La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
De las redes y para hablar del regreso a la escuela en todo el pís. Millones de estudiantes ya volvieron a las clases, pero muchos ás siguen a sus maestros desde casa a traés de computadoras y a traés de la internet.
Pero este es un problema graísimo. Hay ás de 16 millones de niños que no tienen internet de alta velocidad en casa para poder estudiar en ínea y ás de 7 millones no tienen una computadora o una tableta.
Y ás de 31% de los latinos en los estados unidos no tienen acceso a internet de alta velocidad. Zenaida meneses es una madre soltera con tres hijas y ella conoce muy bien esta lucha.
Zenaida, gracias por estar aqí con nosotros. ¿tiene internet en su casa?
Meneses: no, no tenemos internet en esta área, esá bien complicado, porque es diícil, la señal, entonces las compías que dan servicio pueden poner una señal bien, esá demasiado caro. Ramos: é que tiene 2 de 3 de sus hijas en edad escolar, como hacen ellas para poder estudiar en ínea sin internet.
Meneses: usamos lo que es de mi teéfono o el teéfono de mi hija y tratamos de conectar la tablet de soía y meli. O sea, el teéfono de las clases, ramos: pero eso no funciona muy bien siempre, ¿es verdad?
Meneses: no siempre, no siempre, porque la señal se va, se cae. A veces se les corta y es complicado.
Ramos: ok, entonces no tienen internet. Usan a veces la señal de su teéfono.
Meneses: se coró. Ramos: creo que ya estamos, se nos fue la señal, ¿verdad?
Meneses: í, se fue la señal. Ramos: me deía entonces que no tiene internet, que tienen que usar la señal del celular.
¿qé pasa con las computadoras? ¿tienen suficiente para las 3 niñas?
Meneses: no, no hay computadora en la escuela nos dijeron que como eran muy pocas, teíamos que entrar a una lista y dependiendo de la lista es que iban ellas a obtener una, pero teíamos que dejar 200 ólares como un deósito para poder obtener las tablet. Ramos: entonces las niñas, no tienen computadora tampoco.
Ramos: no, no tenemos computadora, compramos una para soía y mi niña esá usando el teéfono, a ging le dieron una computadora en la escuela, entonces de esa manera nos podemos acomodar. Ramos: zenaida, ¿usted qé hace?
¿ómo se gana la vida? ¿cál es su trabajo?
Meneses: ok. Yo trabajo en limpieza, trabajo en los edificios del centro de los ángeles, los lujosos.
Tengo 6 años trabajando en la industria. Todos los ías salgo de mi casa con el miedo de contagiarme y venir a contagiar a mi familia.
Es una lucha ía a ía. Tenemos que salir a traer la comida para nuestros hijos.
Ramos: ¿y como hace con sus hijas en ella? Porque si usted se va a trabajar.
¿qé pasa con ellas si tienen que quedarse en la casa estudiando? Meneses: mi niña, la mayor, se queda con ella.
Muchas veces tengo que llevarla a que me la cuiden cuando la niña tiene cosas que hacer. Yo tengo que llevarme a las niñas para que me las cuiden.
Pero mi ía a ía es, entro a las 6 de la mañana, de las 6 de la tarde, perón, a trabajar. Salgo a las 02:30 con ese trabajo no me ajusta para pagar la renta menos ahorita la situacón.
Tengo ahorita un parttime despés de las 6 de la tarde a 02:30 de la mañana y de 02:30 a 6 de la mañana en parttime que tengo. Vengo a la casa a las 6 de la mañana a levantar a mis niñas para alistarla y que esén a las 07:30 lista para empezar la escuela ya desayunada.
Me quedo con soía a recibir la clase porque tiene que tener a alguien ella aí a la par para ayudarle si no entiende algo, o hay que hacer algo ás. Tengo que estar aí hasta que ya ella termina las clases a 01:30 de la mañana, de la tarde, perón.
Entonces yo le doy de almorzar y luego trato de descansar un poco. Ese es el ía a ía para í.
Ramos: a ver, usted no se ha dado cuenta, pero una de sus hijas esá entrando y saliendo de la pantalla. ¿nos la presenta?
Qé bueno, ¡qé bueno! ¿quén es ella?
Meneses: ella es soía. Ramos: hola, soía.
¿ómo esás? Meneses: "¿ómo esás?
" dice. Ramos: ¿ómo esás soía?
¿te gusta estudiar desde tu casa? ¿o preferiías ir a la escuela?
Soía: en la escuela. Ramos: ¿y tienes computadora, soía?
Soía: no. Ramos: ¿y ómo haces con las tareas y con las clases?
Soía: con mi tablet. Ramos: bueno soía, gracias por estar aqí con nosotros.
Gracias, soía. Zenaida, gracias por estar aqí, realmente es un enorme esfuerzo el que esán haciendo ustedes.
Esta conversacón le estamos haciendo a traés de su celular, que es laúnica forma de conectarse de la familia con el resto del mundo. Gracias, zenaida.