He estado pensando en cruzarme al otro lado. Alá nos odian.

Necesito sacarme adelante a í. Ya paó ás de un año desde que te fuiste.

Tienes que olvidarte por un rato. Cuando sueñas, todo pasa muy ápido.

Pero el sueño americano corre en ámara lenta. Ramos: este es parte de la nueva peícula "i carry you with me" o en español, "te llevo conmigo".

Es una historia de amor entre inmigrantes del mismo sexo. Y esá basada en hechos reales.

La peícula trata temas como la inmigracón, pero tambén la homofobia y se estrena en los cines este viernes 25 de junio. Los 2 protagonistas de la peícula me acompañan aqí en el programa, christian ázquez y armando espitia.

Christian y armando, a los 2, gracias por estar aqí en el programa. Y cristán, quisiera comenzar contigo.

La peícula muestra el tema de la migracón desde el punto de vista de una pareja homosexual. ¿ómo decides hacer este papel y por qé es tan importante ver a los ázquez: ¿ómo decidó hacer este papel?

Por lo mismo, como ú dices, ás alá de los inmigrantes y deás, creo que son seres humanos que salen de su casa, salen de esa zona de confort a buscar un sueño. Luchar por ese sueño.

Y claro esá que en ese proceso hay que sacrificar muchas cosas. En este caso el dejar la familia atás, el pís, la cultura.

Entonces es como un este pís, estados unidos, que es donde se encuentran ián y gerardo, entonces creo que en mi carrera es un parteaguas. ¿por qé?

Porque es un proyecto que viene mal, toca muchos puntos y muchas tiras muy importantes. Y ás en una sociedad como en la que estamos viviendo hoy.

Vaya, la inclusón que hace falta aá en este pís. Entonces creo que es una peícula en la cual va a tocar muchas fibras, le da mucha voz en este caso no nada ás a ivan y gerardo, sino a todos los latinos que esán viviendo en ese pís bajo muchas circunstancias, tan ajenas.

Entonces creo que es una peícula que la gente tiene que ver para que bien o mal el cine tambén es un puente de entendimiento y creo que tambén va a crear mucha conciencia en ese sentido esta peícula. Ramos: armando, ¿ómo ha sido recibida la peícula?

¿y ómo enfrentas la homofobia que hay tanto en éxico como en los estados unidos? Espitia: pues la peícula creo que ha sido recibida estadounidense y mexicano.

Hemos tenido ólo algunas pequeñas funciones en especiales. Entonces, justo lo que viene ahora es lo que nos va a decir un poco como con ás informacón de como la recibe la gente.

A í me ha dado curiosidad que en estados unidos lo que nos dice el úblico, sobretodo originario de los estados unidos, es que la peícula es un medio para acercarse a la experiencia migrante y en éxico tiene ás que ver con el úblico, con la homofobia interna que tenemos en nuestra cultura y nuestras familias, que de pronto tenemos que verlo reflejado en una peícula para entenderla y para darnos cuenta de que formamos parte del problema. Ramos: christian, ¿éxico sigue siendo un pís muy machista?

Ázquez: en cierto punto í. La verdad, sobre todo platicando de la peícula y deás, yo creo que la ciudad de éxico es la capital, ha sido un poco ás condescendiente en ese sentido, un poco ás abierta.

Provincia. Yo soy de guadalajara y creo que en provincia cuesta mucho tocar el tema, ser inclusivos en esta situacón.

Í, siento que éxico sigue siendo machista en muchos sentidos, pero creo que tambén esta peícula tiene esta invitacón, que va ás alá de si es una pareja del mismo énero. Creo que eso queda en segundo plano.

Aqí se trata de hacer equipo, y estamos hablando de personas, somos gente con sueños, que tenemos ilusiones y deás y si eso conlleva cruzar una frontera como lo hicieron ián y gerardo, pues adelante. Es muy bien aplaudido.

Entonces, pues í, éxico sigue siendo tristemente ese pís, pero creo que con la peícula, pues tengamos un poquito ás de entendimiento y ás de compasón en ese sentido, ramos: armando, en una de las declaraciones que hiciste sobre tu personaje, dijiste que una de las cosas que ás te llaó la atencón es que tu personaje no se detiene a cuestionarse su homosexualidad. Lidia con la homofobia y con la discriminacón, peroél nunca tiene un conflicto de qé es o no es.

Espitia: si al menos en la peícula no nos detenemos a verlo. Y yo creo queél esá muy asumido de que en el punto en el que empieza la peícula, que es un hombre homosexual, que se siente atrído por otros hombres, pero que tambén es un paá.

Y yo creo que no se ha tratado de esta manera, con puntualidad, ese tema. Pareciera que a veces los homosexuales no tienen derecho a tambén ser padres.

Personaje esá constantemente descubréndose y constantemente trabajando por conseguir lo que quiere y lo que necesita para su vida, para su familia y para esas cosas es aceptarse, aceptar su sexualidad. Me parece que es importante hablar sobre la capacidad que tenemos todos para reinventarnos y seguirnos conociendo a pesar de nuestra edad y de las circunstancias alrededor.

Ramos: esa peícula de "i carry you with me" o "te llevo conmigo", esá basada en la vida de ián garía. Ián se encuentra aqí con nosotros en la entrevista.

Ián, gracias por estar aqí. ¿ómo surge la peícula?

Tengo entendido que tuviste un encuentro con la directora, que es la que genera todo el origen de esta peícula. Garía: claro que í.

Bueno, yo conoía a la directora hace ya casi 18 años y nos hicimos muy amigos gracias a que ella, como gringa es una persona que ama mucho la cultura mexicana. Baila salsa, habla español.

Entonces, pues todo esto nos conlleó a crear una relacón de amistad muy, muy bonita. Ramos: ¿qé fue lo que te dijo ián, cuando le contaste tu historia?

¿qé te dijo? ¿la quiero llevar al cine?

Garía: í. O sea, de verdad que ella estaba muy conmovida con esta situacón.

Porque, pues primero el saber que una persona se separa de su familia por tantos años, que dejas a un hijo, que dejas a tus padres y por una sola cuestón que es un documento, es un papel. No poder viajar, no poder abrazarlos, no poder estar con ellos en momentos tan importantes, pues í la conmovó y la lleó a pensar mucho y hacer este proyecto que originalmente era un documental.

Ramos: ián, ¿qé tan diícil es ser inmigrante y miembro de la comunidad lgbt al mismo garía: íjole, pues í son 2 cuestiones muy complicadas, ¿no? Pero digo, afortunadamente en este pís y por esa raón fue que toé la decisón de venirme, porque en éxico, pues me costaba mucho trabajo abrirme, me costaba mucho trabajo expresar mis sentimientos y conoí a gerardo en éxico y nos cosó mucho trabajo vivir porque teíamos que disimular, aparentar que es mi primo, que es mi mejor amigo, que es mi venir a este pís.

Gerardo despés me alcanó y aqí pues hemos encontrado esa libertad de expresón, esa libertad de poder vivir a plenitud y poder demostrar que 2 personas del mismo sexo se pueden amar como cualquier pareja heterosexual y poder crear juntos un sueño y llegar hasta donde queremos llegar. Porque el amor es amor.

Y aqí estamos. Y como inmigrante, pues tambén, vivir en esta sombra, sabiendo que soy indocumentado, que vivimos ía a ía con ese temor, de ser arrestado, de ser deportados, ún cuando estamos tratando de hacer las cosas de la mejor manera, trabajando honradamente.

Ún aí, con todo esto es diícil, muy, muy diícil. Ramos: ivan, armando, christian, a los 3, gracias por estar aqí en el programa.

Felicidades por la peícula porque enfrenta un tema sumamente complicado y lo hace con sutileza, con honestidad y con profundidad. Gracias a los ásquez: gracias por el tiempo y el espacio.

Ramos: ahora vamos a pasar a otras cosas. Hoy domingo, por supuesto, se celebra en este pís el ía del padre y nada ás padre que sentarse un domingo a ver útbol.

Sin que