han obtenido una recompensa monetaria en una corte civil. Sin embargo, hasta el ía de hoy, no existe un solo caso donde el sospechoso haya pisado una árcel.

Mujeres: ¡mujeres unidas! Castellanos: pero las campesinas se esán armando de valor y tomando las estremecedoras acusaciones en hollywood como una plataforma para exponer écadas de sufrimiento en los campos.

Quezada: esto no es algo nuevo, esto viene de generaciones en generaciones. Ese miedo, esa tristeza, esa impotencia lo vas a sentir seas rica o seas pobre.

Castellanos: 700. 000 mujeres, incluyendo trabajadoras del campo y organizadoras, unieron fuerzas en una sola carta en apoyo a las íctimas en hollywood y en todos los sectores.

Esta campesina no sabe si alún ía podá hacer esta diícil concrecón a sus hijos y familiares, pero espera que su testimonio sirva como recordatorio que existen derechos éngase unos documentos. Aconseja a las íctimas que ún tienen tiempo de realizar una denuncia que rompan el silencio.

En oxnard, california,